FALSEskorygowany
za 1 półrocze 2009 rokuobejmujące okres od 2009-01-01 do 2009-06-30
oraz poprzedni rok obrotowy 2008obejmujący okres od 2008-01-01 do 2008-12-31
Podstawa prawna:
FIZ-Rozp.Obow.Em. 2009.33.259 § 82 ust. 1 pkt 2
Podstawa prawna:
Data przekazania: 2009-08-20
ARKA BZ WBK FUNDUSZ RYNKU NIERUCHOMOŚCI FUNDUSZ INWESTYCYJNY ZAMKNIĘTY
(pełna nazwa funduszu)
ARKA BZ WBK FUNDUSZ RYNKU NIERUCHOMOŚCI FIZBZ WBK AIB Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych Spółka Akcyjna
(skrócona nazwa funduszu)(nazwa towarzystwa)
61-739Poznań
(kod pocztowy)(miejscowość)
Plac Wolności16
(ulica)( numer)
(0-61) 855 73 22(0-61) 855 73 21
(telefon)(fax)(e-mail)
209-00-00-133634597808www.arka.pl
(NIP)(REGON)(WWW)
KPMG Audyt Sp.z o.o. z siedzibą w Warszawie 2009-08-13
(podmiot uprawniony do badania)(data sporządzenia raportu)
Raport półroczny zawiera:
TRUEPismo Prezesa Zarządu towarzystwa
TRUEPółroczne sprawozdanie finansowe
TRUEWprowadzenieTRUERachunek wyniku z operacjiTRUENoty objaśniające
TRUEZestawienie lokatTRUEZestawienie zmian w aktywach nettoTRUEInformacja dodatkowa
TRUEBilansTRUERachunek przepływów pieniężnychTRUEWybrane dane finansowe
TRUESprawozdanie zarządu towarzystwa (sprawozdanie z działalności funduszu)
TRUEOświadczenie o poprawności półrocznego sprawozdania finansowego
TRUEOświadczenie depozytariusza
TRUERaport podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych
Konstrukcja funduszu:Typ funduszu:
Subfundusz:FALSEFundusz sekurytyzacyjny:FALSE
Fundusz podstawowy:FALSEFundusz portfelowy:FALSE
Fundusz powiązany:FALSEFundusz aktywów niepublicznych:FALSE
Waluta sprawozdania finansowego:
Fundusz podstawowy:
(nazwa funduszu podstawowego)
Fundusze powiązane:
(nazwy funduszy powiązanych)
Fundusz z wydzielonymi subfunduszami:
(nazwa funduszu)
PlikOpis
PlikOpis
Wprowadzenie do sprawozdania finansowego Arka FRN FIZ.pdfWprowadzenie do sprawozdania finansowego Funduszu
PlikOpis
PlikOpis
List Prezesa Zarządu BZ WBK AIB TFI S.A.pdfPismo Prezesa Zarządu BZ WBK AIB Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych S.A.
List do uczestników.pdfList do uczestników Funduszu
Oświadczenie Zarządu BZ WBK AIB TFI S.A.pdfOświadczenie Zarządu BZ WBK AIB Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych S.A.
PlikOpis
Półroczne sprawozdanie z działalności emitenta Arka FRN FIZ.pdfSprawozdanie z działalności Funduszu
WYBRANE DANE FINANSOWEw tys. złw EUR
Przychody z lokat28 2756 326
Koszty funduszu netto24 6115 506
Przychody z lokat netto3 664820
Zrealizowane zyski (straty) ze zbycia lokat7717
Niezrealizowane zyski (straty) z wyceny lokat-59 804-13 380
Wynik z operacji-56 063-12 543
Zobowiązania42 0589 410
Aktywa619 990138 713
Aktywa netto577 932129 303
Lokaty452 463101 231
Nieruchomości posiadane przez Fundusz793177
Liczba zarejestrowanych certyfikatów inwestycyjnych3 500 0003 500 000
Wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny165,1236,94
Wynik z operacji na certyfikat inwestycyjny-16,02-3,58
Liczbę certyfikatow inwestycyjnych podano w sztukach.
Wartość aktywów netto na certyfikat podano w zł i w euro.
Wynik z operacji na certyfikat podano w zł i w euro.
Dane na dzień 30.06.2009 roku według średniego kursu
NBP z dnia 30.06.2009 roku: 1 EUR = 4,4696 zł.
1 półrocze 2009 roku 2008
Aktywa619 990684 593
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty62229
Należności155 355169 641
Transakcje przy zobowiązaniu się drugiej strony do odkupu11 29615 534
Składniki lokat notowane na aktywnym rynku, w tym:5 589
dłużne papiery wartościowe5 589
Składniki lokat nienotowane na aktywnym rynku, w tym:446 873498 313
dłużne papiery wartościowe9 198
Nieruchomości793876
Pozostałe aktywa22
Zobowiązania42 05850 598
Aktywa netto (I-II)577 932633 995
Kapitał funduszu339 500339 500
Kapitał wpłacony339 500339 500
Kapitał wypłacony (wielkość ujemna)
Dochody zatrzymane-9 288-13 802
Zakumulowane, nierozdysponowane przychody z lokat netto-28 761-32 425
Zakumulowany, nierozdysponowany zrealizowany zysk (strata) ze zbycia lokat19 47318 623
Wzrost (spadek) wartości lokat w odniesieniu do ceny nabycia247 720308 297
Kapitał funduszu i zakumulowany wynik z operacji (IV+V+/-VI)577 932633 995
Liczba zarejestrowanych certyfikatów inwestycyjnych3 500 0003 500 000
Wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny 165,12181,14
Przewidywana liczba certyfikatów inwestycyjnych
Rozwodniona wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny
Liczba certyfikatów inwestycyjnych w podziale na serie certyfikatów:
Wartość aktywów netto na poszczególne serie certyfikatów inwestycyjnych:
Bilans należy analizować łącznie z wprowadzeniem,
notami objaśniającymi i informacją dodatkową, które
stanowią integralną część sprawozdania finansowego.
od 2009-01-01 do 2009-06-30od 2008-01-01 do 2008-12-31od 2008-01-01 do 2008-06-30
Przychody z lokat28 27517 3546 976
Dywidendy i inne udziały w zyskach
Przychody odsetkowe5 31311 9825 672
Przychody związane z posiadaniem nieruchomości
Dodatnie saldo różnic kursowych2 6855 372
Pozostałe20 2771 304
w tym z tytułu rozwiązania rezerw20 2771 304
Koszty funduszu24 61131 58815 114
Wynagrodzenie dla towarzystwa8 06320 51412 983
Wynagrodzenia dla podmiotów prowadzących dystrybucję
Opłaty dla depozytariusza261616
Opłaty związane z prowadzeniem rejestru aktywów funduszu
Opłaty za zezwolenia oraz rejestracyjne225025
Usługi w zakresie rachunkowości
Usługi w zakresie zarządzania aktywami funduszu
Usługi prawne1609841
Usługi wydawnicze, w tym poligraficzne
Koszty odsetkowe17335
Koszty związane z posiadaniem nieruchomości273930
Ujemne saldo różnic kursowych1 989
Pozostałe16 29610 83825
z tytułu rezerwy na aktualizację zaangażowania kapitałowego w Spółkach Celowych netto13 88110 8057
z tytułu odpisu aktualizującego wartość należności od Spółek Celowych2 397
Koszty pokrywane przez towarzystwo
Koszty funduszu netto (II-III)24 61131 58815 114
Przychody z lokat netto (I-IV)3 664-14 234-8 138
Zrealizowany i niezrealizowany zysk (strata)-59 72772 00947 768
Zrealizowany zysk (strata) ze zbycia lokat, w tym:774 303
z tytułu różnic kursowych
Wzrost (spadek) niezrealizowanego zysku (straty) z wyceny lokat, w tym:-59 80467 70647 768
z tytułu różnic kursowych
wycena lokat wchodzących w skład Portfela Rynku Nieruchomości-59 94867 70647 768
wycena lokat wchodzących w skład Portfela Aktywów Płynnych144
Wynik z operacji-56 06357 77539 630
Wynik z operacji na przypadający na certyfikat inwestycyjny -16,0216,5111,32
Rozwodniony wynik z operacji przypadający na certyfikat inwestycyjny-16,0216,5111,32
od 2009-01-01 do 2009-06-30od 2008-01-01 do 2008-12-31
Zmiana wartości aktywów netto
Zmiana wartości aktywów netto
Wartość aktywów netto na koniec poprzedniego okresu sprawozdawczego633 995576 220
Wynik z operacji za okres sprawozdawczy (razem), w tym:-56 06357 775
przychody z lokat netto3 664-14 234
zrealizowany zysk (strata) ze zbycia lokat774 303
wzrost (spadek) niezrealizowanego zysku (straty) z wyceny lokat-59 80467 706
Zmiana w aktywach netto z tytułu wyniku z operacji-56 06357 775
Dystrybucja dochodów (przychodów) funduszu (razem)
z przychodów z lokat netto
ze zrealizowanego zysku ze zbycia lokat
z przychodów ze zbycia lokat
Zmiany w kapitale w okresie sprawozdawczym (razem), w tym:
zmiana kapitału wpłaconego (powiększenie kapitału z tytułu wydanych certyfikatów inwestycyjnych)
zmiana kapitału wypłaconego (zmniejszenie kapitału z tytułu wykupionych certyfikatów inwestycyjnych)
Łączna zmiana aktywów netto w okresie sprawozdawczym-56 06357 775
Wartość aktywów netto na koniec okresu sprawozdawczego577 932633 995
Średnia wartość aktywów netto w okresie sprawozdawczym602 017613 467
Zmiana liczby certyfikatów inwestycyjnych
Zmiana liczby certyfikatów inwestycyjnych
Zmiana liczby certyfikatów inwestycyjnych w okresie sprawozdawczym:
liczba wydanych certyfikatów inwestycyjnych
liczba wykupionych certyfikatów inwestycyjnych
saldo zmian
Liczba certyfikatów inwestycyjnych narastająco od początku działalności funduszu, w tym:3 500 000,003 500 000,00
liczba wydanych certyfikatów inwestycyjnych3 500 000,003 500 000,00
liczba wykupionych certyfikatów inwestycyjnych
liczba wykupionych certyfikatów inwestycyjnych
saldo zmian3 500 000,003 500 000,00
Przewidywana liczba certyfikatów inwestycyjnych3 500 000,003 500 000,00
Zmiana wartości aktywów netto na certyfikat inwestycyjny
Zmiana wartości aktywów netto na certyfikat inwestycyjny
wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny na koniec poprzedniego okresu sprawozdawczego181,14164,63
wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny na koniec bieżącego okresu sprawozdawczego165,12181,14
procentowa zmiana wartości aktywów netto na certyfikat inwestycyjny w okresie sprawozdawczym
procentowa zmiana wartości aktywów netto na certyfikat inwestycyjny w okresie sprawozdawczym (*)-17,8310,03
minimalna wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny w okresie sprawozdawczym165,12168,31
data wyceny2009-06-302008-03-31
maksymalna wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny w okresie sprawozdawczym169,75181,14
data wyceny2009-03-312008-12-31
wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny według ostatniej wyceny w okresie sprawozdawczym165,18180,15
data wyceny2009-06-302008-12-31
Rozwodniona wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny165,12181,14
Procentowy udział kosztów funduszu w średniej wartości aktywów netto, w tym:8,245,15
procentowy udział wynagrodzenia dla towarzystwa2,703,34
procentowy udział wynagrodzenia dla podmiotów prowadzących dystrybucję
procentowy udział opłat dla depozytariusza0,010,00
procentowy udział opłat związanych z prowadzeniem rejestru aktywów funduszu
procentowy udział opłat za usługi w zakresie rachunkowości
procentowy udział opłat za usługi w zakresie zarządzania aktywami funduszu
od 2009-01-01 do 2009-06-30od 2008-01-01 do 2008-12-31od 2008-01-01 do 2008-06-30
Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej-20 181-4 902-3 054
Wpływy366 5311 263 21754 233
Z tytułu posiadanych lokat3813 085392
Z tytułu zbycia składników lokat366 1441 260 13053 840
Pozostałe621
Wydatki386 7121 268 11957 287
Z tytułu posiadanych lokat
Z tytułu nabycia składników lokat376 2301 250 47948 681
Z tytułu wypłaconego wynagrodzenia dla towarzystwa8 65417 4118 479
Z tytułu wypłaconego wynagrodzenia dla podmiotów prowadzących dystrybucję
Z tytułu opłat dla depozytariusza2611
Z tytułu opłat związanych z prowadzeniem rejestru aktywów funduszu
Z tytułu opłat za zezwolenia oraz opłat rejestracyjnych445050
Z tytułu usług w zakresie rachunkowości
Z tytułu usług w zakresie zarządzania aktywami funduszu
Z tytułu usług prawnych959841
Z tytułu posiadania nieruchomości273915
Pozostałe1 6364120
Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej20 0145 0543 096
Wpływy20 72917 66510 862
Z tytułu wydania certyfikatów inwestycyjnych
Z tytułu zaciągniętych kredytów193 629524
Z tytułu zaciągniętych pożyczek
Z tytułu spłaty udzielonych pożyczek20 06212 1169 145
Odsetki6481 9201 193
Pozostałe
Wydatki71512 6117 766
Z tytułu wykupienia certyfikatów inwestycyjnych
Z tytułu spłat zaciągniętych kredytów193 629524
Z tytułu spłat zaciągniętych pożyczek
Z tytułu wyemitowanych obligacji
Z tytułu wypłaty przychodów
Z tytułu udzielonych pożyczek6808 9377 225
Odsetki16302
Pozostałe1515
Skutki zmian kursów wymiany środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych
Zmiana stanu środków pieniężnych netto (A+/-B)-16715242
Środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych na początek okresu sprawozdawczego2297777
Środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych na koniec okresu sprawozdawczego (E+/-D)62229119
INFORMACJA DODATKOWA
PlikOpis
Informacja dodatkowa.pdfInformacja dodatkowa do sprawozdania finansowego Funduszu
PlikOpis
Oświadczenie o poprawności sprawozdania finansowego.pdfOświadczenie Zarządu BZ WBK AIB TFI S.A. o poprawności sprawozdania
PlikOpis
Oświadczenie Depozytariusza.pdfOświadczenie Depozytariusza
PlikOpis
Raport podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych.pdfRaport podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych
1 półrocze 2009 roku 2008
Wartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółemWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
Akcje184 475420 23467,78184 476458 89167,03
Warranty subskrypcyjne
Prawa do akcji
Prawa poboru
Kwity depozytowe
Listy zastawne
Dłużne papiery wartościowe14 47614 7872,39
Instrumenty pochodne
Udziały w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością5 75417 4412,815 75439 4225,76
Jednostki uczestnictwa
Certyfikaty inwestycyjne
Tytuły uczestnictwa emitowane przez instytucje wspólnego inwestowania mające siedzibę za granicą
Wierzytelności
Weksle
Depozyty
Waluty
Nieruchomości6627930,136628760,13
Statki morskie
Inne
Razem205 367453 25573,11190 892499 18972,92
AKCJERodzaj rynkuNazwa rynkuLiczbaKraj siedziby emitentaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
Akcje - RAZEM3 415 128184 475420 23467,78
Nienotowane na rynku aktywnym3 415 128184 475420 23467,78
PK 1 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy139 590Rzeczpospolita Polska6 97935 0035,65
PK 2 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy141 000Rzeczpospolita Polska7 15513 6282,20
PK 4 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy263 340Rzeczpospolita Polska13 16754 5238,79
PK 5 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy990Rzeczpospolita Polska4925 3844,09
PK 6 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy209 880Rzeczpospolita Polska10 49433 3245,38
PK 7 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy119 790Rzeczpospolita Polska5 98918 5653,00
PK 8 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy29 000Rzeczpospolita Polska1 5031 1290,18
PK 9 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy79 500Rzeczpospolita Polska15 89221 8443,52
Projekt Komercyjny 11 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy175 000Rzeczpospolita Polska8 84220 2083,26
PK 12 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy810 750Rzeczpospolita Polska40 53849 6798,01
PK 13 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy103 950Rzeczpospolita Polska5 19723 3953,77
J&J Central Park Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy92 338Rzeczpospolita Polska6 17039 3236,34
PK 15 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy226 000Rzeczpospolita Polska11 30011 5061,86
PK 16 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy404 000Rzeczpospolita Polska20 20029 5664,77
PK 17 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaNienotowane na rynku aktywnymNie dotyczy620 000Rzeczpospolita Polska31 00043 1576,96
WARRANTY SUBSKRYPCYJNERodzaj rynkuNazwa rynkuLiczbaKraj siedziby emitentaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
PRAWA DO AKCJIRodzaj rynkuNazwa rynkuLiczbaKraj siedziby emitentaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
PRAWA POBORURodzaj rynkuNazwa rynkuLiczbaKraj siedziby emitentaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
KWITY DEPOZYTOWERodzaj rynkuNazwa rynkuLiczbaKraj siedziby emitentaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
LISTY ZASTAWNERodzaj rynkuNazwa rynkuEmitentKraj siedziby emitentaTermin wykupuWarunki oprocentowaniaRodzaj listuPodstawa emisjiWartość nominalnaLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
DŁUŻNE PAPIERY WARTOŚCIOWERodzaj rynkuNazwa rynkuEmitentKraj siedziby emitentaTermin wykupuWarunki oprocentowaniaWartość nominalnaLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
Dłużne papiery wartościowe - RAZEM6 55014 47614 7872,39
O terminie wykupu do 1 roku:6 55014 47614 7872,39
Obligacje5 6005 4455 5890,90
Notowane na aktywnym rynku nieregulowanym5 6005 4455 5890,90
OK0709Inny aktywny rynekMTS PolandSkarb PaństwaRzeczpospolita Polska 2009-07-25zerokuponowe5 600 000,005 6005 4455 5890,90
Bony skarbowe9509 0319 1981,49
Nienotowane na rynku aktywnym9509 0319 1981,49
BS100217Nienotowane na rynku aktywnym Nie dotyczySkarb PaństwaRzeczpospolita Polska 2010-02-17zerokuponowe9 500 000,009509 0319 1981,49
Bony pieniężne
Inne
O terminie wykupu powyżej 1 roku:
Obligacje
Bony skarbowe
Bony pieniężne
Inne
INSTRUMENTY POCHODNERodzaj rynkuNazwa rynkuEmitent (wystawca)Kraj siedziby emitenta (wystawcy)Instrument bazowyLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
Wystandaryzowane instrumenty pochodne:
Niewystandaryzowane instrumenty pochodne
UDZIAŁY W SPÓŁKACH Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄNazwa spółkiSiedziba spółkiKraj siedziby spółkiLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
Udziały - RAZEM96 9665 75417 4412,81
60,00%Sawa Apartments Wilanów Sp. z o.o. WarszawaRzeczpospolita Polska1 8009965 0440,81
30,50%Salwator City Sp. z o. o.WarszawaRzeczpospolita Polska26 3311 3177 8251,26
50,00%Projekt Komercyjny 10 Sp. z o.o. WarszawaRzeczpospolita Polska4 00020000,00
100,00%Projekt Komercyjny 11 Sp. z o.o. WarszawaRzeczpospolita Polska3 0001502370,04
32,50%Salwator Włochy Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska21 1251 0561 0560,17
100,00%PK 1 Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska2 4001203330,05
100,00%PK 2 Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska2 4001201210,02
100,00%PK 4 Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska4 0002005200,08
100,00%PK 5 Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska4 0002003870,06
100,00%PK 6 Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska2 4001203130,05
100,00%PK 7 Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska3 0001502060,03
100,00%PK 8 Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska1 00050300,01
100,00%PK 9 Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska4 0002002010,03
75,00%PK 12 Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska8 8504426610,11
100,00%PK 13 Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska2 4001202670,04
80,00%J&J Central Park Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska80040630,01
100,00%PK 15 Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska1 00050480,01
100,00%PK 16 Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska1 00050260,01
100,00%PK 17 Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska1 00050240,01
32,50%Bella Italia Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska65033190,00
30,50%Salwator City Kraków Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska61030200,00
60,00%Sawa Wilanów Sp. z o.o.WarszawaRzeczpospolita Polska1 20060400,01
JEDNOSTKI UCZESTNICTWA I CERTYFIKATY INWESTYCYJNERodzaj rynkuNazwa rynkuNazwa i rodzaj funduszuLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
Jednostki uczestnictwa
Certyfikaty inwestycyjne
TYTUŁY UCZESTNICTWA EMITOWANE PRZEZ INSTYTUCJE WSPÓLNEGO INWESTOWANIA MAJĄCE SIEDZIBĘ ZA GRANICĄRodzaj rynkuNazwa rynkuNazwa emitentaKraj siedziby emitentaLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
WIERZYTELNOŚCINazwa i rodzaj podmiotuKraj siedziby podmiotuTermin wymagalnościRodzaj świadczeniaWartość świadczenia w tys.LiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
WEKSLEWystawcaData płatnościWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
DEPOZYTYNazwa bankuKraj siedziby bankuWalutaWarunki oprocentowaniaWartość według ceny nabycia w danej walucieWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w danej walucieWartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
W walutach państw należących do OECD
W walutach państw nienależących do OECD
WALUTYPaństwoWartość według ceny nabycia w tys. Wartość na dzień bilansowy w danej walucieWartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
W walutach państw należących do OECD
W walutach państw nienależących do OECD
NIERUCHOMOŚCIRok oddania do użytkuData nabyciaNumer księgi wieczystejKraj położeniaAdresPowierzchniaObciążeniaSłużebnościWartość według ceny nabycia w tys. Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
RAZEM2 653 m26627930,13
Prawa własności nieruchomości:6627930,13
Budynki
Lokale
Grunty6627930,13
Działka nr 1044/3LU1I/00257899/2Rzeczpospolita PolskaLublin, w okolicach ul. Gęsiej641 m2BrakBrak1601920,03
Działka nr 1044/4LU1I/00257901/0Rzeczpospolita PolskaLublin, w okolicach ul. Gęsiej720 m2BrakBrak1802150,04
Działka nr 1045/2LU1I/00258568/0Rzeczpospolita PolskaLublin, w okolicach ul. Gęsiej613 m2BrakBrak1531830,03
Działka nr 1045/3LU1I/00258571/4Rzeczpospolita PolskaLublin, w okolicach ul. Gęsiej679 m2BrakBrak1692030,03
Inne
Prawa współwłasności nieruchomości:
Budynki
Lokale
Grunty
Inne
Użytkowanie wieczyste:
Budynki
Lokale
Grunty
Inne
STATKI MORSKIEKraj rejestracji statkuKlasa statkuWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.
INNEEmitent (wystawca)Kraj siedziby emitenta (wystawcy)Istotne parametryLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
GWARANTOWANE SKŁADNIKI LOKATRodzajŁączna liczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
Papiery wartościowe gwarantowane przez Skarb Państwa
Papiery wartościowe gwarantowane przez NBP
Papiery wartościowe gwarantowane przez jednostki samorzadu terytorialnego
Papiery wartościowe gwarantowane przez państwa należące do OECD (z wyłączeniem Rzeczypospolitej Polskiej)
Papiery wartościowe gwarantowane przez międzynarodowe instytucje finansowe, których członkiem jest Rzeczpospolita Polska lub przynajmniej jedno z państw należących do OECD
INSTRUMENTY RYNKU PIENIĘŻNEGOEmitentTermin wykupuWarunki oprocentowaniaWartość nominalnaLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
GRUPY KAPITAŁOWE, O KTÓRYCH MOWA W ART. 98 USTAWYWartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
SKŁADNIKI LOKAT NABYTE OD PODMIOTÓW, O KTÓRYCH MOWA W ART. 107 USTAWYWartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
PAPIERY WARTOŚCIOWE EMITOWANE PRZEZ MIĘDZYNARODOWE INSTYTUCJE FINANSOWE, KTÓRYCH CZŁONKIEM JEST RZECZPOSPOLITA POLSKA LUB PRZYNAJMNIEJ JEDNO Z PAÑSTW NALEŻĄCYCH DO OECDNazwa emitentaKraj siedziby emitentaRodzaj rynkuNazwa rynkuLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
PlikOpis
Nota 1. Polityka rachunkowości.pdfNota 1 - Polityka rachunkowości
1 półrocze 2009 roku
Z tytułu zbytych lokat
Z tytułu instrumentów pochodnych
Z tytułu wydanych certyfikatów inwestycyjnych
Z tytułu dywidendy392
Z tytułu odsetek10 123
Z tytułu posiadanych nieruchomości, w tym czynszów
Z tytułu udzielonych pożyczek144 840
Pozostałe
Razem155 355
kwartał roku
Z tytułu nabytych aktywów
Z tytułu transakcji przy zobowiązaniu się funduszu do odkupu
Z tytułu instrumentów pochodnych
Z tytułu wpłat na certyfikaty inwestycyjne
Z tytułu wykupionych certyfikatów inwestycyjnych
Z tytułu wypłaty dochodów funduszu
Z tytułu wypłaty przychodów funduszu
Z tytułu wyemitowanych obligacji
Z tytułu krótkoterminowych pożyczek i kredytów
Z tytułu długoterminowych pożyczek i kredytów
Z tytułu gwarancji lub poręczeń
Z tytułu rezerw38 029
Pozostałe zobowiązania4 029
w tym zobowiązania wobec Towarzystwa z tytułu opłaty za zarządzanie3 961
Razem42 058
WalutaWartość na dzień bilansowy w danej walucie w tys.Wartość na dzień bilansowy w walucie sprawozdania finansowego w tys.
Banki:62
ING Bank Śląski S.A.6262
WalutaWartość na dzień bilansowy w danej walucie w tys.Wartość na dzień bilansowy w walucie sprawozdania finansowego w tys.
Średni w okresie sprawozdawczym poziom środków pieniężnych:471
ING Bank Śląski S.A.471471
Wartość na dzień bilansowy w walucie sprawozdania finansowego w tys.
Ekwiwalenty środków pieniężnych w podziale na ich rodzaje:
PlikOpis
Nota 5. Ryzyka.pdf
NOTA-6 INSTRUMENTY POCHODNETyp zajętej pozycjiRodzaj instrumenty pochodnegoCel otwarcia pozycjiWartość otwartej pozycjiWartość przyszłych strumieni pienięznychTerminy przyszłych strumieni pieniężnychKwota będaca podstawą przyszłych płatnościTermin zapadalności (wygasnięcia) instrumentu pochodnegoTermin wykonania instrumentu pochodnego
NOTA-7 TRANSAKCJE PRZY ZOBOWIĄZANIU SIĘ FUNDUSZU LUB DRUGIEJ STRONY DO ODKUPUWartość na dzień bilansowy w tys. zł
Transakcje przy zobowiązaniu się drugiej strony do odkupu, w tym:11 296
Transakcje, w wyniku których następuje przeniesienie na fundusz praw własności i ryzyk
Transakcje, w wyniku których nie następuje przeniesienie na fundusz praw własności i ryzyk
Transakcje, w wyniku których następuje przeniesienie na fundusz praw własności i nie następuje przeniesienie na fundusz ryzyk11 296
Transakcje przy zobowiązaniu się funduszu do odkupu, w tym:
Transakcje, w wyniku których następuje przeniesienie na drugą stronę praw własności i ryzyk
Transakcje, w wyniku których nie następuje przeniesienie na drugą stronę praw własności i ryzyk
Należności z tytułu papierów wartościowych pożyczonych od funduszu w trybie przepisów rozporządzenia o pożyczkach papierów wartościowych
Zobowiązania z tytułu papierów wartosciowych pożyczonych przez fundusz w trybie przepisów rozporządzenia o pożyczkach papierów wartościowych
ZACIĄGNIĘTE I WYKORZYSTANE PRZEZ FUNDUSZ KREDYTY I POŻYCZKI PIENIĘŻNE W KWOCIE STANOWIĄCEJ, NA DZIEÑ ICH WYKORZYSTANIA, WIĘCEJ NIŻ 1 % WARTOŚCI AKTYWÓW FUNDUSZU
Nazwa podmiotu udzielającego kredytu (pożyczki)SiedzibaKwota kredytu/pożyczki w chwili zaciągnięciaKwota kredytu/pożyczki pozostała do spłatyWarunki oprocentowaniaTermin spłatyZabezpieczenia
tys. kwota w waluciejednostkawalutaprocentowy udział w aktywachtys. kwota w waluciejednostkawaluta
UDZIELONE PRZEZ FUNDUSZ POŻYCZKI PIENIĘŻNE W KWOCIE STANOWIĄCEJ, NA DZIEÑ ICH UDZIELENIA, WIĘCEJ NIŻ 1 % WARTOŚCI AKTYWÓW FUNDUSZU
Nazwa podmiotuSiedzibaKwota kredytu/pożyczki w chwili udzieleniaWarunki oprocentowaniaTermin spłatyZabezpieczenia
tys. kwota w waluciejednostkawalutaprocentowy udział w aktywach
Salwator City Sp. z o. o. Warszawa10 31010 310w tys.1,66Każda z transz pożyczki jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stałej stopy procentowej i równa jest jednomiesięcznej stawce WIBOR z dnia bezpośrednio poprzedzającego dzień uruchomienia transzy powiększonej o marżę w wysokości 2,5 punktu procentowego.a) oświadczenie Pożyczkobiorcy o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 kodeksu postępowania cywilnego b) weksel własny Pożyczkobiorcy, niezupełny ("in blanco") wraz z deklaracją wekslową
Sawa Apartments Wilanów Sp. z o. o.Warszawa6 7486 748w tys.1,09Każda z transz pożyczki jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stałej stopy procentowej i równa jest jednomiesięcznej stawce WIBOR z dnia bezpośrednio poprzedzającego dzień uruchomienia transzy powiększonej o marżę w wysokości 2,5 punktu procentowego.a) oświadczenie Pożyczkobiorcy o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 kodeksu postępowania cywilnego b) weksel własny Pożyczkobiorcy, niezupełny ("in blanco") wraz z deklaracją wekslową
Salwator Włochy Sp. z o.o.Warszawa11 31111 311w tys.1,82Każda z transz pożyczki jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stałej stopy procentowej i równa jest jednomiesięcznej stawce WIBOR z dnia bezpośrednio poprzedzającego dzień uruchomienia transzy powiększonej o marżę w wysokości 2,5 punktu procentowego. a) oświadczenie Pożyczkobiorcy o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 kodeksu postępowania cywilnego b) weksel własny Pożyczkobiorcy, niezupełny ("in blanco") wraz z deklaracją wekslową c) przelew (cesja) wierzytelności: względem nabywców lokali z tytułu zapłaty ceny za sprzedawane lokale, z zastrzeżeniem, że przelew stanie się skuteczny z momentem niewykonania lub nienależytego wykonania przez Pożyczkobiorcę warunków umowy oraz z tytułu uruchamianych kredytów dla nabywców mieszkań lub lokali użytkowych po wygaśnięciu cesji dokonanej na rzecz banków kredytujących tych nabywców
PK 4 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaWarszawa11 21411 214w tys.1,81Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1 punktu procentowego. Przelew wierzytelności wynikających z umów najmu
PK 8 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-Akcyjna Warszawa6 6906 690w tys.1,08Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1 punktu procentowego. Hipoteka kaucyjna do kwoty 8 600 tys. zł na rzecz Funduszu
PK 6 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-Akcyjna Warszawa3 4693 469w tys.0,56Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1 punktu procentowego. Przelew wierzytelności wynikających z umów najmu
PK 1 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-Akcyjna Warszawa1 8381 838w tys.0,30Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1 punktu procentowego. a) Weksel własny Pożyczkobiorcy, niezupełny ("in blanco") wraz z deklaracją wekslową b) oświadczenie Pożyczkobiorcy o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 kodeksu postępowania cywilnego
PK 2 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-Akcyjna Warszawa4 0544 054w tys.0,65Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1 punktu procentowego Weksel własny Pożyczkobiorcy, niezupełny ("in blanco") wraz z deklaracją wekslową
Projekt Komercyjny 10 Sp. z o.o.Warszawa36 1188 081w tys. EUR5,83Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym w wysokości 6% w skali roku. Spłata pożyczki wraz z odsetkami dokonana zostanie w EUR na podstawie decyzji dewizowej Narodowego Banku Polskiego. a) oświadczenie Pożyczkobiorcy o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 kodeksu postępowania cywilnego b) weksel własny Pożyczkobiorcy, niezupełny ("in blanco") wraz z deklaracją wekslową
Projekt Komercyjny 11 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-Akcyjna Warszawa500500w tys.0,08Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1 punktu procentowego. Oświadczenie Pożyczkobiorcy o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 kodeksu postępowania cywilnego
PK 5 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-Akcyjna Warszawa17 71317 713w tys.2,86Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1 punktu procentowego. Weksel własny Pożyczkobiorcy, niezupełny ("in blanco") wraz z deklaracją wekslową
PK 12 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-Akcyjna Warszawa3 6263 626w tys.0,58Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1 punktu procentowego. Oświadczenie Pożyczkobiorcy o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 kodeksu postępowania cywilnego
PK 13 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-Akcyjna Warszawa4 5854 585w tys.0,74Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1 punktu procentowego. Oświadczenie Pożyczkobiorcy o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 kodeksu postępowania cywilnego
J&J Central Park Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-AkcyjnaWarszawa9 7909 790w tys.1,58Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1,25 punktu procentowego. a) oświadczenie Pożyczkobiorcy o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 kodeksu postępowania cywilnego b) weksel własny Pożyczkobiorcy, niezupełny ("in blanco") wraz z deklaracją wekslową
PK 15 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-Akcyjna Warszawa5 5475 547w tys.0,89Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1 punktu procentowego. Oświadczenie Pożyczkobiorcy o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 kodeksu postępowania cywilnego
PK 16 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-Akcyjna Warszawa6 6966 696w tys.1,08Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1 punktu procentowego. Oświadczenie Pożyczkobiorcy o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 kodeksu postępowania cywilnego
PK 17 Sp. z o.o. Sp. Komandytowo-Akcyjna Warszawa4 5314 531w tys.0,73Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1 punktu procentowego. Oświadczenie Pożyczkobiorcy o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 kodeksu postępowania cywilnego
PK 6 Sp. z o.o.Warszawa5050w tys.0,01Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1 punktu procentowego. Oświadczenie Pożyczkobiorcy o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 kodeksu postępowania cywilnego
PK 9 Sp. z o.o.Warszawa5050w tys.0,01Pożyczka jest oprocentowana w stosunku rocznym wg stopy lombardowej NBP ustalonej przez Radę Polityki Pieniężnej powiększoną o marżę w wysokości 1 punktu procentowego. Oświadczenie Pożyczkobiorcy o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 kodeksu postępowania cywilnego
jednostkawaluta1 półrocze 2009 roku
Aktywaw tys.619 990
Środki pieniężne i ich ekwiwalentyw tys.62
w walucie sprawozdania finansowegow tys.62
w walutach obcych po przeliczeniu na walutę sprawozdania finansowegow tys.
w walucie obcej
w walucie sprawozdania finansowegow tys.
Należności w tys.155 355
w walucie sprawozdania finansowegow tys.113 481
w walutach obcych po przeliczeniu na walutę sprawozdania finansowegow tys.41 874
w walucie obcejw tys. EUR9 369
w walucie sprawozdania finansowegow tys.41 874
Transakcje przy zobowiązaniu się drugiej strony do odkupuw tys.11 296
w walucie sprawozdania finansowegow tys.11 296
Składniki lokat notowane na aktywnym rynkuw tys.5 589
w walucie sprawozdania finansowegow tys.5 589
Składniki lokat nienotowane na rynku aktywnymw tys.446 873
w walucie sprawozdania finansowegow tys.446 873
Nieruchomościw tys.793
w walucie sprawozdania finansowegow tys.793
Pozostałe aktywaw tys.22
w walucie sprawozdania finansowegow tys.22
Zobowiązaniaw tys.42 058
w walucie sprawozdania finansowegow tys.42 058
Razemw tys.662 048
II. DODATNIE I UJEMNE RÓŻNICE KURSOWE W PRZEKROJU LOKAT FUNDUSZU
Składniki lokatDodatnie różnice kursoweUjemne różnice kursowe
ZrealizowaneNiezrealizowaneZrealizowaneNiezrealizowane
Akcje
Warranty subskrypcyjne
Prawa do akcji
Prawa poboru
Kwity depozytowe
Listy zastawne
Dłużne papiery wartościowe
Instrumenty pochodne
Udziały w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością
Jednostki uczestnictwa
Certyfikaty inwestycyjne
Tytuły uczestnictwa emitowane przez instytucje wspólnego inwestowania mające siedzibę za granicą
Wierzytelności
Weksle
Depozyty
Waluty
Nieruchomości
Statki morskie
Inne
III. ŚREDNI KURS WALUTY SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO WYLICZANY PRZEZ NBP, Z DNIA SPORZĄDZENIA SPRAWOZDANIA FINANSOWEGOkurs w stosunku do złwaluta
Euro4,47 EUR
Wartość zrealizowanego zysku (straty) ze zbycia lokat w tys.Wzrost (spadek) niezrealizowanego zysku z wyceny aktywów w tys.
Składniki lokat notowane na aktywnym rynku-59 948
Składniki lokat nienotowane na aktywnym rynku77144
Nieruchomości
Pozostałe
Razem77-59 804
Wartość w okresie sprawozdawczymw tys.
Wypłacone przychody z lokat:
Dywidendy i inne udziały w zyskach
Przychody odsetkowe
Przychody związane z posiadaniem nieruchomości
Dodatnie saldo różnic kursowych
Pozostałe:
Wypłacony zrealizowany zysk ze zbycia lokat
Wartość w okresie sprawozdawczym w tys.Udział w aktywach w dniu wypłatyUdział w aktywach netto w dniu wypłatyWpływ na wartość aktywów w tys.Wpływ na wartość aktywów netto w tys.
Przychody ze zbycia lokat funduszu aktywów niepublicznych:
Wartość w okresie sprawozdawczym w tys.
Wynagrodzenie dla podmiotów prowadzących dystrybucję
Opłaty dla depozytariusza
Opłaty związane z prowadzeniem rejestru aktywów funduszu
Opłaty za zezwolenia oraz rejestracyjne
Usługi w zakresie rachunkowości
Usługi w zakresie zarzadzania aktywami funduszy
Usługi prawne
Usługi wydawnicze w tym poligraficzne
Koszty związane z posiadaniem nieruchomości
Pozostałe:
Wartość w okresie sprawozdawczymw tys.
Część stała wynagrodzenia8 063
Część wynagrodzenia uzależniona od wyników funduszu
Razem8 063
Wartość w okresie sprawozdawczym w tys.
(zbyty składnik lokat)
(koszty związane ze zbytym składnikiem lokat)
DataImię i nazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2009-08-20Krzysztof SamotijPrezes Zarządu
2009-08-20Krzysztof CzłapowskiCzłonek Zarządu
DataImię i nazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2009-08-20Aleksandra JuszczykKierownik Zespołu Wycen Funduszy