KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr30/2014
Data sporządzenia: 2014-09-11
Skrócona nazwa emitenta
ORPHEE LTD
Temat
Zawiadomienie w trybie art. 160 ust. 1 ustawy o obrocie i art. 69 ust. 1 ustawy o ofercie publicznej
Podstawa prawna
Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych
Treść raportu:
Działając na podstawie art. 160 ust. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o obrocie instrumentami finansowymi (Dz. U. Nr 183, poz.1538) oraz art. 70 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego obrotu oraz o spółkach publicznych (Dz. U. 2009, Nr 185, poz. 1439) Rada Dyrektorów Orphee SA z siedzibą w Genewie, Szwajcaria (Spółka), informuje, że w dniu 10 września 2014 r. otrzymała od Tomasza Tuora zawiadomienie złożone w trybie art. 160 ust. 1 ustawy o obrocie oraz art. 69 ust. 1 ustawy o ofercie publicznej. Poniżej, treść przekazanego zawiadomienia: "Działając na podstawie art. 160 ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi oraz art. 69 ust. 1 ustawy o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego obrotu oraz o spółkach publicznych, ja niżej podpisany Tomasz Tuora, z uwagi na fakt zajmowania przeze mnie stanowiska Prezesa (Dyrektora Generalnego) oraz Członka Rady Dyrektorów ORPHÉE SA, informuję, iż: 1/ w dniu 3 września 2014 r. zbyłem na rynku NewConnect (sesja zwykła) 30.000 akcji ORPHEE SA z siedzibą w Genewie, Szwajcaria (dalej: Spółka) po średniej cenie 3,20 PLN za akcję, 2/ w dniu 5 września 2014 r. zbyłem na rynku NewConnect (sesja zwykła) 58.793 akcji ORPHEE SA z siedzibą w Genewie, Szwajcaria (dalej: Spółka) po średniej cenie 3,20 PLN za akcję, 3/ w dniu 8 września 2014 r. zbyłem na rynku NewConnect (sesja zwykła) 7.737 akcji ORPHEE SA z siedzibą w Genewie, Szwajcaria (dalej: Spółka) po średniej cenie 3,21 PLN za akcję, 4/ w dniu 9 września 2014 r. zbyłem na rynku NewConnect (sesja zwykła) 32.663 akcji ORPHEE SA z siedzibą w Genewie, Szwajcaria (dalej: Spółka) po średniej cenie 3,05 PLN za akcję, Przed w/w transakcjami posiadałem (bezpośrednio) 3.346.600 akcji Spółki, które stanowiły 8,67 % w kapitale zakładowym Spółki, z których przysługiwało mi 3.346.600 głosów, co stanowiło 8,67 % ogólnej liczby głosów. Po w/w transakcjach posiadam (bezpośrednio) 3.217.407 akcji Spółki, które stanowią 8,33 % w kapitale zakładowym Spółki, z których przysługuje mi 3.217.407 głosów, co stanowi 8,33 % w ogólnej liczby głosów."
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
ORPHEE LTD
(pełna nazwa emitenta)
ORPHEE LTDUsługi inne (uin)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
CH-1228Genewa
(kod pocztowy)(miejscowość)
Chemin du Champs des Filles, Plan les Ouates19
(ulica)(numer)
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis