EMPERIA - Podpisanie umowy kredytowej przez spółkę zależną- uaktualnienie.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 31 / 2010

Data sporządzenia: 2010-06-25

Skrócona nazwa emitenta

EMPERIA

Temat

Podpisanie umowy kredytowej przez spółkę zależną- uaktualnienie.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Emperia Holding SA (Emperia) przekazuje aktualizację informacji zawartej w raporcie bieżącym nr 14 z dnia 29 marca 2010 roku. Raport dotyczył podpisania przez spółkę zależną Tradis umowy kredytowej z Bankiem Polska Kasa Opieki SA z siedzibą w Warszawie na kwotę 121 mln PLN. W związku z otrzymaniem w dniu 24 czerwca 2010 roku postanowienia Sądy Rejonowego w Lublinie ustanawiającego zastaw rejestrowy na towarach handlowych Tradis, zwolnione zostało zabezpieczenie kredytu w postaci poręczenia udzielonego przez spółkę dominującą Emperia. Obecnie prawnym zabezpieczeniem kredytu jest zastaw rejestrowy na towarach handlowych wraz z cesją praw z polisy ubezpieczenia w wysokości co najmniej 100% kwoty kredytu. Jako kryterium znaczącej umowy przyjęto przekroczenie wartości 10% kapitałów własnych emitenta.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

EMPERIA HOLDING SA

(pełna nazwa emitenta)

EMPERIA Handel (han)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

20-952 Lublin

(kod pocztowy) (miejscowość)

Mełgiewska 7-9

(ulica) (numer)

081 746 36 92 081 746 32 89

(telefon) (fax)

[email protected] www.emperia.pl

(e-mail) (www)

712-10-07-105 430450457

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-06-25 Elżbieta Świniarska Dyrektor Ekonomiczny