KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
Raport bieżący nr | 42 | / | 2009 | |||||||||
Data sporządzenia: | 2009-12-15 | |||||||||||
Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
SYNTHOS | ||||||||||||
Temat | ||||||||||||
Zawarcie znaczącej umowy przez Spółkę Zależną Emitenta | ||||||||||||
Podstawa prawna | ||||||||||||
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
Treść raportu: | ||||||||||||
Działając na podstawie § 5 ust. 1 pkt. 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. nr 33, poz. 259 z 2009 roku z pó¼niejszą zmianą) (Rozporządzenie), Zarząd Synthos S.A. (Emitent) informuje, że w dniu, że w dniu 15 grudnia 2009 roku Synthos Kralupy a.s. z siedzibą w Kralupach nad Wełtawą, Czechy (Spółka Zależna) zawarła umowę na dostawę frakcji C4. Strony umowy: 1. Spółka Zależna - jako Odbiorca, 2. TVK Plc z siedzibą w Tiszaújváros, Węgry (Dostawca). Istotne warunki umowy: 1. umowa określa warunki dostawy frakcji C4 w latach 2010 – 2012. Umowa przewiduje możliwość przedłużenia okresu obowiązywania umowy. 2. przewidywana wartość umowy około 71.040.000 USD ( (około 200.673.792 zł według obowiązującego w dniu sporządzania raportu średniego kursu NBP). 3. formuła cenowa oparta została o notowania nafty publikowane przez Platts oraz Butadienu i Rafinatu 1, publikowane przez ICIS. 4. realizacja dostaw frakcji C4 odbywać się będzie na bazie FCA Tiszaújváros stosownie do INCOTERMS 2000. 5. prawem właściwym dla umowy jest prawo węgierskie. Kary umowne: W przypadku nie dostarczenia lub nie odebrania ustalonej w umowie ilości frakcji C4, odpowiednio Dostawca lub Odbiorca uprawniony jest do naliczenia kar umownych w wysokości 15 % wartości nie dostarczonej lub nie odebranej frakcji C4. Kary umowne nie wyłączają uprawnienia stron umowy do dochodzenia roszczeń odszkodowawczych przekraczających kary umowne. Umowa nie zawiera terminu ani warunku. Oznaczenie kryterium uznania umowy za znaczącą umowę: Wartość przedmiotu umowy przewyższa 10 % wartości kapitałów własnych Emitenta, co w rozumieniu § 2 ust. 1 pkt. 44 a) Rozporządzenia, stanowi podstawę do uznania umowy za umowę znaczącą. |
MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
SYNTHOS SA | ||||||||||||||||
(pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
SYNTHOS | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
(skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
32-600 | O?więcim | |||||||||||||||
(kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
Chemików | 1 | |||||||||||||||
(ulica) | (numer) | |||||||||||||||
033 844-18-21 | 033 842-42-18 | |||||||||||||||
(telefon) | (fax) | |||||||||||||||
[email protected] | dwory.pl | |||||||||||||||
(e-mail) | (www) | |||||||||||||||
549-000-21-08 | 070472049 | |||||||||||||||
(NIP) | (REGON) |
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
2009-12-15 | Dariusz Krawczyk Zbigniew Lange | Prezes Zarządu Wiceprezes Zarządu |