CAPITAL - Zawarcie istotnej umowy przez podmiot powiązany

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 92 / 2006

Data sporządzenia: 2006-12-20

Skrócona nazwa emitenta

CAPITAL

Temat

Zawarcie istotnej umowy przez podmiot powiązany

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne

Treść raportu:

Zarząd spółki Capital Partners SA, informuje że w dniu dzisiejszym otrzymał od spółki CP Energia SA zawiadomienie o zawarciu przez spółkę CP Energia SA z Gazprom Eksport OOO z siedzibą w Moskwie umowy dotyczącej sprzedaży na rzecz CP Energia SA do 1000 (tysiąc) ton skroplonego gazu ziemnego (LNG). Umowa została zawarta na okres 6 miesięcy do dnia 30 czerwca 2007 roku, z możliwością jej przedłużenia. Capital Parnters SA posiada 50 % akcji i 50 % głosów na walnym zgromadzeniu spółki CP Energia SA. \

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

CAPITAL PARTNERS SA

(pełna nazwa emitenta)

CAPITAL Usługi inne (uin)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

00-103 Warszawa

(kod pocztowy) (miejscowość)

Królewska 16

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

[email protected] www.c-p.pl, www.capital-partners.pl

(e-mail) (www)

5272372698 015152014

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-12-20 Paweł Bala Prezes Zarządu