ORZEŁ BIAŁY S.A.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 1 / 2010

Data sporządzenia: 2010-01-20

Skrócona nazwa emitenta

ORZEŁ BIAŁY S.A.

Temat

Terminy przekazywania przez Spółkę Orzeł Biały S.A. raportów okresowych w 2010 roku wraz z oświadczeniem o zamiarze stałego przekazywania skonsolidowanych raportów kwartalnych.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Spółki Orzeł Biały S.A. informuje o terminach przekazywania raportów okresowych w 2010 roku. I Raporty kwartalne: Zgodnie z par. 83 ust. 1 RMF GPW Emitent Oświadcza, iż nie będzie przekazywał odrębnego raportu kwartalnego, a będzie zamieszczał w skonsolidowanym raporcie kwartalnym kwartalną informację finansową. 1. Skonsolidowany raport kwartalny za I kwartał 2010 roku – 28 kwiecień 2010 roku 2. Zgodnie z par. 101 ust. 2 RMF GPW Emitent nie będzie przekazywał raportu kwartalnego i skonsolidowanego raportu kwartalnego za II kwartał 2010 roku. 3. Skonsolidowany raport kwartalny za III kwartał 2010 roku – 09 listopada 2010 roku 4. Zgodnie z par.102 ust. 1 RMF GPW Emitent nie będzie przekazywał skonsolidowanego raportu za IV kwartał 2009 roku, gdyż przekaże raport roczny i skonsolidowany raport roczny w ciągu 80 dni od daty zakończenia roku obrotowego, którego dotyczy. II Raport półroczny: (prezentacja skonsolidowanego raportu półrocznego wraz ze skróconym półrocznym sprawozdaniem finansowym wraz z raportem podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych z przeglądu lub opinią o badanym sprawozdaniu finansowym dotyczącą tego sprawozdania (par. 83 ust. 3 RMF GPW). 1. Skonsolidowany raport półroczny za I półrocze 2009 roku – 25 sierpnia 2010 roku III Raporty roczne: 1. raport roczny za 2009 rok – 18 marca 2010 roku, 2. raport skonsolidowany roczny Grupy Kapitałowej Orzeł Biały S.A. za rok 2009– 18 marca 2010 roku. Podstawa prawna: RMF GPW § 83 ust. 1 oraz § 103 ust.1.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

ORZEŁ BIAŁY SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

ORZEŁ BIAŁY S.A. Metalowy (met)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

41-902 Bytom

(kod pocztowy) (miejscowość)

Siemianowicka 98

(ulica) (numer)

032 2815770 032 2899935

(telefon) (fax)

[email protected] www.orzel-bialy.com.pl

(e-mail) (www)

6260003139 270647152

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-01-20 Zbigniew Rybakiewicz Prezes Zarządu

2010-01-20 Tomasz Lewicki Wiceprezes Zarządu