| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | z� | w tys. | EUR | |
| 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-03-31 | |
| dane dotycz�ce skr�conego skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody netto ze sprzeda�y produkt�w, towar�w i materia��w | 4297 | 4603 | 1081 | 1160 | |
| Zysk (strata) z dzia�alno�ci operacyjnej | -789 | -503 | -199 | -127 | |
| Zysk (strata) brutto | -892 | -537 | -224 | -135 | |
| Zysk (strata) netto | -812 | -416 | -204 | -105 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci operacyjnej | 811 | -927 | 202 | -240 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci inwestycyjnej | 62 | 47 | 15 | 12 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci finansowej | -392 | -162 | -98 | -42 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto, razem | 481 | -1042 | 120 | -270 | |
| Aktywa, razem | 103245 | 102625 | 25735 | 26572 | |
| Zobowi�zania d�ugoterminowe | 13648 | 14493 | 3402 | 3753 | |
| Zobowi�zania kr�tkoterminowe | 4368 | 3526 | 1089 | 913 | |
| Kapita� w�asny | 85229 | 84606 | 21244 | 21906 | |
| Kapita� zak�adowy | 20500 | 20500 | 5110 | 5308 | |
| Liczba akcji (w szt.) | 20499539 | 20499539 | 20499539 | 20499539 | |
| Zysk (strata) na jedn� akcj� zwyk�� (w z�/ EUR) | -0,04 | -0,02 | -0,01 | -0,01 | |
| Warto�� ksi�gowa na jedn� akcj� (w z�/EUR) | 4,16 | 4,13 | 1,04 | 1,07 | |
| dane dotycz�ce skr�conego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody netto ze sprzeda�y produkt�w, towar�w i materia��w | 2009 | 2317 | 506 | 584 | |
| Zysk (strata) z dzia�alno�ci operacyjnej | -299 | -51 | -75 | -13 | |
| Zysk (strata) brutto | -247 | 47 | -62 | 12 | |
| Zysk (strata) netto | -202 | 35 | -51 | 9 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci operacyjnej | 518 | -572 | 129 | -148 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci inwestycyjnej | 41 | -429 | 10 | -111 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci finansowej | -92 | 39 | -23 | 10 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto, razem | 467 | -962 | 116 | -249 | |
| Aktywa, razem | 20916 | 26239 | 5213 | 6794 | |
| Zobowi�zania i rezerwy na zobowi�zania | 7435 | 1978 | 1853 | 512 | |
| Zobowi�zania d�ugoterminowe | 112 | 305 | 28 | 79 | |
| Zobowi�zania kr�tkoterminowe | 670 | 1047 | 167 | 271 | |
| Kapita� w�asny | 13481 | 24261 | 3360 | 6282 | |
| Kapita� zak�adowy | 20500 | 20500 | 5110 | 5308 | |
| Liczba akcji (w szt.) | 20499539 | 20499539 | 20499539 | 20499539 | |
| Zysk (strata) na jedn� akcj� zwyk�� (w z�/ EUR) | -0,01 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | |
| Warto�� ksi�gowa na jedn� akcj� (w z�/EUR) | 0,66 | 1,18 | 0,16 | 0,31 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te nale�y odpowiednio opisa�. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje si� na koniec bie��cego kwarta�u i koniec poprzedniego roku obrotowego, co nale�y odpowiednio opisa�. | |
| Raport powinien zosta� przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, sp�ce prowadz�cej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomo�ci za po�rednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |
