KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr46/2010
Data sporządzenia: 2010-10-12
Skrócona nazwa emitenta
KULCZYK OIL VENTURES INC.
Temat
Aktualizacja informacji o odwiercie Markisa-1 w Bloku M w Brunei
Podstawa prawna
Inne uregulowania
Treść raportu:
Na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych Kierownictwo Wyższego Szczebla KULCZYK OIL VENTURES INC. ("Kulczyk Oil“ lub "KOV“) informuje, iż w Kanadzie za pośrednictwem systemu SEDAR publikowana jest aktualizacja informacji o odwiercie Markisa-1 na terenie Bloku M w Brunei, o którym Emitent informował w raportach bieżących nr 42/2010 z 27 września 2010 r. i 44/2010 z 7 pa¼dziernika 2010 r. Odwiert poszukiwawczy Markisa-1 w Bloku M na obszarze lądowym w Brunei Darussalam ostatecznie osiągnął głębokość 1300 m (mierzonej wg pomiarowej głębokości względnej – MDRT). Odwiert wskazał na występowanie ropy podczas wiercenia poprzez piaski Ridan na głębokościach od 1070 do 1100 m (29 m rzeczywistej pionowej miąższości). Wstępne profilowanie linowe wskazuje możliwe występowanie 29 metrowego słupa ropy, jednak nie udało się uzyskać próbek płynu na tym odcinku. W ramach profilowania trwa pobieranie próbek oraz rdzenia ze ściany bocznej, a ich zakończenie jest oczekiwane w najbliższym czasie. Zdaniem Emitenta wstępne wyniki odwiertu są zachęcające. Do określenia jakości rezerwuaru oraz wielkości złoża ropy będą potrzebne dalsze analizy odwiertu i stref występowania ropy. Badania te wskażą czy odkryty rezerwuar ma potencjał produkcyjny, Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie wybranych części informacji prasowej powstałej oryginalnie w języku angielskim udostępnionej publicznie przez Emitenta na terytorium państwa jego siedziby, która w pełnej treści jest dostępna w języku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy Spółki KULCZYK OIL VENTURES pod adresem: http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. Ponadto tłumaczenie pełnej treści informacji prasowej dostępne jest na stronie internetowej www.kulczykoilventures.com
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
KULCZYK OIL VENTURES INC.
(pełna nazwa emitenta)
KULCZYK OIL VENTURES INC.Paliwowy (pal)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
T2P 3J4Calgary
(kod pocztowy)(miejscowość)
Suite 1170, 700-4th Avenue SW
(ulica)(numer)
+1 (403) 264-8877+1 (403) 264-8861, (22) 52 23 100
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2010-10-12Jakub KorczakWiceprezes ds. Relacji Inwestorskich, Dyrektor Operacji w Europie Środkowo-WschodniejJakub Korczak