Przegląd prasy

Financial times

8 maja 2006

Zachód nie rozumie Rosji

"Współpraca energetyczna jest wolna od sowieckich upiorów"

- w artykule pod takim tytułem rosyjski minister przemysłu

i energetyki Wiktor Christienko pisze, że "Rosja wyszła z sowieckiej ery, kiedy subsydiowano ceny energii dla sąsiadów i teraz ustala ceny według kryteriów rynkowych. Dlatego jesteśmy bardzo zakłopotani ostatnimi komentarzami na Zachodzie, które wypaczają sens rosyjskiej polityki energetycznej. Już czas, by Zachód dostrzegł i uznał postęp, jaki osiągnęła Rosja. Przeszła szybką transformację

i kieruje się zasadami rynkowymi. Tymczasem jesteśmy oskarżani

o upolitycznianie kwestii energetycznych.

Financial times Deutschland

8 maja 2006

Płatne niemieckie drogi

Unia naciska na Niemcy, by nałożyły na użytkowników samochodów osobowych opłaty za korzystanie z autostrad. Przewodniczący CDU/CSU Volker Kauder przyznał podczas wizyty w Austrii,

że Wiedeń, wprowadzając opłaty za użytkowanie dróg, znalazł

bardzo dobry sposób na sfinansowanie inwestycji w infrastrukturę komunikacyjną. - Nie możemy się doczekać zastosowania takiego rozwiązania w Niemczech - powiedział Georg Brunnhuber z CDU.

Minister transportu Wolfgang Tiefensee jednak zdecydowanie

odrzucił pomysł winiet.

Po rozmowach na szczeblu ministerialnym CDU przyznało, że o wprowadzeniu opłat za autostrady przed 2009 r. nie może być mowy. - Przez najbliższe lata musimy się jednak zająć przygotowaniami, by w następnym okresie legislacyjnym uruchomić system - uważa Brunnhuber.

Obecnie budowa oraz remonty autostrad są finansowane z budżetu państwa, a za przejazd drogami płacą tylko kierowcy ciężarówek.

Eksperci od dawna byli zdania, że użytkownicy dróg powinni płacić za przejazd stosownie do częstotliwości korzystania z infrastruktury. Wprowadzenie systemu opłat pozwoli zarabiać również na obcokrajowcach. Niemcy, jako ważny europejski kraj tranzytowy, mogą szczególnie dużo zyskać na takim rozwiązaniu.

The Wall Street Journal Europe

8 maja 2006

Ceny zmuszają do oszczędności

Ukraina, zdopingowana rosyjskim szokiem cenowym gazu, rozpoczęła szeroko zakrojony program oszczędnościowy. Na brzegu

Dniepru cztery gigantyczne piece hutnicze rozżarzone dzień i noc do temperatury 1500 stopni Celsjusza produkują stal w ten sam sposób, od kiedy zostały zbudowane w 1931 r. W Stanach Zjednoczonych takie piece wyszły z użytku przed 20 laty. Zużywają one

ponad dwa razy więcej energii niż ich współczesne odpowiedniki. Ale do tego roku Ukraina płaciła zaledwie jedną piątą średniej ceny światowej za dostawy gazu z Rosji. Nie było więc pilnej potrzeby

zastępowania tych muzealnych urządzeń.

To się zmieniło. W styczniu rosyjski monopolista gazowy Gazprom z dnia na dzień podwoił ceny dla Ukrainy i ostrzegł przed kolejnymi podwyżkami. Aleksander Kiriczko, szef huty w Dniepropietrowsku, szybko przygotowuje plany zastąpienia starych pieców. Szok cenowy zaczyna zmuszać do zasadniczych zmian najbardziej energochłonne gospodarki na świecie. Ukraina z przestarzałymi fabrykami i nieszczelnym systemem grzewczym w miastach w ub.r. zużyła prawie tyle gazu, co Niemcy, których PKB jest 10 razy większy.