Spółka Akcyjna MOL Natural Gas Storage podpisała umowę z węgierskim Ministerstwem Gospodarki i Transportu o przekazaniu własności gazu buforowego

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 101 / 2005

Data sporządzenia: 2005-12-23

Skrócona nazwa emitenta

MOL

Temat

Spółka Akcyjna MOL Natural Gas Storage podpisała umowę z węgierskim Ministerstwem Gospodarki i Transportu o przekazaniu własności gazu buforowego

Podstawa prawna

Inne uregulowania

Treść raportu:

Treść: Podstawa prawna: Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 marca 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych par. 42 (Dz. U. Nr 49, poz. 463). Spółka Akcyjna MOL Natural Gas Storage ("MOL Storage") informuje o podpisaniu umowy z węgierskim Ministerstwem Gospodarki i Transportu o przekazaniu prawa do ok. trzech miliardów metrów sześciennych gazu w zamian za należności licencyjne w wysokości 60 miliardów HUF. MOL Storage gwarantuje węgierskiemu Skarbowi Państwa, iż w okresie 16 lat od zawarcia transakcji nie będzie produkował gazu buforowego. W zamian, węgierski Skarb Państwa gwarantuje spółce MOL stopę zwrotu równoważną docelowej stopie zwrotu Grupy MOL. Większość gazu buforowego, potrzebnego do codziennej obsługi podziemnego magazynowania gazu, jest obecnie w posiadaniu węgierskiego Skarbu Państwa. Po sfinalizowaniu transakcji, MOL Storage stanie się właścicielem całego gazu buforowego, który jest niezbędny do obsługi czterech największych podziemnych magazynów.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

MOL Magvar Olaj - Es Gazipari Rszvenvtarsasag

(pełna nazwa emitenta)

MOL

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

H-1117 Budapeszt

(kod pocztowy) (miejscowość)

Oktober Hauszonharmadika

(ulica) (numer)

[phone]

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2005-12-23 Rupert Foster szef relacji inwestorskich Rupert Foster