KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr69/2008
Data sporządzenia: 2008-11-03
Skrócona nazwa emitenta
PETROLINVEST S.A.
Temat
Zatwierdzenie projektu próbnej eksploatacji złoża Żubantam
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne
Treść raportu:
Zarząd PETROLINVEST S.A. (dalej "Spółka") podaje do publicznej wiadomości, że w dniu 3 listopada 2008 roku Spółka uzyskała informację o przyjęciu przez odpowiednie władze Republiki Kazachstanu (Zapkazniedra) projektu próbnej eksploatacji złoża Żubantam i rekomendowaniu tego projektu do rozpatrzenia przez Centralną Komisję Zasobów Republiki Kazachstanu. Złoże Żubantam objęte jest obszarem Koncesji Żubantam-Żusałysaj należącej do spółki TOO EMBA JUG NIEFT. Operacyjne (wstępne) zasoby geologiczne węglowodorów zatwierdzone przez odpowiednie organy wynoszą: - ropa naftowa – 4 665 tysięcy ton (z tego w kategorii C1 – 1 164 tys. ton i C2 – 3 501 tys. ton), - gaz ziemny – 49 mln metrów sześciennych (z tego w kategorii C1 – 12,2 mln metrów sześciennych i C2 – 36,8 mln metrów sześciennych); natomiast zasoby wydobywalne – odpowiednio: - ropa naftowa – 582 tys. ton (z tego w kategorii C1 - 233 tys. ton i C2 – 349 tys. ton), - gaz ziemny – 6,2 mln metrów sześciennych (z tego w kategorii C1 – 2,5 mln metrów sześciennych i C2 – 3,7 mln metrów sześciennych). Projekt próbnej eksploatacji przewiduje prowadzenie jej przez okres 2 lat, w oparciu o 5 odwiertów.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
PETROLINVEST SPÓŁKA AKCYJNA
(pełna nazwa emitenta)
PETROLINVEST S.A.przemysł paliwowy
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
81-321Gdynia
(kod pocztowy)(miejscowość)
Podolska21
(ulica)(numer)
(0 58) 628 89 10(0 58) 628 89 12
(telefon)(fax)
[email protected]www.petrolinvest.pl
(e-mail)(www)
586-10-27-954190829082
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2008-11-03Paweł GricukPrezes Zarządu
2008-11-03Marcin BalickiCzłonek Zarządu