Łagodna zima w USA znacząco ogranicza zapotrzebowanie na olej opałowy, zwiększając presję na ceny surowca, podkreślają dealerzy. Według opublikowanych we wtorek prognoz National Weather Service, amerykański popyt na olej opałowy będzie w tym tygodniu o 30 procent niższy niż zwykle.
Dynamikę spadków kursu surowca ogranicza dziś ponowny wzrost napięcia wokół Iranu, czwartego co do wielkości producenta ropy na świecie. Irański prezydent, Mahmud Ahmadinedżad, powiedział bowiem, że rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nakładająca na Teheran sankcje handlowe jest "nieprawomocna". Społeczność międzynarodowa obawia się, że dalsza eskalacja konfliktu wokół Iranu, oskarżanego przez państwa Zachodu o próby potajemnego wejścia w posiadanie broni atomowej, mogłaby doprowadzić do ograniczeń w dostawach surowca i spowodować ponowny wzrost jego ceny.
((Tłumaczyła: Joanna Radkiewicz; Redagował: Tomasz Krzyżanowski; Reuters Serwis Polski, tel 22 653 9700; [email protected]))
