CHEMOSERVIS-DWORY S.A. - Umowy kredytowe z Bankiem BPH S.A. – spełnienie warunków umowy

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 20 / 2012

Data sporządzenia: 2012-06-25

Skrócona nazwa emitenta

CHEMOSERVIS-DWORY S.A.

Temat

Umowy kredytowe z Bankiem BPH S.A. – spełnienie warunków umowy

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

W nawiązaniu do raportu bieżącego Nr 19/2012 z dnia 20 czerwca 2012 roku Zarząd Chemoservis-Dwory S.A. informuje, że w dniu 25 czerwca 2012 roku wypełniając niektóre z warunków zawartych umów kredytowych, zostały złożone w Banku BPH S.A. z siedzibą w Krakowie, Centrum Korporacyjne w Katowicach Al. Korfantego 117A; 40-157 Katowice, następujące dokumenty stanowiące zabezpieczenie do umowy kredytowej Nr 809272577/161/2010 o linię wielocelową z dnia 10 grudnia 2010 roku, oraz kredytu inwestycyjnego z umowy Kredytu Ekspres Kapitał Nr 809272577/82/2012 z dnia 20 czerwca 2012 roku: a. pełnomocnictwo do dysponowania środkami na rachunkach bieżących prowadzonych przez Bank dla Emitenta, b. umowa przelewu wierzytelności z umowy o prace czyścicielskie zawartą z Synthos Dwory 7 Sp. z o. o. S.K.A, c. potwierdzony i opłacony wniosek o wpis na hipotekę umowną na użytkowaniu wieczystym nieruchomości wraz z prawem własności budynku stanowiącego odrębną nieruchomość położoną w Oświęcimiu objętej księgą wieczystą Nr KR1E/00059759/7, prowadzoną przez Sąd Rejonowy w Oświęcimiu, d. umowa cesji praw z polisy ubezpieczenia, obejmującej ubezpieczeniem nieruchomość stanowiącą zabezpieczenie przyznanego kredytu, Równocześnie Emitent informuje, że w ramach zawartych umów kredytowych, do realizacji pozostaje jeszcze jeden warunek, to jest przedłożenie w Banku BPH S.A. dokumentu wpisu hipoteki umownej na użytkowaniu wieczystym nieruchomości wraz z prawem własności budynku stanowiącego odrębną nieruchomość położoną w Oświęcimiu objętej księgą wieczystą Nr KR1E/00059759/7, prowadzoną przez Sąd Rejonowy w Oświęcimiu, który zostanie dostarczony po dokonaniu wskazanej czynności przez Sąd. Podstawa prawna: §5 pkt. 4 i §10 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

CHEMOSERVIS-DWORY SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

CHEMOSERVIS-DWORY S.A. Chemiczny (che)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

32-600 Oświęcim

(kod pocztowy) (miejscowość)

Chemików 1

(ulica) (numer)

(33) 847 20 62 (33) 847 37 04

(telefon) (fax)

[email protected] www.chemoservis.pl

(e-mail) (www)

549-19-11-468 070889223

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2012-06-25 Wojciech Mazur Prezes Zarządu

2012-06-25 Mariusz Wandor Członek Zarządu