KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr44/2010K
Data sporządzenia: 2010-12-17
Skrócona nazwa emitenta
TRAKCJA POLSKA S.A.
Temat
Korekta raportu bieżącego nr 44/2010 w sprawie zawarcia znaczącej umowy
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Zarząd spółki Trakcja Polska S.A. ("Spółka") informuje, że w raporcie bieżącym nr 44/2010 opublikowanym w dniu 16 grudnia 2010 r. omyłkowo zostały podane niewłaściwe wartości zawartej umowy . Błędna informacja: Łączna wartość netto Umowy: 387 459 300,00 PLN (słownie: trzysta osiemdziesiąt siedem milionów czterysta pięćdziesiąt dziewięć tysięcy trzysta złotych i 00/100) Łączna wartość brutto Umowy: 409 169 400,00 PLN (słownie: czterysta dziewięć milionów sto sześćdziesiąt dziewięć tysięcy czterysta złotych i 00/100). Winno być: Łączna wartość netto Umowy: 409 169 400,00 PLN (słownie: czterysta dziewięć milionów sto sześćdziesiąt dziewięć tysięcy czterysta złotych i 00/100) Łączna wartość brutto Umowy: 499 186 668,00 PLN (słownie: czterysta dziewięćdziesiąt dziewięć milionów sto osiemdziesiąt sześć tysięcy sześćset sześćdziesiąt osiem złotych i 00/100). Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt. 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
(pełna nazwa emitenta)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
(kod pocztowy)(miejscowość)
(ulica)(numer)
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2010-12-17Maciej RadziwiłłPrezes Zarządu
2010-12-17Tadeusz kozaczyńskiWiceprezes Zarządu