CHEMOSERVIS-DWORY S.A. - Transakcja akcjami przez osobę posiadającą dostęp do informacji poufnych.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 48 / 2010

Data sporządzenia: 2010-05-31

Skrócona nazwa emitenta

CHEMOSERVIS-DWORY S.A.

Temat

Transakcja akcjami przez osobę posiadającą dostęp do informacji poufnych.

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zgodnie z art. 160 ust. 4 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o Obrocie Instrumentami Finansowymi, Zarząd Chemoservis-Dwory S.A. ("Emitent", "Spółka") przekazuje w załączeniu informację otrzymaną w dniu 31 maja 2010 roku od osoby zobowiązanej, dotyczącą transakcji zbycia akcji. Jednocześnie Zarząd Spółki zwraca uwagę na fakt, że informacja pochodzi od członka Rady Nadzorczej Spółki, wchodzącego w skład Organu Nadzorczego podmiotu, który dokonał transakcji akcjami Emitenta w dniu od 25 maja 2010 roku.

Załączniki

Plik Opis

Załączni_RB_48.pdf Zawiadomienie o dokonaniu transakcji przez osobę mającą dostęp do informacji poufnych

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

CHEMOSERVIS-DWORY SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

CHEMOSERVIS-DWORY S.A. Chemiczny (che)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

32-600 Oświęcim

(kod pocztowy) (miejscowość)

Chemików 1

(ulica) (numer)

(33) 847 20 62 (33) 847 37 04

(telefon) (fax)

[email protected] www.chemoservis.pl

(e-mail) (www)

549-19-11-468 070889223

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-05-31 Wojciech Mazur Prezes Zarządu

2010-05-31 Sławomir Szata Członek Zarządu