| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 3 kwartał(y) narastająco / 2012 okres od 2012-01-01 do 2012-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2012 okres od 2012-01-01 do 2012-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-09-30 | |
| WYBRANE DANE FINANSOWE DOTYCZĄCE SKRÓCONEGO SKONSOLIDOWANEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO | | | | | |
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 13 795 | 18 508 | 3 289 | 4 580 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | (6 847) | 28 424 | (1 632) | 7 033 | |
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | (4 481) | 16 513 | (1 068) | 4 086 | |
| Zysk (strata) netto | (4 904) | 12 257 | (1 169) | 3 033 | |
| Zysk przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej | (4 968) | 12 232 | (1 184) | 3 027 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 2 586 | 1 681 | 616 | 416 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 5 815 | 8 596 | 1 386 | 2 127 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | (6 991) | (10 602) | (1 667) | (2 623) | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | 1 410 | (325) | 336 | (80) | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / euro) | (0,33) | 0,80 | (0,08) | 0,20 | |
| STAN ODPOWIEDNIO NA DZIEÑ | 2012-09-30 | 2011-12-31 | 2012-09-30 | 2011-12-31 | |
| Aktywa razem | 272 434 | 286 000 | 66 224 | 64 753 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 59 665 | 67 931 | 14 504 | 15 380 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 36 031 | 39 202 | 8 759 | 8 876 | |
| Kapitał własny | 176 738 | 178 867 | 42 962 | 40 497 | |
| Kapitał zakładowy | 15 212 | 15 212 | 3 698 | 3 444 | |
| Liczba akcji | 15 212 345 | 15 212 345 | 15 212 345 | 15 212 345 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / euro) | 11,62 | 11,76 | 2,82 | 2,66 | |
| WYBRANE DANE FINANSOWE DOTYCZĄCE SKRÓCONEGO JEDNOSTKOWEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO | | | | | |
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 1 562 | 1 315 | 372 | 325 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | (22 969) | 8 519 | (5 476) | 2 108 | |
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | (4 443) | 9 514 | (1 059) | 2 354 | |
| Zysk (strata) netto | (4 443) | 9 514 | (1 059) | 2 354 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | (693) | (2 115) | (165) | (523) | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 1 414 | 2 115 | 337 | 523 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | (62) | (768) | (15) | (190) | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | 659 | (769) | 157 | (190) | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / EUR) | (0,29) | 0,63 | (0,07) | 0,15 | |
| STAN ODPOWIEDNIO NA DZIEÑ | 2012-09-30 | 2011-12-31 | 2012-09-30 | 2011-12-31 | |
| Aktywa razem | 189 347 | 195 943 | 46 027 | 44 363 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 1 934 | 2 340 | 470 | 530 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 525 | 2 271 | 128 | 514 | |
| Kapitał własny | 186 888 | 191 332 | 45 430 | 43 319 | |
| Kapitał zakładowy | 15 212 | 15 212 | 3 698 | 3 444 | |
| Liczba akcji | 15 212 345 | 15 212 345 | 15 212 345 | 15 212 345 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / EUR) | 12,29 | 12,58 | 2,99 | 2,85 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. | |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |