| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | z� | w tys. | EUR | |
| 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-03-31 | |
| Dane dotycz�ce skr�conego skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody netto ze sprzeda�y produkt�w, towar�w i materia��w | 65 276 | 48 980 | 16 425 | 12 347 | |
| Zysk (strata) z dzia�alno�ci operacyjnej | 3 181 | 4 427 | 800 | 1 116 | |
| Zysk (strata) brutto | 3 262 | 4 647 | 821 | 1 171 | |
| Zysk (strata) netto | 2 682 | 3 582 | 675 | 903 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci operacyjnej | -12 283 | 9 061 | -3 091 | 2 284 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci inwestycyjnej | 890 | 10 343 | 224 | 2 607 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci finansowej | 3 232 | -12 442 | 813 | -3 136 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto, razem | -8 159 | 6 962 | -2 053 | 1 755 | |
| Zysk na jedn� akcje zwyk�� | 0,37 | 0,49 | 0,09 | 0,12 | |
| Rozwodniony zysk (strata) na jedn� akcj� zwyk�� (w z�/EUR) | 0,37 | 0,49 | 0,09 | 0,12 | |
| Aktywa, razem (*) | 233 854 | 230 755 | 58 290 | 58 267 | |
| Zobowi�zania i rezerwy na zobowi�zania (*) | 90 037 | 89 726 | 22 442 | 22 656 | |
| Zobowi�zania d�ugoterminowe (*) | 7 831 | 7 839 | 1 952 | 1 979 | |
| Zobowi�zania kr�tkoterminowe (*) | 60 333 | 61 389 | 15 039 | 15 501 | |
| Kapita� Grupy (*) | 143 817 | 141 029 | 35 848 | 35 611 | |
| Kapita� w�asny (*) | 140 330 | 137 563 | 34 978 | 34 735 | |
| Kapita� zak�adowy (*) | 7 285 | 7 285 | 1 816 | 1 840 | |
| Liczba akcji (w szt.) (*) | 7 285 500 | 7 285 500 | 7 285 500 | 7 285 500 | |
| Warto�� ksi�gowa na jedn� akcj� (w z�/EUR) (*) | 19,26 | 18,88 | 4,80 | 4,77 | |
| Rozwodniona warto�� ksi�gowa na jedn� akcj� (w z�/EUR) (*) | 19,26 | 18,88 | 4,80 | 4,77 | |
| Dane dotycz�ce skr�conego jednostkowego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody netto ze sprzeda�y produkt�w, towar�w i materia��w | 54 089 | 43 635 | 13 610 | 11 000 | |
| Zysk (strata) z dzia�alno�ci operacyjnej | 2 914 | 4 307 | 733 | 1 086 | |
| Zysk (strata) brutto | 3 148 | 4 540 | 792 | 1 144 | |
| Zysk (strata) netto | 2 605 | 3 517 | 655 | 887 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci operacyjnej | -11 265 | 9 040 | -2 835 | 2 279 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci inwestycyjnej | 983 | 10 632 | 247 | 2 680 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci finansowej | 2 189 | -11 976 | 551 | -3 019 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto, razem | -8 093 | 7 696 | -2 036 | 1 940 | |
| Zysk (strata) na jedn� akcj� zwyk�� (w z�/ EUR) | 0,36 | 0,48 | 0,09 | 0,12 | |
| Rozwodniony zysk (strata) na jedn� akcj� zwyk�� (w z�/EUR) | 0,36 | 0,48 | 0,09 | 0,12 | |
| Aktywa, razem (*) | 200 095 | 199 860 | 49 875 | 50 466 | |
| Zobowi�zania i rezerwy na zobowi�zania (*) | 69 513 | 71 966 | 17 327 | 18 172 | |
| Zobowi�zania d�ugoterminowe (*) | 0 | 8 | 0 | 2 | |
| Zobowi�zania kr�tkoterminowe (*) | 48 990 | 52 937 | 12 211 | 13 367 | |
| Kapita� w�asny (*) | 130 582 | 127 894 | 32 549 | 32 294 | |
| Kapita� zak�adowy (*) | 7 285 | 7 285 | 1 816 | 1 840 | |
| Liczba akcji (w szt.) (*) | 7 285 500 | 7 285 500 | 7 285 500 | 7 285 500 | |
| Warto�� ksi�gowa na jedn� akcj� (w z�/EUR) (*) | 17,92 | 17,55 | 4,47 | 4,43 | |
| Rozwodniona warto�� ksi�gowa na jedn� akcj� (w z�/EUR) (*) | 17,92 | 17,55 | 4,47 | 4,43 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te nale�y odpowiednio opisa�. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje si� na koniec bie��cego kwarta�u i koniec poprzedniego roku obrotowego, co nale�y odpowiednio opisa�. | |
| Raport powinien zosta� przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, sp�ce prowadz�cej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomo�ci za po�rednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |