EMPERIA - Informacja w trybie art. 160 ust. 4 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 9 / 2011

Data sporządzenia: 2011-01-17

Skrócona nazwa emitenta

EMPERIA

Temat

Informacja w trybie art. 160 ust. 4 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zarząd spółki Emperia Holding S.A. (Spółka) przekazuje do publicznej wiadomości treść zawiadomienia o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych, otrzymanego w dniu 17 stycznia 2011 roku. Z przekazanej informacji wynika, że Członek Zarządu Spółki w dniach od 10.01.2011 do 14.01.2011 roku dokonał transakcji zakupu 980 sztuk akcji spółki Emperia Holding S.A. po średniej cenie 97,99 zł za akcję, w czasie sesji zwykłej organizowanej przez Giełdę Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. W dniu: • 10 stycznia 2011 roku nabycie 212 sztuk akcji po cenie 96,75 zł za akcję. • 11 stycznia 2011 roku nabycie 267 sztuk akcji po średniej cenie 97,26 zł za akcję. • 14 stycznia 2011 roku nabycie 501 sztuk akcji po średniej cenie 98,90 zł za akcję. Członek Zarządu Spółki w przekazanej informacji zastrzegł publikację swoich danych osobowych.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

EMPERIA HOLDING SA

(pełna nazwa emitenta)

EMPERIA Handel (han)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

20-952 Lublin

(kod pocztowy) (miejscowość)

Mełgiewska 7-9

(ulica) (numer)

081 746 36 92 081 746 32 89

(telefon) (fax)

[email protected] www.emperia.pl

(e-mail) (www)

712-10-07-105 430450457

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-01-17 Elżbieta Świniarska Dyrektor Ekonomiczny