| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | z� | w tys. | EUR | |
| 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-03-31 | |
| DANE DOTYCZ�CE SKONSOLIDOWANEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO - I KWARTA� 2011 R. i I KWARTA� 2010 R. | | | | | |
| Przychody netto ze sprzeda�y produkt�w, towar�w i materia��w | 48 971 | 40 267 | 12 322 | 10 151 | |
| Wynik z dzia�alno�ci operacyjnej | 3 939 | (2 003) | 991 | (505) | |
| Wynik przed opodatkowaniem | 787 | (4 738) | 198 | (1 194) | |
| Wynik netto | 711 | (3 996) | 179 | (1 007) | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci operacyjnej | 28 465 | 21 625 | 7 162 | 5 451 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci inwestycyjnej | (3 905) | (30 670) | (983) | (7 732) | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci finansowej | (21 886) | 5 267 | (5 507) | 1 328 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto | 2 674 | (3 778) | 673 | (952) | |
| Rozwodniony zysk na jedn� akcj� zwyk�� (w z�/EUR) | 0,14 | (0,76) | 0,03 | (0,19) | |
| Podstawowy zysk na jedn� akcj� zwyk�� (w z�/EUR) | 0,14 | (0,76) | 0,03 | (0,19) | |
| DANE DOTYCZ�CE SKONSOLIDOWANEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO - 31 MARCA 2011 R. i 31 GRUDNIA 2010 R. | | | | | |
| Aktywa razem | 489 944 | 511 769 | 122 123 | 129 224 | |
| Zobowi�zania | 221 449 | 243 615 | 55 198 | 61 514 | |
| Zobowi�zania d�ugoterminowe | 131 337 | 144 611 | 32 737 | 36 515 | |
| Zobowi�zania kr�tkoterminowe | 90 112 | 99 004 | 22 461 | 24 999 | |
| Kapita� w�asny | 268 495 | 268 154 | 66 925 | 67 710 | |
| Kapita� podstawowy | 10 511 | 10 511 | 2 620 | 2 654 | |
| �redniowa�ona liczba akcji | 5 255 632 | 5 255 632 | 5 255 632 | 5 255 632 | |
| Liczba akcji na dzie� bilansowy | 5 255 632 | 5 255 632 | 5 255 632 | 5 255 632 | |
| Warto�� ksi�gowa na jedn� akcj� (w z�/ EUR) | 51,09 | 51,02 | 12,73 | 12,88 | |
| DANE DOTYCZ�CE JEDNOSTKOWEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO - I KWARTA� 2011 R. i I KWARTA� 2010 R. | | | | | |
| Przychody netto ze sprzeda�y produkt�w, towar�w i materia��w | 46 978 | 38 767 | 11 821 | 9 773 | |
| Wynik z dzia�alno�ci operacyjnej | 2 578 | (1 538) | 649 | (388) | |
| Wynik brutto | 130 | (760) | 33 | (192) | |
| Wynik netto | 9 | 70 | 2 | 18 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci operacyjnej | 27 545 | 17 919 | 6 931 | 4 517 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci inwestycyjnej | (3 086) | (25 793) | (777) | (6 502) | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci finansowej | (21 886) | 5 267 | (5 507) | 1 328 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto | 2 573 | (2 607) | 647 | (657) | |
| Podstawowy zysk na jedn� akcj� zwyk�� (w z�/EUR) | - | 0,01 | - | - | |
| Rozwodniony zysk na jedn� akcj� zwyk�� (w z�/EUR) | - | 0,01 | - | - | |
| DANE DOTYCZ�CE JEDNOSTKOWEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO - 31 MARCA 2011 R. i 31 GRUDNIA 2010 R. | | | | | |
| Aktywa razem | 508 096 | 530 267 | 126 647 | 133 896 | |
| Zobowi�zania | 221 864 | 244 044 | 55 301 | 61 623 | |
| Zobowi�zania d�ugoterminowe | 132 404 | 145 669 | 33 003 | 36 782 | |
| Zobowi�zania kr�tkoterminowe | 89 460 | 98 375 | 22 298 | 24 840 | |
| Kapita� w�asny | 286 232 | 286 223 | 71 346 | 72 273 | |
| Kapita� podstawowy | 10 511 | 10 511 | 2 620 | 2 654 | |
| �redniowa�ona liczba akcji | 5 255 632 | 5 255 632 | 5 255 632 | 5 255 632 | |
| Liczba akcji na dzie� bilansowy | 5 255 632 | 5 255 632 | 5 255 632 | 5 255 632 | |
| Warto�� ksi�gowa na jedn� akcj� (w z�/ EUR) | 54,46 | 54,46 | 13,58 | 13,75 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te nale�y odpowiednio opisa�. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje si� na koniec bie��cego kwarta�u i koniec poprzedniego roku obrotowego, co nale�y odpowiednio opisa�. | |
| Raport powinien zosta� przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, sp�ce prowadz�cej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomo�ci za po�rednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |