KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
Raport bieżący nr | 21 | / | 2016 | |||||||||
Data sporządzenia: | 2016-12-16 | |||||||||||
Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
SUMMA LINGUAE S.A. | ||||||||||||
Temat | ||||||||||||
Zawarcie znaczącej umowy ze Skarbem Państwa – Głównym Inspektoratem Weterynarii na świadczenie usług tłumaczeniowych | ||||||||||||
Podstawa prawna | ||||||||||||
Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
Treść raportu: | ||||||||||||
Zarząd Summa Linguae S.A. z siedzibą w Krakowie („Spółka”) informuje, że w dniu 15 grudnia 2016 r. Spółka zawarła ze Skarbem Państwa – Głównym Inspektoratem Weterynarii („GIW”) umowę, której przedmiotem jest świadczenie przez Spółkę usług tłumaczeń pisemnych z zakresu działalności GIW obejmujących przekłady z języka polskiego, angielskiego, rosyjskiego. Umowa została zawarta na czas określony i obowiązuje od dnia 1 stycznia 2017 r. do dnia 31 grudnia 2017 r. lub do wyczerpania kwoty maksymalnego wynagrodzenia. Całkowita wartość wynagrodzenia Spółki za wykonanie przedmiotu umowy wynosi maksymalnie 103.068,00 złotych brutto. Inne warunki umowy nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych dla tego typu umów. W ocenie Zarządu Spółki niniejszą umowę należy uznać za znaczącą, gdyż jej zawarcie jest ważnym dla Spółki krokiem w kierunku rozwoju współpracy z najważniejszymi klientami z sektora zamówień publicznych w Polsce. |
MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
SUMMA LINGUAE SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
(pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
SUMMA LINGUAE S.A. | Usługi inne (uin) | |||||||||||||||
(skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
31-476 | Kraków | |||||||||||||||
(kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
Lublańska | 34 | |||||||||||||||
(ulica) | (numer) | |||||||||||||||
+48 12 293 93 80 | +48 12 293 93 89 | |||||||||||||||
(telefon) | (fax) | |||||||||||||||
(e-mail) | (www) | |||||||||||||||
9452165721 | 122435108 | |||||||||||||||
(NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
2016-12-16 | Krzysztof Zdanowski | Prezes Zarządu |