NAFTA - Aneks do umowy kredytowej z BRE Bank S.A. – spłata kredytu

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 34 / 2009

Data sporządzenia: 2009-09-15

Skrócona nazwa emitenta

NAFTA

Temat

Aneks do umowy kredytowej z BRE Bank S.A. – spłata kredytu

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

W dniu 15 września 2009 roku Spółka otrzymała z BRE Bank S.A. podpisany aneks z dnia 14 września 2009 roku do umowy o kredyt w rachunku bieżącym. Spółka o zawarciu umowy będącej przedmiotem aneksu informowała w raporcie bieżącym Nr 41/2004 z dnia 22 pa¼dziernika 2004 roku. Zgodnie z przedmiotowym aneksem w dniu 15 września 2009 roku nastąpi całkowita spłata Kredytu. Jednocześnie Spółka informuje, że w dniu dzisiejszym dokonała spłaty przedmiotowego kredytu. Kryterium uznania umowy za znaczącą umowę – 10% kapitałów własnych Emitenta

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

(pełna nazwa emitenta)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

(kod pocztowy) (miejscowość)

(ulica) (numer)

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2009-09-15 Kazimierz Wronkowski Dyrektor Generalny - Prezes Zarządu

2009-09-15 Marcin Słota Dyrektor Ekonomiczno-Finansowy - Prokurent