| FALSE | skorygowany | |||||||||||||||
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||||||
| Skonsolidowany raport kwartalny QS | 3 | / | 2010 | |||||||||||||
| (kwartał) | (rok) | |||||||||||||||
| (zgodnie z § 82 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - Dz. U. Nr 33, poz. 259) | ||||||||||||||||
| dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową | |||||||||||||||
| za | 3 | kwartał roku obrotowego | 2010 | obejmujący okres | od 2010-01-01 do 2010-09-30 | |||||||||||
| zawierający skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe według | MSSF | |||||||||||||||
| w walucie | EUR | |||||||||||||||
| data przekazania: | 2010-11-19 | |||||||||||||||
| CINEMA CITY INTERNATIONAL N.V. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| CCI | Usługi inne (uin) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie / branża) | |||||||||||||||
| 3012 NJ | Rotterdam | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Weena 210-212 | ||||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
| 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od do | kwartał(y) narastająco / okres od do | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | |||
| Przychody | 269 192 | 153 199 | ||||
| Zysk netto ze sprzedaży | 29 964 | 23 357 | ||||
| Zysk operacyjny brutto | 28 269 | 21 645 | ||||
| Zysk netto za okres | 24 822 | 18 922 | ||||
| Środki pieniężne netto z działalności operacyjnej | 42 019 | 29 707 | ||||
| Środki pieniężne netto użyte w działalności inwestycyjnej | 19 545 | -27 683 | ||||
| Środki pieniężne netto z (użyte) działalności finansowej | -75 203 | -420 | ||||
| Aktywa | 286 217 | 311 762 | ||||
| Kapitał własny | 214 862 | 176 907 | ||||
| Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | ||||||
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
| Skorygowany raportem bieżącym nr | z dnia | o treści: | |||||
| Plik | Opis | ||||||
| ZAWARTOŚÆ RAPORTU | |||
| Skonsolidowany raport kwartalny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - (Dz. U. Nr 33, poz. 259) | |||
| Plik | Opis | ||
| CCI raport kwartalny 3 kw 2010.pdf | Skrócony skonsolidowany raport finansowy za 9 miesięcy kończących się 30 wrzesnia 2010 | ||
| CCI Short form Q3 2010 FINAL.pdf | Condensed consolidated financial statement for the 9 months ending 30 September 2010 | ||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-11-19 | Moshe J. Greidinger | Prezes Zarządu | |||
| 2010-11-19 | Israel Greidinger | Członek Zarządu | |||
| 2010-11-19 | Amos Weltsch | Członek Zarządu | |||
