| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | |
| | | | 50 | / | 2006 | | | |
| 2006-09-22 | | | | | | | | |
| | | | | | | |
| PKNORLEN | |
| | | | | | | | | | |
| Korekta techniczna komentarza do wyników według segmentów, w zakresie klasyfikacji przychodów wewnętrznych oraz amortyzacji. Zmiana nie ma wpływu na wynik i wyniki segmentów. | |
| | | | | | | |
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | |
| | | | | | | | | |
| Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN Spółka Akcyjna ("PKN ORLEN S.A.") informuje, iż w opublikowanym w dniu 11 sierpnia 2006 roku załączniku do Raportu bieżącego nr 50/2006 dotyczącego danych finansowych za drugi kwartał i dwa kwartały 2006 roku według segmentów działalności PKN ORLEN S.A. wraz z komentarzem pojawił się błąd edycyjny. Podane informacje w zakresie wartości amortyzacji w podziale na segmenty działalności oraz wartości przesunięć przychodów pomiędzy segmentem rafineryjnym a segmentem detalicznym różnią się od faktycznie sklasyfikowanej. Reedycja danych nie wpływa na prezentowany wynik operacyjny PKN ORLEN S.A., a jedynie stanowi korektę redakcyjną danych w podziale na segmenty działalności. W załączniku do Raportu bieżącego nr 50/2006 z dnia 11 sierpnia 2006 roku: 1.Tabela "POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN S.A. KLUCZOWE SKONSOLIDOWANE DANE FINANSOWE W PODZIALE NA SEGMENTY DZIAŁALNOŚCI za okres 6 i 3 miesięcy zakończone 30 czerwca 2006 roku i 30 czerwca 2005 roku (w tysiącach złotych)", strona nr 18: w części tabeli dotyczącej amortyzacji w segmencie petrochemicznym za 6 miesięcy zakończone 30 czerwca 2006 było 204.487 powinno być: 367.456 2.Tabela "POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN S.A. KLUCZOWE SKONSOLIDOWANE DANE FINANSOWE W PODZIALE NA SEGMENTY DZIAŁALNOŚCI za okres 6 i 3 miesięcy zakończone 30 czerwca 2006 roku i 30 czerwca 2005 roku (w tysiącach złotych)", strona nr 18: w części tabeli dotyczącej amortyzacji w segmencie petrochemicznym za 3 miesiące zakończone 30 czerwca 2006 roku było 3.200 powinno być: 166.169 3.Tabela "POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN S.A. KLUCZOWE SKONSOLIDOWANE DANE FINANSOWE W PODZIALE NA SEGMENTY DZIAŁALNOŚCI za okres 6 i 3 miesięcy zakończone 30 czerwca 2006 roku i 30 czerwca 2005 roku (w tysiącach złotych)", strona nr 18: w części tabeli dotyczącej amortyzacji w segmencie chemicznym za 6 miesięcy zakończone 30 czerwca 2006 było 255.724 powinno być: 92.755 4.Tabela "POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN S.A. KLUCZOWE SKONSOLIDOWANE DANE FINANSOWE W PODZIALE NA SEGMENTY DZIAŁALNOŚCI za okres 6 i 3 miesięcy zakończone 30 czerwca 2006 roku i 30 czerwca 2005 roku (w tysiącach złotych)", strona nr 18: w części tabeli dotyczącej amortyzacji w segmencie chemicznym za 3 miesiące zakończone 30 czerwca 2006 roku było 207.559 powinno być: 44.590 5.W przypisie do tabeli "Segment Rafineryjny (Produkcja i Hurt)", strona nr 3 było: Przychód obejmuje przesunięcia do detalu w wysokości: 6 m-cy ’06 – 1 083 057 tys. zł, 3 m-ce ’06 –114 194 tys. zł, 6 m-cy ’05 – 1 621 591 tys. zł, 3 m-ce ’05 – 913 101 tys. zł. Powinno być: Przychód obejmuje przesunięcia do detalu w wysokości: 6 m-cy ’06 – 2 088 280 tys. zł, 3 m-ce ’06 – 1 119 417 tys. zł, 6 m-cy ’05 – 1 621 591 tys. zł, 3 m-ce ’05 – 913 101 tys. zł. Korekta wyżej wymienionych wartości nie wpłynęła na podaną pierwotnie łączną wartość amortyzacji we wszystkich segmentach działalności PKN ORLEN S.A. w analizowanych okresach, ani na podaną pierwotnie wartość zysku operacyjnego w segmencie Produkcja i Hurt oraz Detal. Zarząd PKN ORLEN S.A. przekazuje w załączeniu poprawioną wersję danych finansowych za okres drugiego kwartału i dwóch kwartałów 2006 roku według segmentów działalności wraz z komentarzem oraz informacją na temat wpływu wyceny zapasów metodą "ostatnie przyszło - pierwsze wyszło" (LIFO) na nieskonsolidowane wyniki finansowe PKN ORLEN i skonsolidowane wyniki finansowe Grupy Kapitałowej PKN ORLEN za okres drugiego kwartału i dwóch kwartałów 2006 roku. | |
| | | | | | | | | | |
| Plik | Opis | |
| Komentarz segmenty _MSSF_ II kw 06 - poprawiony.pdf | Korekta komentarza segmentowego do wyników 2kw2006-wer.pol. | |
| Summary of results - poprawiony.pdf | Korekta komentarza segmentowego do wyników 2kw2006-wer.ang. | |
