| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 3 kwartał(y) narastająco / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | |
| WYBRANE DANE FINANSOWE DOTYCZĄCE SKRÓCONEGO SKONSOLIDOWANEGO SPRAOWZDANIA FINANSOWEGO | | | | | |
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 18 508 | 17 970 | 4 580 | 4 489 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 28 424 | (5 673) | 7 033 | (1 417) | |
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 16 513 | (7 091) | 4 086 | (1 772) | |
| Zysk (strata) netto | 12 257 | (6 317) | 3 033 | (1 578) | |
| Zysk przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej | 12 232 | (6 044) | 3 027 | (1 510) | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 1 681 | 703 | 416 | 176 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 8 596 | 4 254 | 2 127 | 1 063 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | (10 602) | (2 511) | (2 623) | (627) | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | (325) | 2 446 | (80) | 611 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / euro) | 0,80 | (0,40) | 0,20 | (0,10) | |
| WYBRANE DANE FINANSOWE ZAWARTE PONIŻEJ PREZENTOWANE SĄ ODPOWIEDNIO NA DZIEÑ: KOLUMNA 1: DANE W TYS. ZŁ NA DZIEÑ 30.09.2011R. KOLUMNA 2: DANE W TYS. ZŁ NA DZIEÑ 31.12.2010R. KOLUMNA 3: DANE W TYS. EUR NA DZIEÑ 30.09.2011R. KOLUMNA4: DANE W TYS. EUR NA DZIEÑ 31.12.2010R. | | | | | |
| Aktywa razem | 319 917 | 299 232 | 72 524 | 75 558 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 103 956 | 93 841 | 23 566 | 23 695 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 7 966 | 9 338 | 1 806 | 2 358 | |
| Kapitał własny | 207 995 | 196 053 | 47 152 | 49 505 | |
| Kapitał zakładowy | 15 212 | 15 212 | 3 448 | 3 841 | |
| Liczba akcji | 15 212 345 | 15 212 345 | 15 212 345 | 15 212 345 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / euro) | 13,67 | 12,89 | 3,10 | 3,25 | |
| WYBRANE DANE FINANSOWE DOTYCZĄCE SKRÓCONEGO JEDNOSTKOWEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO | | | | | |
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 1 315 | 525 | 325 | 131 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 8 519 | 2 103 | 2 108 | 525 | |
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 9 514 | 12 488 | 2 354 | 3 120 | |
| Zysk (strata) netto | 9 514 | 12 488 | 2 354 | 3 120 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | (2 115) | (2 858) | (523) | (714) | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 2 115 | 3 977 | 523 | 994 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | (768) | 269 | (190) | 67 | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | (769) | 1 388 | (190) | 347 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / EUR) | 0,63 | 0,82 | 0,15 | 0,21 | |
| WYBRANE DANE FINANSOWE ZAWARTE PONIŻEJ PREZENTOWANE SĄ ODPOWIEDNIO NA DZIEÑ: KOLUMNA 1: DANE W TYS. ZŁ NA DZIEÑ 30.09.2011R. KOLUMNA 2: DANE W TYS. ZŁ NA DZIEÑ 31.12.2010R. KOLUMNA 3: DANE W TYS. EUR NA DZIEÑ 30.09.2011R. KOLUMNA4: DANE W TYS. EUR NA DZIEÑ 31.12.2010R. | | | | | |
| Aktywa razem | 218 097 | 208 851 | 49 442 | 52 736 | |
| Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania | 6 311 | 5 954 | 1 431 | 1 503 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 3 907 | 3 669 | 886 | 926 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 2 404 | 2 285 | 545 | 577 | |
| Kapitał własny | 211 785 | 202 897 | 48 011 | 51 233 | |
| Kapitał zakładowy | 15 212 | 15 212 | 3 449 | 3 841 | |
| Liczba akcji | 15 212 345 | 15 212 345 | 15 212 345 | 15 212 345 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / EUR) | 13,92 | 13,34 | 3,16 | 3,37 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. | |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |