SERINUS ENERGY INC. - Aktualizacja informacji o programie wierceń w Rumunii

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 44 / 2014

Data sporządzenia: 2014-10-20

Skrócona nazwa emitenta

SERINUS ENERGY INC.

Temat

Aktualizacja informacji o programie wierceń w Rumunii

Podstawa prawna

Inne uregulowania

Treść raportu:

Raport bieżący: 44/2014 Data sporządzenia: 2014-10-20 Skrócona nazwa emitenta: Serinus Energy Inc. Temat: Aktualizacja informacji o programie wierceń w Rumunii Podstawa prawna: Inne uregulowania Treść: Na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy o ofercie publicznej (…) Kierownictwo Serinus Energy Inc. ("Serinus", "Spółka") ( informuje, że w Kanadzie za pomocą systemu SEDAR przekazywana jest zaktualizowana informacja o przygotowaniach do zbliżającego się rozpoczęcia programu wierceń obejmującego dwa odwierty na koncesji Satu Mare w północno-zachodniej Rumunii. Tacrom Drilling SRL ("Tacrom") na podstawie kontraktu udostępni swoje urządzenie wiertnicze Rig #3 na potrzeby programu wierceń Serinus. Oczekuje się, że prace nad pierwszym odwiertem - Moftinu-1001 rozpoczną się 8 listopada lub w zbliżonym terminie, kiedy urządzenie wiertnicze zakończy obecnie prowadzone prace. Bezpośrednio po Moftinu-1001 wykonywany będzie odwiert Moftinu-1002bis. Spółka przewiduje, że prace wiertnicze i orurowanie obu odwiertów zajmą około 45 dni, wliczając w to czas potrzebny na przeniesienie urządzenia wiertniczego między obiema lokalizacjami. Każdy odwiert posłuży do zbadania gazowego obiektu perspektywicznego na głębokości około 1.800–2.000 metrów, zidentyfikowanego w ramach badań sejsmicznych. O ile odwierty będą udane, to przewiduje się, że ich końcowe wyposażanie i testy odbędą się w trakcie I kw. 2015 r. Odwierty prowadzone są przez Winstar Satu Mare SRL, spółkę zależną Serinus (100 proc. udziałów). Koncesja Satu Mare o powierzchni 765,000 akrów położona jest w północno-zachodniej Rumunii, przy granicy z Węgrami, a Winstar Satu Mare posiada 60 proc. jej udziałów operacyjnych. Koncesja obejmuje znaczną liczbę odkryć ropy i gazu, w tym złoże ropy Santau, a Spółka zaobserwowała ponad 50 obiektów poszukiwawczych i potencjalnie poszukiwawczych do wierceń. Tacrom Drilling SRL - spółka zależna CAT GmbH z Celle w Niemczech, dostawca usług i producent urządzeń dla pól naftowych i gazowych - obecnie ma trzy urządzenia wiertnicze w Rumunii, a przed końcem pa¼dziernika 2014 r. będzie mieć czwarte. Urządzenie wiertnicze Rig #3 (Futura-3) zostało kompleksowo wyremontowane w 2013 r. i od tego czasu z powodzeniem posłużyło do wykonania 11 odwiertów o głębokości od 1.300 do 1.800 metrów. . Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie wybranych części informacji prasowej powstałej oryginalnie w języku angielskim przekazywanej do publicznej wiadomości przez Spółkę na terytorium państwa jej siedziby poprzez system SEDAR, która w pełnej treści jest dostępna w języku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy Spółki SERINUS ENERGY INC. pod adresem: http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. Ponadto tłumaczenie pełnej treści informacji prasowej dostępne jest na stronie internetowej www.serinusenergy.com.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

SERINUS ENERGY INC.

(pełna nazwa emitenta)

SERINUS ENERGY INC. Paliwowy (pal)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

T2P 3J4 Calgary

(kod pocztowy) (miejscowość)

Suite 1170, 700-4th Avenue SW

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

[email protected] www.serinusenergy.com

(e-mail) (www)

- -

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2014-10-20 Jakub Korczak Wiceprezes ds. Relacji Inwestorskich, Dyrektor Operacji w Europie Środkowo-Wschodniej Jakub Korczak