| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||
| Raport bieżący nr | 8 | / | 2005 | |||||||
| Data sporządzenia: | 2005-03-24 | |||||||||
| Skrócona nazwa podmiotu przesyłającego raport | ||||||||||
| GRAJEWO | ||||||||||
| Temat | ||||||||||
| Umowa sprzedaży suszarni wiórów między Pfleiderer Grajewo S.A. a Pfleiderer Prospan S.A. | ||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||
| § 5 ust. 1 pkt 8 RO - transakcje z podmiotem powiązanym 500.000 EURO | ||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||
| Zarząd Pfleiderer Grajewo S.A. (dalej "Spółka") informuje, iż w dniu 24.03.2005 r. podpisana została między Spółką jako kupującym a Pfleiderer Prospan S.A. jako sprzedającym umowa sprzedaży suszarni wiórów marki BISON typ ET-220. Cena sprzedaży suszarni wynosi kwotę 2.134.000,00 PLN. Spółka nabyła wyżej wymienioną suszarnię wiórów w celu wniesienia w formie wkładu niepieniężnego do spółki Pfleiderer OOO z siedzibą w Novgorodzie Wielkim, Rosja. Pfleiderer Prospan S.A. jest spółką zależną od Pfleiderer Grajewo S.A. Obie spółki posiadają ten sam skład Zarządów. Członkowie Rady Nadzorczej Spółki Pan Hans H. Overdiek oraz Pan Jochen Riepl są jednocześnie członkami Rady Nadzorczej Pfleiderer Prospan S.A. | ||||||||||
| Wartość transakcji w tys. zł: | ||||||||||
| 2 134,00 | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Pfleiderer Grajewo S.A. | |||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | |||||||||||||
| GRAJEWO | |||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | ||||||||||||
| 19-203 | Grajewo | ||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | ||||||||||||
| Wiórowa | 1 | ||||||||||||
| (ulica) | (numer) | ||||||||||||
| 086 272 96 00 | 086 272 39 83 | ||||||||||||
| (telefon) | (fax) | ||||||||||||
| [email protected] | |||||||||||||
| (e-mail) | (www) | ||||||||||||
| 719-10-00-479 | 450093817 | ||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-03-24 | Rafał Karcz | Członek Zarządu | |||
| 2005-03-24 | Agnieszka Kabus | Prokurent | |||