| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 57 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-08-18 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| POLICE | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie znaczącej umowy w zakresie sprzedaży nawozów | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Z. Ch. "Police" S.A. (Spółka, Emitent) informuje, że w dniu 18.08.2010r. otrzymał informację o podpisaniu przez drugą stronę umowy zawartej pomiędzy Spółką a Skłodowski Spółką Jawną z siedzibą w Zarębach Kościelnych (Kupujący) na sprzedaż nawozów celem ich dalszej odsprzedaży (Umowa). Umowa zawarta została na czas nieokreślony. Szacunkowa łączna wartość świadczeń wynikających z zawartej Umowy na okres 5 lat wynosi 100 mln zł (wartość ustalono na podstawie wartości usług realizowanych w latach ubiegłych). Sprzedaż nawozów odbywać się będzie na podstawie zamówień składanych przez Kupującego. Warunki Umowy nie odbiegają od powszechnie stosowanych do tego typu umów. Umowa nie zawiera postanowień o karach umownych, których wartość przekracza 10% wartości umowy lub równowartość w złotych kwoty 200.000 euro. Kryterium uznania umowy za znaczącą - szacunkowa wartość Umowy przekracza 10% kapitałów własnych Z. Ch. "Police" S.A. (na dzień 31 marca 2010 r. kapitały własne Z. Ch. "Police" S.A. wynosiły 516 242 tys. zł) Podstawa prawna przekazania raportu: § 5 ust. 1 pkt. 3) Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. z 2009 r. Nr 33 poz. 259 z pó¼niejszymi zmianami). | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-08-18 | Janusz Motyliński | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2010-08-18 | Piotr Zarosiński | Prokurent | |||
