KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr26/2010
Data sporządzenia: 2010-06-28
Skrócona nazwa emitenta
PROTEKTOR
Temat
Zawarcie umowy znaczącej
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Realizując obowiązek nałożony na Emitenta postanowieniami § 5 ust. 1 pkt 3) Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (…) [Dz.U. 2009.33.259 z pó¼n. zm.], Zarząd PROTEKTOR S.A. informuje, iż w dniu 28 czerwca 2010 r. powziął informację z Biura Zamówień LH Bundeswehr Bekleidungsgesellschaft mbH o przesłaniu na rzecz Grupy Kapitałowej Protektor (spółki zależnej Prabos plus a.s.) dodatkowego zamówienia na obuwie dla armii niemieckiej. Zgodnie z wymogami § 9 Rozporządzenia przywołanego powyżej, Zarząd PROTEKTOR S.A. informuje, że: 1. Strony umowy: Prabos plus a.s. i LH Bundeswehr Bekleidunggesellschaft, 2. Oznaczenie przedmiotu umowy: dostawy obuwia, 3. Istotne warunki umowy: a) wartość umowy wynosi 1.310 tys. EUR, co w przeliczeniu zgodnie ze średnim kursem NBP z dnia publikacji niniejszego raportu wynosi 5.384,1 tys. PLN , b) umowa będzie realizowana w ciągu 2 lat (2010-2011) przez spółkę zależną - Prabos plus a.s., 4. Kryterium uznania umowy za znaczącą: umowa przekracza 10 % kapitałów własnych Emitenta.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
LUBELSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO PROTEKTOR Spółka Akcyjna
(pełna nazwa emitenta)
PROTEKTORLekki (lek)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
20-417Lublin
(kod pocztowy)(miejscowość)
Kunickiego20-24
(ulica)(numer)
081 532 22 31081 532 02 00
(telefon)(fax)
[email protected]www.protektorsa.pl
(e-mail)(www)
712-010-29-59430068516
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2010-06-28Piotr SkrzyńskiPrezes Zarządu
2010-06-28Paweł StrączyńskiCzłonek Zarządu