MARVIPOL S.A. - Aneks do Umowy Kredytu – zmiana znaczącej umowy.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 200 / 2011

Data sporządzenia: 2011-12-07

Skrócona nazwa emitenta

MARVIPOL S.A.

Temat

Aneks do Umowy Kredytu – zmiana znaczącej umowy.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 5 Ustawy o ofercie - aktualizacja informacji

Treść raportu:

Nawiązując do treści Raportu bieżącego nr 003/2011 opublikowanego w dniu 21 stycznia 2011 r. Marvipol S.A. [Emitent] informuje, że w dn. 07 grudnia 2011 r. został podpisany Aneks do Umowy Kredytowej nr 02/289/06/Z/OB o kredyt obrotowy złotowy na kwotę 80.000.000,- PLN [Kredyt], zawartej w dniu 17 lipca 2006 roku z BRE Bank S.A. [Umowa]. Na mocy Aneksu zmianie uległo zabezpieczenie spłaty kredytu w ten sposób, że w dniu 8 grudnia 2011 r. zwolnione przez BRE Bank S.A. zostają stanowiące częściowe zabezpieczenie spłaty kredytu (1) hipoteka zwykła w kwocie 30.755.200,- PLN oraz (2) hipoteka kaucyjna do kwoty 3.300.000,- PLN, ustanowione na będącej własnością Emitenta nieruchomości położonej w Warszawie, w rejonie ulicy Pasymskiej. Pozostałe warunki Umowy nie uległy znaczącym zmianom.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

MARVIPOL SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

MARVIPOL S.A. Usługi inne (uin)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

00-193 Warszawa

(kod pocztowy) (miejscowość)

Stawki 3a

(ulica) (numer)

([phone] ([phone]

(telefon) (fax)

[email protected] www.marvipol.pl

(e-mail) (www)

526-12-11-046 011927062

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-12-07 Sławomir Horbaczewski Pełnomocnik