ES-SYSTEM S.A. - Istotna zmiana umowy znaczącej zawartej przez podmiot zależny od ES-SYSTEM S.A.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 24 / 2010

Data sporządzenia: 2010-09-07

Skrócona nazwa emitenta

ES-SYSTEM S.A.

Temat

Istotna zmiana umowy znaczącej zawartej przez podmiot zależny od ES-SYSTEM S.A.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd spółki ES-SYSTEM S.A. z siedzibą w Krakowie ("Emitent") informuje, że dnia 7 września 2010 r. otrzymał informację od spółki zależnej ES-SYSTEM NT Sp. z o.o. o zmianie istotnego warunku umowy znaczącej (w rozumieniu § 2 ust. 1 pkt 44 RMF). Umowa, której zmiana jest przedmiotem zawiadomienia została zawarta pomiędzy ES-SYSTEM NT Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie ("Zamawiający"), jednostką zależną od Emitenta w rozumieniu obowiązujących go przepisów o rachunkowości, zgodnie z § 2 ust. 1 pkt 22 RMF, a Przedsiębiorstwem Budownictwa Ogólnego "Skobud" Sp. z o.o. z siedzibą w Żywcu ("Wykonawca") i była raportowana dnia 12 lutego 2010r. raportem bieżącym nr 2/2010. Przedmiotem Umowy jest realizacja zamierzenia inwestycyjnego pod nazwą "Budynek Produkcyjno-Biurowy dla potrzeb ES-SYSTEM NT Sp. z o.o., zlokalizowany w Dobczycach, wraz z uzbrojeniem", zlokalizowanego w Dobczycach w specjalnej strefie ekonomicznej Krakowskiego Parku Przemysłowego. Zmiana istotnych warunków umowy dotyczy terminu realizacji przedmiotu umowy, który to termin określony został w paragrafie 2, ustęp 2, pkt 2. Dotychczasowy termin realizacji robót budowlanych wraz z rozruchem, ruchem próbnym i odbiorem końcowym to 17 września 2010r. Nowy termin realizacji robót budowlanych wraz z rozruchem, ruchem próbnym i odbiorem końcowym – nie pó¼niej niż do dnia 31 pa¼dziernika 2010r.; za wyjątkiem montażu urządzeń wchodzących w skład instalacji wentylacyjnej i klimatyzacyjnej wraz z rozruchem i odbiorem końcowym, dla którego termin został określony na nie pó¼niej niż do dnia 15 listopada 2010r. Zmiana terminu realizacji robót budowlanych spowodowana została majowymi opadami deszczu i zalewaniem wykopów. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 3 w zw. z § 9 Rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych, z dnia 19 lutego 2009 r., Dz. U. Nr 33, poz. 259 Zmienionego Rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 6 sierpnia 2009 r.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

ES-SYSTEM SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

ES-SYSTEM S.A. Przemysł inne (pin)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

30-701 Kraków

(kod pocztowy) (miejscowość)

Przemysłowa 2

(ulica) (numer)

012 6563633 012 6563649

(telefon) (fax)

[email protected] www.essystem.pl

(e-mail) (www)

6792551640 351610904

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-09-07 Bogusław Pilszczek Prezes Zarządu