| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 4 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-12-31 | |
| Dane dotyczące skróconego skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 56 498 | 80 110 | 14 109 | 18 456 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | -4 286 | 1 835 | -1 070 | 423 | |
| Zysk (strata) brutto | -4 873 | 1 392 | -1 217 | 321 | |
| Zysk (strata) netto | -4 996 | 862 | -1 248 | 199 | |
| Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej | 2 946 | 5 748 | 736 | 1 324 | |
| Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej | -167 | -70 | -42 | -16 | |
| Przepływy pieniężne z działalności finansowej | -3 566 | -6 898 | -891 | -1 589 | |
| Przepływy pieniężne netto razem | -787 | -1 220 | -197 | -281 | |
| Aktywa razem | 59 260 | 61 179 | 14 964 | 14 892 | |
| Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania | 23 895 | 20 196 | 6 034 | 4 916 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 7 648 | 9 043 | 1 931 | 2 201 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 16 247 | 11 153 | 4 102 | 2 715 | |
| Kapitał własny | 35 365 | 40 983 | 8 930 | 9 976 | |
| Kapitał zakładowy | 9 251 | 9 251 | 2 336 | 2 252 | |
| Liczba akcji (w szt.) | 9 250 719 | 9 250 719 | 9 250 719 | 9 250 719 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR) | -0,54 | 0,09 | -0,13 | 0,02 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR) | 3,82 | 4,43 | 0,96 | 1,08 | |
| Dane dotyczące skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 49 752 | 68 424 | 12 424 | 15 764 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | -2 544 | 2 119 | -635 | 488 | |
| Zysk (strata) brutto | -3 138 | 2 484 | -784 | 572 | |
| Zysk (strata) netto | -3 146 | 1 972 | -786 | 454 | |
| Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej | 4 155 | 4 885 | 1 038 | 1 125 | |
| Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej | -822 | 1 380 | -205 | 318 | |
| Przepływy pieniężne z działalności finansowej | -3 346 | -6 691 | -836 | -1 541 | |
| Przepływy pieniężne netto razem | -13 | -426 | -3 | -98 | |
| Aktywa razem | 59 247 | 59 946 | 14 960 | 14 592 | |
| Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania | 23 700 | 19 192 | 5 984 | 4 672 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 7 330 | 8 081 | 1 851 | 1 967 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 16 370 | 11 111 | 4 134 | 2 705 | |
| Kapitał własny | 35 547 | 40 754 | 8 976 | 9 920 | |
| Kapitał zakładowy | 9 251 | 9 251 | 2 336 | 2 252 | |
| Liczba akcji (w szt.) | 9 250 719 | 9 250 719 | 9 250 719 | 9 250 719 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR) | -0,34 | 0,21 | -0,08 | 0,05 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR) | 3,84 | 4,00 | 0,97 | 0,92 | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. | |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |
