| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 2 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-03-15 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| REINHOLD POLSKA AB | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Sale of properties and concluding of significant agreement/ Sprzedaż aktywów i zawarcie znaczącej umowy | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Reinhold Polska Project 3 Sp. z o.o. and Reinhold Polska Project 5 Sp. z o.o., subsidiaries of Reinhold Polska AB, announce that on 15th of March 2010 they have signed forward funding and sale purchase agreements of their investments (“Kamienica Lipińskiego") located in Warsaw at Aleje Jerozolimskie 61 and 63 in favor of Union Investment GmbH located in Hamburg. Total value of the agreements is estimated to be EUR 35m and subject to completion of construction works and leasing of premises. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| REINHOLD POLSKA AB | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| REINHOLD POLSKA AB | Developerska (dev) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 113 25 | Stockholm | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Västmannagatan | 52 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| +46 8 23 55 25 | +46 8 32 77 90 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.reinholdpolska.com | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| SE 55 67 06 37 13 01 | ||||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-03-15 | Sven Gosta Gustafsson | CEO | |||
