| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | |
| Dane dotyczące skróconego skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 39 521 | 63 163 | 9 874 | 14 552 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | -3 442 | 1 939 | -860 | 447 | |
| Zysk (strata) brutto | -4 013 | 1 621 | -1 003 | 373 | |
| Zysk (strata) netto | -4 212 | 1 144 | -1 052 | 264 | |
| Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej | -122 | 1 519 | -30 | 350 | |
| Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej | -107 | 206 | -27 | 47 | |
| Przepływy pieniężne z działalności finansowej | -595 | -3 384 | -149 | -780 | |
| Przepływy pieniężne netto razem | -824 | -1 659 | -206 | -382 | |
| Aktywa razem | 60 053 | 61 179 | 15 062 | 14 892 | |
| Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania | 23 736 | 20 196 | 5 953 | 4 916 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 7 631 | 9 043 | 1 914 | 2 201 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 16 105 | 11 153 | 4 039 | 2 715 | |
| Kapitał własny | 36 317 | 40 983 | 9 109 | 9 976 | |
| Kapitał zakładowy | 9 251 | 9 251 | 2 320 | 2 252 | |
| Liczba akcji (w szt.) | 9 250 719 | 9 250 719 | 9 250 719 | 9 250 719 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR) | -0,46 | 0,12 | -0,11 | 0,03 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR) | 3,93 | 4,43 | 0,99 | 1,08 | |
| Dane dotyczące skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 33 880 | 55 930 | 8 464 | 12 713 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | -2 090 | 2 111 | -522 | 480 | |
| Zysk (strata) brutto | -2 556 | 2 983 | -639 | 678 | |
| Zysk (strata) netto | -2 664 | 2 572 | -666 | 585 | |
| Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej | 417 | 1 348 | 104 | 306 | |
| Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej | -840 | 1 188 | -210 | 270 | |
| Przepływy pieniężne z działalności finansowej | 333 | -3 230 | 83 | -734 | |
| Przepływy pieniężne netto razem | -90 | -694 | -22 | -158 | |
| Aktywa razem | 60 238 | 59 946 | 15 109 | 14 592 | |
| Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania | 22 563 | 19 192 | 5 659 | 4 672 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 6 801 | 8 081 | 1 706 | 1 967 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 15 762 | 11 111 | 3 953 | 2 705 | |
| Kapitał własny | 37 675 | 40 754 | 9 449 | 9 920 | |
| Kapitał zakładowy | 9 251 | 9 251 | 2 320 | 2 252 | |
| Liczba akcji (w szt.) | 9 250 719 | 9 250 719 | 9 250 719 | 9 250 719 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR) | -0,29 | 0,28 | -0,07 | 0,06 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR) | 4,07 | 4,00 | 1,02 | 0,92 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. | |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |