SUWARY

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 50 / 2010

Data sporządzenia: 2010-12-20

Skrócona nazwa emitenta

SUWARY

Temat

Zawarcie dwóch umów o udzielenie kredytu technologicznego częściowo refinansowanego przez Bank Gospodarstwa Krajowego S.A w ramach wspierania działalności innowacyjnej

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne

Treść raportu:

Zarząd SUWARY S.A. w Pabianicach ("Spółka") informuje, że w dniu dzisiejszym, 20 grudnia 2010 roku, w związku z otrzymaniem od Banku Gospodarstwa Krajowego S.A. ("BGK") zawiadomienia o przyznaniu Promesy Premii Technologicznej dla projektów: - Innowacyjna technologia specjalnego systemu chłodzenia form rozdmuchowych w produkcji opakowań z tworzyw sztucznych - Wdrożenie nowej technologii wytwarzania opakowań z tworzyw sztucznych do stosowania w strefach zagrożonych wybuchem Spółka podpisała odrębnie dwie niezależne, analogiczne umowy o udzielenie kredytu technologicznego z BRE Bank S.A. Umowy podpisane zostały w oparciu o przepisy ustawy z 30.05.2008 r. o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej (Dz. U. Nr 116, poz. 730) oraz postanowienia o współpracy z dnia 10.06.2009 pomiędzy BGK a BRE Bankiem S.A. Przedmiotem pierwszej umowy jest udzielenie Spółce przez BRE Bank S.A. kredytu technologicznego w kwocie 2.641.125,00PLN z przeznaczeniem na sfinansowanie inwestycji technologicznej: Innowacyjna technologia specjalnego chłodzenia form rozdmuchowych w produkcji opakowań z tworzyw sztucznych ("inwestycja technologiczna"), która może zostać częściowo spłacona ze środków Funduszu Kredytowego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007 – 2013 Działanie 4.3 "Kredyt technologiczny" w postaci wypłaconej przez BGK premii technologicznej. Spółka jest zobowiązana do spłacenia części inwestycyjnej kredytu w kwocie 1.056.450,00PLN do 31.12.2015 roku. Kwota premii technologicznej płatna sukcesywnie przez BGK do dnia 31.12.2015 roku wynosić będzie 1.584.675,00PLN. Przedmiotem drugiej umowy jest udzielenie Spółce przez BRE Bank S.A. kredytu technologicznego w kwocie 2.633.850,00PLN z przeznaczeniem na sfinansowanie inwestycji technologicznej: Wdrożenie nowej technologii wytwarzania opakowań z tworzyw sztucznych do stosowania w strefach zagrożonych wybuchem ("inwestycja technologiczna"), która może zostać częściowo spłacona ze środków Funduszu Kredytowego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007 – 2013 Działanie 4.3 "Kredyt technologiczny" w postaci wypłaconej przez BGK premii technologicznej. Spółka jest zobowiązana do spłacenia części inwestycyjnej kredytu w kwocie 1.053.540,00PLN do 31.12.2015 roku. Kwota premii technologicznej płatna sukcesywnie przez BGK do dnia 31.12.2015 roku wynosić będzie 1.580.310,00PLN. Spółka jest uprawniona do wykorzystania kwoty obu kredytów technologicznych od dnia 03.01.2011 do dnia 31.03.2012 r. Wysokość oprocentowania powyższych umów będzie równa zmiennej stopie WIBOR dla depozytów 1-miesięcznych w złotych z notowania na dwa dni robocze przed datą ciągnienia i przed każdym następnym okresem odsetkowym powiększonej o marżę Banku. Zabezpieczenie kredytów stanowią: - weksel kaucyjny in blanco z deklaracją wekslową - zastaw rejestrowy na środkach trwałych Pozostałe warunki umów kredytowych nie odbiegają od przyjętych standardów. Powyższe umowy nie są umowami znaczącymi w rozumieniu przepisów § 5 ust. 1 pkt. 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19.02.2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. z 2009 r., Nr 33, poz. 259, ze zm.). Podstawa prawna : art. 56 ust. 1 pkt. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (Dz. U. z 2005 r., Nr 184, poz. 1539, ze zm.)

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

SUWARY SA

(pełna nazwa emitenta)

SUWARY Chemiczny (che)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

95-200 Pabianice

(kod pocztowy) (miejscowość)

ul. Piotra Skargi 45/47

(ulica) (numer)

042 225 22 49 042 214 53 31

(telefon) (fax)

[email protected] www.suwary.com.pl

(e-mail) (www)

731-10-07-350 471121807

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-12-20 Walter T. Kuskowski Prezes Zarządu

2010-12-20 Iwona Menes - Malinowska Wiceprezes Zarządu