| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 57 | / | 2009 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2009-10-16 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| POLSKIE JADŁO S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja o zawarciu umowy znaczącej. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Emitenta Polskie Jadło Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie, działającego uprzednio pod firmą Grupa Kościuszko "Polskie Jadło" Spółka Akcyjna, informuje iż dnia 15 pa¼dziernika 2009 roku pomiędzy Emitentem a KO-OPERATOR Bronikowski, Górzyński Spółką Jawną z siedzibą w Krakowie (KO-OPERATOR) zawarta została umowa podnajmu (Umowa). Na podstawie Umowy Emitent oddał KO-OPERATOROWI w podnajem lokal użytkowy o powierzchni 114 metrów kwadratowych położony w Krakowie przy ul. Rynek Kleparski 14. KO-OPERATOR będzie wykorzystywać lokal, dla potrzeb prowadzenia działalności gospodarczej, w sposób zgodny z postanowieniami Umowy. W szczególności jest on zobowiązany: przestrzegać wewnętrznych zasad użytkowania budynku, w którym znajduje się lokal; wykonywać swoje prawa wynikające z Umowy w sposób nieutrudniający innym użytkownikom budynku, w którym znajduje się lokal, korzystania z zajmowanych przez nich lokali i pomieszczeń przeznaczonych do wspólnego użytku; przestrzegać obowiązujących przepisów w zakresie bhp i ochrony przeciwpożarowej; ubezpieczyć lokal wraz z jego wyposażeniem; utrzymywać lokal, jego wyposażenie i jego najbliższe otoczenie w należytym stanie sanitarnym; ponosić koszty napraw i remontów, których dokonanie stało się konieczne z winy KO-OPERATORA lub podmiotów, za które jest on odpowiedzialny; dokonywać bieżących napraw i konserwacji wyposażenia Lokalu. KO-OPERATOR zobowiązany jest uiszczać miesięczny czynsz najmu w kwocie 6.000 złotych netto bezpośrednio na ręce podmiotów, od których Emitent najmuje lokal (właścicieli lokalu). KO-OPERATOR będzie ponadto ponosił wszelkie koszty związane z bieżącą eksploatacją lokalu. Umowa została zawarta na czas określony do dnia 31 grudnia 2012 roku. Strony nie przewidziały żadnych postanowień odbiegających od warunków powszechnie stosowanych dla tego typu umów. Umowa nie zawiera postanowień dotyczących kar umownych, ani też nie została zawarta z zastrzeżeniem warunku lub terminu. Łączna szacunkowa wartość świadczeń wynikająca z Umowy za cały okres obowiązywania wynosi 228.000 złotych i przekracza 10 % wartości kapitałów własnych Emitenta, a więc Umowa spełnia kryteria umowy znaczącej. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| POLSKIE JADŁO SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| POLSKIE JADŁO S.A. | Spożywczy (spo) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 30-065 | Kraków | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Piastowska | 23 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 012 292 02 60 | 012 292 02 59 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | ||||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 676-17-62-258 | 351212109 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2009-10-16 | Jan Kościuszko | Prezes Zarządu | |||
