KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bie��cy nr34/2008
Data sporz�dzenia: 2008-10-17
Skr�cona nazwa emitenta
IRENA
Temat
sp�ata umowy kredytowej w Banku Handlowym SA
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne
Tre�� raportu:
Zarz�d HSG Irena SA informuje, �e HSG Irena SA nie spe�ni�a warunk�w postawionych przez Bank Handlowy w Warszawie SA jako wymogu zawarcia porozumienia w zakresie ratalnej sp�aty kredytu w rachunku bie��cym w kwocie 7.050 tys z�. Tym samym zawarcie tego porozumienia nie dosz�o do skutku i w dniu dzisiejszym konieczne by�o rozpocz�cie sp�aty kredytu.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
HUTA SZK�A GOSPODARCZEGO IRENA SA
(pe�na nazwa emitenta)
IRENAPrzemys� - inne
(skr�cona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
88-100Inowroc�aw
(kod pocztowy)(miejscowo��)
Szklarska9
(ulica)(numer)
052 354 21 00052 357 23 54
(telefon)(fax)
[email protected]www.huta-irena.com.pl
(e-mail)(www)
556-080-14-71002526597
(NIP)(REGON)
PODPISY OS�B REPREZENTUJ�CYCH SPӣK�
DataImi� i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2008-10-17Roland Janochawiceprezes zarz�du
2008-10-17Mariusz Zi�kowskiprokurent