| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 12 | / | 2011 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2011-03-04 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| KULCZYK OIL VENTURES INC. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Aktualizacja informacji o testach odwiertu Lempuyang-1 w Bloku L w Brunei | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych Kierownictwo Wyższego Szczebla KULCZYK OIL VENTURES INC. ( "KOV“) informuje, iż w Kanadzie, za pośrednictwem systemu SEDAR publikowana jest aktualizacja informacji o testach odwiertu Lempuyang-1 w Bloku L w Brunei. W ramach prac nad odwiertem Lempuyang-1 wydzielono w tym odwiercie dwie strefy stanowiące główny obszar zainteresowania i przeprowadzenia testów. O testach strefy położonej niżej KOV informował raporcie bieżącym nr 8/2011 z dnia 8 lutego 2011 r. Celem kolejnego testu było zbadanie górnej części strefy wyższej (tzw. niebieskiej), która w ramach trójwymiarowego badania sejsmicznego została zidentyfikowana jako jeden z głównych obiektów prac. Prace zostały wstrzymane po wykryciu usterki mechanicznej urządzeń pracujących pod ziemią, które straciły szczelność zapewniającą odpowiednie ciśnienie. Prowadzone badania pozwoliły na zidentyfikowanie gazu, ale mechaniczna usterka uniemożliwiła określenie natężenia przepływu i wielkości rezerwuaru. W opinii Kierownictwa Wyższego Szczebla KOV testy wskazały na obecność węglowodorów w strefach zidentyfikowanych w trakcie wierceń i interpretacji rejestrów z odwiertów i chociaż nie można było ocenić wydajności, to jednak zaobserwowany przepływ węglowodorów jest zachęcający do prowadzenia dalszych poszukiwań w Bloku L. Interwał między 2.849 m a 2.867 m MDRT (głębokość mierzona wg pomiarowej głębokości względnej) w niebieskiej strefie został sperforowany. Zanim doszło do usterki mechanicznej, której rezultatem było wstrzymanie prac, gaz wydostawał się przez przewód wydobywczy i spalał się na powierzchni. Jak do tej pory testy odwiertu Lempuyang-1 zidentyfikowały obecność gazu w obu interwałach (w wyżej położonej strefie - niebieskiej i niższej – różowej). Testy zostaną wznowione po dostarczeniu całości niezbędnego zamiennego sprzętu testującego. Operator szacuje, że sprowadzenie go zajmie do 4 tygodni. Partnerzy joint venture dla Bloku L w Brunei uaktualnią program i harmonogram testów odwiertu Lukut-1 po uprzednim określeniu najlepszego sposobu na efektywne przeprowadzenie testów i zarządzanie kosztami. Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie wybranych części informacji prasowej powstałej oryginalnie w języku angielskim udostępnionej publicznie przez Emitenta na terytorium państwa jego siedziby, która w pełnej treści jest dostępna w języku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy Spółki KULCZYK OIL VENTURES pod adresem: http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. Ponadto tłumaczenie pełnej treści informacji prasowej dostępne jest na stronie internetowej www.kulczykoil.com | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| KULCZYK OIL VENTURES INC. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| KULCZYK OIL VENTURES INC. | Paliwowy (pal) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| T2P 3J4 | Calgary | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Suite 1170, 700-4th Avenue SW | ||||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (22) 414 21 00 | (22) 412 48 60 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| www.kulczykoil.com | ||||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-03-04 | Jakub Korczak | Wiceprezes | Jakub Korczak | ||
