ENERGOINSTAL S.A. - Transakcje zabezpieczające

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 23 / 2011

Data sporządzenia: 2011-08-09

Skrócona nazwa emitenta

ENERGOINSTAL S.A.

Temat

Transakcje zabezpieczające

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Energoinstal S.A informuję, że w dniu 09.08.2011 zawarto z Bankiem PKO BP SA transakcje terminowe typu forward zabezpieczające kurs EUR/PLN na łączną kwotę 2.250.000 EUR. Średni kurs realizacji wynosi 4.1432 PLN/EUR. Terminy rozliczenia transakcji przypadają w okresie od września 2011 do kwietnia 2012. Transakcje zawarto w ramach posiadanego limitu skarbowego. Łączna wartość otwartych pozycji Forward z Bankiem PKO BP na dzień 09.08.2011 wynosi 8.000.000 EURO. Kryterium uznania umowy za znaczącą jest wartość umowy przekraczająca 10% wartośći kapitałów własnych ENERGOINSTAL S.A.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

ENERGOINSTAL SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

ENERGOINSTAL S.A. Przemysł inne (pin)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

40-203 Katowice

(kod pocztowy) (miejscowość)

Al. Ro¼dzieńskiego 188d

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

[email protected] www.energoinstal.pl

(e-mail) (www)

6340128877 271076705

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-08-09 Michał Więcek Prezes Zarządu

2011-08-09 Jarosław Więcek Wiceprezes Zarządu