| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 11 | / | 2017 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2017-02-28 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| SERINUS ENERGY INC. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Czasowe zamknięcie pola Chouech Es Saida w Tunezji | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Działając na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy o ofercie publicznej […] oraz w nawiązaniu do raportów bieżących nr 4/2017 i 6/2017 Kierownictwo SERINUS ENERGY INC. ("Serinus" lub "Spółka") informuje, że w Kanadzie za pomocą systemu SEDAR przekazywana jest informacja o tymczasowym wstrzymaniu produkcji na polu Chouech Es Saida w Tunezji. Pole początkowo zostało zamknięte 10 stycznia 2017 r., po czym produkcja została wznowiona 1 lutego 2017 r. Obecne zamknięcie również wynika z kolejnego strajku ogłoszonego przez związek zawodowy Tunisia General Trade Union („UGTT”) w imieniu pracowników Spółki z pola Chouech Es Saida. W tym zawiadomieniu o strajku wzywa się do 5-dniowego strajku w odpowiedzi na zwolnienie z powodu sytuacji ekonomicznej 14 spośród 52 zatrudnionych na Chouech Es Saida, mimo, że Spółka miała prawo do przeprowadzenia tych zwolnień i ściśle przestrzegała stosownych przepisów prawa, kodeksu pracy i regulacji. UGTT zainicjował także nielegalną okupację pola od 27 lutego 2017 r., której jedynymi uczestnikami jest obecnie na tym polu 5 osób objętych zwolnieniem. Pozostali pracownicy nie objęci redukcją nie przyłączyli się do tej nielegalnej okupacji. Z powodu nielegalnego strajku okupacyjnego obiektu, a także zapowiedzi strajku obejmującego wstrzymanie produkcji, Spółka rozpoczęła wyłączanie produkcji z powodów bezpieczeństwa. Decyzja UGTT Tataouine o niepodejmowaniu ze Spółką współpracy w przeprowadzeniu rzetelnej i uczciwej redukcji zatrudnienia skłoniła Spółkę do podjęcia decyzji o niewznawianiu produkcji do czasu zadawalającego rozstrzygnięcia kwestii zwolnień z przyczyn ekonomicznych. Średnia dzienna produkcja z pola w lutym 2017 r. do dnia wydania niniejszego komunikatu wynosi 130 baryłek ekwiwalentu ropy naftowej dziennie („BOE/d”). W ramach procesu wstrzymywania produkcji Spółka przygotuje się do przeprowadzenia w najbliższym czasie zorganizowanego i bezpiecznego wyprowadzenia wszystkich pracowników z obiektu Chouech Es Saida. W okresie zamknięcia Spółka będzie kontynuowała rozmowy z UGTT na temat procesu zwolnień z przyczyn ekonomicznych w głębokim przeświadczeniu, że UGTT zrozumie, iż utrzymanie pozostałych 38 stanowisk pracy na polu Chouech Es Saida jest korzystniejsze niż przeciągające się pracownicze protesty, które nie przyniosą nikomu żadnych korzyści. Jedynie w tej sytuacji produkcja na polu Chouech Es Saida zostanie wznowiona. Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie wybranych części informacji prasowej powstałej oryginalnie w języku angielskim przekazywanej do publicznej wiadomości przez Spółkę na terytorium państwa jej siedziby poprzez system SEDAR, która w pełnej treści wraz z tzw. „forward-looking statements” (stwierdzenia dotyczące przyszłości), jest dostępna w języku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy Spółki – Serinus Energy Inc. pod adresem: http://www.sedar.com/search/search/form/pc/en.htm. Ponadto tłumaczenie pełnej treści informacji prasowej udostępniane jest na stronie internetowej www.serinusenergy.com. Uwaga: Określenie BOE może być mylące, szczególnie jeżeli występuje samodzielnie. Współczynnik konwersji boe, gdzie 6 tysięcy stóp sześciennych „Mcf” gazu odpowiada ekwiwalentowi jednej baryłki ropy naftowej, wynika z metody zakładającej równoważność energetyczną w odniesieniu do danych pomiarów uzyskanych na końcówce palnika, co nie odnosi się do wartości występujących na głowicy. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| SERINUS ENERGY INC. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| SERINUS ENERGY INC. | Paliwowy (pal) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| T2P 3J4 | Calgary | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Suite 1500, 700-4th Avenue SW | ||||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| +1 (403) 264-8877 | +1 (403) 264-8861 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.serinusenergy.com | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| -- | -- | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2017-02-28 | Jeffrey Auld | Prezes i Dyrektor Generalny (CEO) | Jeffrey Auld | ||
