FALSEskorygowany
za rok obrotowy 2009obejmujący okres od 2009-01-01 do 2009-12-31
oraz poprzedni rok obrotowy 2008obejmujący okres od 2008-05-29 do 2008-12-31
Podstawa prawna:
FIZ-Rozp.Obow.Em. 2009.33.259 § 82 ust. 1 pkt 3
Podstawa prawna:
Data przekazania: 2010-04-09
ARKA BZ WBK AKCJI ŚRODKOWEJ I WSCHODNIEJ EUROPY FUNDUSZ INWESTYCYJNY ZAMKNIĘTY
(pełna nazwa funduszu)
ARKA BZ WBK AKCJI ŚRODKOWEJ I WSCHODNIEJ EUROPY FIBZ WBK AIB Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych Spółka Akcyjna
(skrócona nazwa funduszu)(nazwa towarzystwa)
61-739POZNAÑ
(kod pocztowy)(miejscowość)
PL. WOLNOŚCI16
(ulica)( numer)
(0-61) 855-73-22(0-61) 855-73-21
(telefon)(fax)(e-mail)
2090001087300860147www.arka.pl
(NIP)(REGON)(WWW)
KPMG Audyt Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie 2010-04-01
(podmiot uprawniony do badania)(data wydania opinii)
Raport roczny zawiera:
TRUEPismo Prezesa Zarządu towarzystwa
TRUERoczne sprawozdanie finansowe
TRUEWprowadzenieTRUERachunek wyniku z operacjiTRUENoty objaśniające
TRUEZestawienie lokatTRUEZestawienie zmian w aktywach nettoTRUEInformacja dodatkowa
TRUEBilansTRUERachunek przepływów pieniężnychTRUEWybrane dane finansowe
TRUESprawozdanie zarządu towarzystwa (sprawozdanie z działalności funduszu)
TRUEOświadczenie o poprawności rocznego sprawozdania finansowego
TRUEOświadczenie depozytariusza
TRUEOpinia podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych
TRUERaport podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych
Konstrukcja funduszu:Typ funduszu:
Subfundusz:FALSEFundusz sekurytyzacyjny:FALSE
Fundusz podstawowy:FALSEFundusz portfelowy:FALSE
Fundusz powiązany:FALSEFundusz aktywów niepublicznych:FALSE
Waluta sprawozdania finansowego:
Fundusz podstawowy:
(nazwa funduszu podstawowego)
Fundusze powiązane:
(nazwy funduszy powiązanych)
Fundusz z wydzielonymi subfunduszami:
(nazwa funduszu)
PlikOpis
PlikOpis
wprowadzenieCEEFFIZ2009.pdfWprowadzenie do sprawozdania finansowego Funduszu
PlikOpis
PlikOpis
ListPrezesaCEEFFIZ2009.pdfPismo Prezesa Zarządu BZ WBK AIB Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych S.A.
List do uczestników.pdfList do uczestników Funduszu
Oświadczenie_Zarządu_CEEFFIZ2009.pdfOświadczenie Zarządu
PlikOpis
spr_z_dzial_emitenta_CEEFFIZ2009.pdfSprawozdanie z działalności emitenta
WYBRANE DANE FINANSOWEPLNEUR
Przychody z lokat2 101511
Koszty funduszu netto2 955719
Przychody z lokat netto-854-208
Zrealizowane zyski (straty) ze zbycia lokat-13 585-3 307
Niezrealizowane zyski (straty) z wyceny lokat90 37121 998
Wynik z operacji75 93218 483
Zobowiązania1 478360
Aktywa169 07541 155
Aktywa netto167 59740 796
Liczba zarejestrowanych certyfikatów inwestycyjnych1 729 2021 729 202
Wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny96,9223,59
Wynik z operacji na certyfikat inwestycyjny43,9110,69
Dane na dzień 31 grudnia 2009 r. według średniego kursu
NBP z dnia 31 grudnia 2009 roku: 1 EUR=4,1082 zł
Liczba certyfikatów inwestycyjnych podana została w
sztukach, a wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny
i wynik z operacji na certyfikat inwestycyjny w zł i w euro
Dla celów informacyjnych dane podane w euro zostały
przeliczone według średniego kursu NBP
z dnia 31 grudnia 2009 r.
2009 2008
Aktywa169 07592 865
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty378177
Należności678706
Transakcje przy zobowiązaniu się drugiej strony do odkupu4 0871 506
Składniki lokat notowane na aktywnym rynku, w tym:162 55790 476
dłużne papiery wartościowe
Składniki lokat nienotowane na aktywnym rynku, w tym:1 375
dłużne papiery wartościowe
Nieruchomości
Pozostałe aktywa
Zobowiązania1 4781 200
Aktywa netto (I-II)167 59791 665
Kapitał funduszu169 462169 462
Kapitał wpłacony169 462169 462
Kapitał wypłacony (wielkość ujemna)
Dochody zatrzymane-28 218-13 779
Zakumulowane, nierozdysponowane przychody z lokat netto31885
Zakumulowany, nierozdysponowany zrealizowany zysk (strata) ze zbycia lokat-28 249-14 664
Wzrost (spadek) wartości lokat w odniesieniu do ceny nabycia26 353-64 018
Kapitał funduszu i zakumulowany wynik z operacji (IV+V+/-VI)167 59791 665
Liczba zarejestrowanych certyfikatów inwestycyjnych1 729 2021 729 202
Wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny 96,9253,01
Przewidywana liczba certyfikatów inwestycyjnych1 729 202
Rozwodniona wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny96,92
Liczba certyfikatów inwestycyjnych w podziale na serie certyfikatów:
Wartość aktywów netto na poszczególne serie certyfikatów inwestycyjnych:
Bilans należy analizować łącznie z wprowadzeniem, notami
objaśniającymi i informacją dodatkową, które stanowią integralną
część sprawozdania finansowego.
od 2009-01-01 do 2009-12-31od 2008-05-29 do 2008-12-31
Przychody z lokat2 1012 689
Dywidendy i inne udziały w zyskach2 065829
Przychody odsetkowe361 574
Przychody związane z posiadaniem nieruchomości
Dodatnie saldo różnic kursowych286
Pozostałe
Koszty funduszu2 9551 804
Wynagrodzenie dla towarzystwa2 3601 512
Wynagrodzenia dla podmiotów prowadzących dystrybucję
Opłaty dla depozytariusza9641
Opłaty związane z prowadzeniem rejestru aktywów funduszu
Opłaty za zezwolenia oraz rejestracyjne
Usługi w zakresie rachunkowości
Usługi w zakresie zarządzania aktywami funduszu
Usługi prawne
Usługi wydawnicze, w tym poligraficzne
Koszty odsetkowe70
Koszty związane z posiadaniem nieruchomości
Ujemne saldo różnic kursowych76
Pozostałe423181
w tym podatki i inne obciążenia nałożone przez właściwe organy administracji publicznej423181
Koszty pokrywane przez towarzystwo
Koszty funduszu netto (II-III)2 9551 804
Przychody z lokat netto (I-IV)-854885
Zrealizowany i niezrealizowany zysk (strata)76 786-78 682
Zrealizowany zysk (strata) ze zbycia lokat, w tym:-13 585-14 664
z tytułu różnic kursowych12 6951 506
Wzrost (spadek) niezrealizowanego zysku (straty) z wyceny lokat, w tym:90 371-64 018
z tytułu różnic kursowych-12 18413 496
Wynik z operacji75 932-77 797
Wynik z operacji na przypadający na certyfikat inwestycyjny 43,91-44,99
Rozwodniony wynik z operacji przypadający na certyfikat inwestycyjny43,91-44,99
od 2009-01-01 do 2009-12-31od 2008-05-29 do 2008-12-31
Zmiana wartości aktywów netto
Zmiana wartości aktywów netto
Wartość aktywów netto na koniec poprzedniego okresu sprawozdawczego91 665
Wynik z operacji za okres sprawozdawczy (razem), w tym:75 932-77 797
przychody z lokat netto-854885
zrealizowany zysk (strata) ze zbycia lokat-13 585-14 664
wzrost (spadek) niezrealizowanego zysku (straty) z wyceny lokat90 371-64 018
Zmiana w aktywach netto z tytułu wyniku z operacji75 932-77 797
Dystrybucja dochodów (przychodów) funduszu (razem)
z przychodów z lokat netto
ze zrealizowanego zysku ze zbycia lokat
z przychodów ze zbycia lokat
Zmiany w kapitale w okresie sprawozdawczym (razem), w tym:169 462
zmiana kapitału wpłaconego (powiększenie kapitału z tytułu wydanych certyfikatów inwestycyjnych)169 462
zmiana kapitału wypłaconego (zmniejszenie kapitału z tytułu wykupionych certyfikatów inwestycyjnych)
Łączna zmiana aktywów netto w okresie sprawozdawczym75 93291 665
Wartość aktywów netto na koniec okresu sprawozdawczego167 59791 665
Średnia wartość aktywów netto w okresie sprawozdawczym127 728130 552
Zmiana liczby certyfikatów inwestycyjnych
Zmiana liczby certyfikatów inwestycyjnych
Zmiana liczby certyfikatów inwestycyjnych w okresie sprawozdawczym:1 729 202,00
liczba wydanych certyfikatów inwestycyjnych1 729 202,00
liczba wykupionych certyfikatów inwestycyjnych
saldo zmian1 729 202,00
Liczba certyfikatów inwestycyjnych narastająco od początku działalności funduszu, w tym:
Liczba certyfikatów inwestycyjnych narastająco od początku działalności funduszu, w tym:
liczba wydanych certyfikatów inwestycyjnych1 729 202,001 729 202,00
liczba wykupionych certyfikatów inwestycyjnych
saldo zmian1 729 202,001 729 202,00
Przewidywana liczba certyfikatów inwestycyjnych1 729 202,001 729 202,00
Zmiana wartości aktywów netto na certyfikat inwestycyjny
Zmiana wartości aktywów netto na certyfikat inwestycyjny
wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny na koniec poprzedniego okresu sprawozdawczego53,0198,00
wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny na koniec bieżącego okresu sprawozdawczego96,9253,01
procentowa zmiana wartości aktywów netto na certyfikat inwestycyjny w okresie sprawozdawczym82,83-77,43
minimalna wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny w okresie sprawozdawczym52,1753,01
data wyceny2009-03-312008-12-31
maksymalna wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny w okresie sprawozdawczym96,9292,76
data wyceny2009-12-312008-06-30
wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny według ostatniej wyceny w okresie sprawozdawczym96,9253,01
data wyceny2009-12-312008-12-31
Rozwodniona wartość aktywów netto na certyfikat inwestycyjny96,9253,01
Procentowy udział kosztów funduszu w średniej wartości aktywów netto, w tym:2,312,33
procentowy udział wynagrodzenia dla towarzystwa1,851,95
procentowy udział wynagrodzenia dla podmiotów prowadzących dystrybucję
procentowy udział opłat dla depozytariusza0,080,05
procentowy udział opłat związanych z prowadzeniem rejestru aktywów funduszu
procentowy udział opłat za usługi w zakresie rachunkowości
procentowy udział opłat za usługi w zakresie zarządzania aktywami funduszu
od 2009-01-01 do 2009-12-31od 2008-05-29 do 2008-12-31
Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej147-170 235
Wpływy304 915882 284
Z tytułu posiadanych lokat1 4851 620
Z tytułu zbycia składników lokat303 430880 644
Pozostałe020
Wydatki304 7681 052 519
Z tytułu posiadanych lokat
Z tytułu nabycia składników lokat295 2501 051 567
Z tytułu wypłaconego wynagrodzenia dla towarzystwa2 221809
Z tytułu wypłaconego wynagrodzenia dla podmiotów prowadzących dystrybucję
Z tytułu opłat dla depozytariusza9139
Z tytułu opłat związanych z prowadzeniem rejestru aktywów funduszu
Z tytułu opłat za zezwolenia oraz opłat rejestracyjnych084
Z tytułu usług w zakresie rachunkowości
Z tytułu usług w zakresie zarządzania aktywami funduszu
Z tytułu usług prawnych
Z tytułu posiadania nieruchomości
Pozostałe7 20620
w tym zapisy na akcje7 206
Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej9170 264
Wpływy9170 264
Z tytułu wydania certyfikatów inwestycyjnych169 462
Z tytułu zaciągniętych kredytów
Z tytułu zaciągniętych pożyczek
Z tytułu spłaty udzielonych pożyczek
Odsetki9802
Pozostałe0
Wydatki0
Z tytułu wykupienia certyfikatów inwestycyjnych
Z tytułu spłat zaciągniętych kredytów
Z tytułu spłat zaciągniętych pożyczek
Z tytułu wyemitowanych obligacji
Z tytułu wypłaty przychodów
Z tytułu udzielonych pożyczek
Odsetki0
Pozostałe0
Skutki zmian kursów wymiany środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych45148
Zmiana stanu środków pieniężnych netto (A+/-B)201177
Środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych na początek okresu sprawozdawczego1770
Środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych na koniec okresu sprawozdawczego (E+/-D)378177
INFORMACJA DODATKOWA
PlikOpis
info_dodatk_CEEFFIZ2009.pdfInformacja dodatkowa
PlikOpis
ośw_o_rzetelności_CEEFFIZ2009.pdfOświadczenie Zarządu BZ WBK AIB Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych Spółka Akcyjna o poprawności sprawozdania finansowego
PlikOpis
Oświadczenie_Depo_CEEFFIZ2009.pdfOświadczenie Depozytariusza
PlikOpis
Opinia_KPMG_CEEFFIZ2009.pdfOpinia podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych
PlikOpis
Raport_KPMG_CEEFFIZ2009.pdfRaport Niezależnego Biegłego Rewidenta
Wartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółemWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
Akcje137 320163 53196,72154 49590 47697,43
Warranty subskrypcyjne
Prawa do akcji
Prawa poboru
Kwity depozytowe2594010,24
Listy zastawne
Dłużne papiery wartościowe
Instrumenty pochodne
Udziały w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością
Jednostki uczestnictwa
Certyfikaty inwestycyjne
Tytuły uczestnictwa emitowane przez instytucje wspólnego inwestowania mające siedzibę za granicą
Wierzytelności
Weksle
Depozyty
Waluty
Nieruchomości
Statki morskie
Inne
Razem137 579163 93296,96154 49590 47697,43
AKCJERodzaj rynkuNazwa rynkuLiczbaKraj siedziby emitentaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
Akcje - Razem8 272 605137 320163 53196,72
Notowane na aktywnym rynku regulowanym7 798 318134 305158 90693,99
AGORA S.A.Aktywny rynek - rynek regulowanyGiełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.793 084Rzeczpospolita Polska18 88117 79710,53
AKCANSA CIMENTO A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange45 911Turcja5775840,35
AKENERJI ELEKTRIK URETIM A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange113 559Turcja2 3923 0401,80
AKSIGORTA A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange208 410Turcja1 9402 0721,23
ALARKO GAYRIMENKUL YATIRIM ORTAKLIGI A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange44 812Turcja9941 1910,70
ALARKO HOLDING A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange331 426Turcja1 6622 5221,49
AMREST HOLDINGS SEAktywny rynek - rynek regulowanyGiełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.164 214Rzeczpospolita Polska12 30413 4667,96
ANADOLU HAYAT EMEKLILIK A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange198 249Turcja1 6501 8801,11
AURELIAN OIL & GAS PLCAktywny rynek - rynek regulowanyLondon Stock Exchange308 707Wielka Brytania3745180,31
BANK BPH S.A.Aktywny rynek - rynek regulowanyGiełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.40 598Rzeczpospolita Polska1 3753 4102,02
CENTRAL EUROPEAN DISTRIBUTION CORPORATION LTD.Aktywny rynek - rynek regulowanyNASDAQ25 783Stany Zjednoczone1 0412 0881,24
COMARCH S.A.Aktywny rynek - rynek regulowanyGiełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.20 121Rzeczpospolita Polska1 4881 9111,13
DOGAN SIRKETLER GRUBU HOLDING A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange0Turcja00,00
DOGUS OTOMOTIV SERVIS VE TICARET A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange470 419Turcja3 2724 3542,58
ERSTE GROUP BANK AGAktywny rynek - rynek regulowanyVienna Stock Exchange125 659Austria12 71713 4537,96
FABRYKA KOTŁÓW RAFAKO S.A.Aktywny rynek - rynek regulowanyGiełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.159 587Rzeczpospolita Polska8101 5960,94
HACI OMER SABANCI HOLDING A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange219 816Turcja1 1302 4171,43
JERONIMO MARTINSAktywny rynek - rynek regulowanyLisbon Euronext168 020Portugalia2 6314 8212,85
KERNEL HOLDING S.A.Aktywny rynek - rynek regulowanyGiełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.19 258Luksemburg3088050,48
KOC HOLDING A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange647 061Turcja3 2175 4693,23
OMV AGAktywny rynek - rynek regulowanyVienna Stock Exchange51 631Austria5 4546 5123,85
ORBIS S.A.Aktywny rynek - rynek regulowanyGiełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.383 078Rzeczpospolita Polska19 60816 99310,05
OTOKAR OTOBÜS KAROSERI SANAYI A.ª.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange27 000Turcja4488000,47
OTP BANKAktywny rynek - rynek regulowanyBudapest Stock Exchange19 781Węgry7331 6370,97
RAIFFEISEN INTERNATIONAL BANK-HOLDING AGAktywny rynek - rynek regulowanyVienna Stock Exchange83 846Austria14 82213 6068,05
SCHOELLER-BLECKMANN OILFIELD EQUIPMENT AGAktywny rynek - rynek regulowanyVienna Stock Exchange10 527Austria1 1451 4530,86
TAT KONSERVE SANAYII A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange622 485Turcja2 1293 6422,15
TURK EKONOMI BANKASI A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange1 029 904Turcja2 9805 5143,26
TURK HAVA YOLLARI A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange54 187Turcja5185910,35
TURKIYE GARANTI BANKASI A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange379 854Turcja1 4204 6122,73
VIENNA INSURANCE GROUP AGAktywny rynek - rynek regulowanyVienna Stock Exchange56 507Austria5 7338 3574,94
WIENERBERGER AGAktywny rynek - rynek regulowanyVienna Stock Exchange108 816Austria5 7215 7133,38
YAPI KREDI SIGORTA A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange45 872Turcja1 1409380,55
YAPI VE KREDI BANKASI A.S.Aktywny rynek - rynek regulowanyIstanbul Stock Exchange820 134Turcja3 6915 1443,04
Nienotowane na rynku aktywnym250 0011 3751 3750,81
EURO-TAX.PL S.A.Nienotowane na rynku aktywnym nie dotyczy250 001Rzeczpospolita Polska1 3751 3750,81
Notowane na innym aktywnym rynku224 2861 6403 2501,92
TESGAS S.A.Aktywny rynek - alternatywny system obrotuNewConnect224 286Rzeczpospolita Polska1 6403 2501,92
liczba w poz. Akcje-Razem równa jest 8272605,22
liczba w poz. I równa jest 7798318,22
liczba w poz.I.6 równa jest 331426,297
liczba w poz.I.13 równa jest 0,946
liczba w poz.I.17 równa jest 219816,377
liczba w poz.I.20 równa jest 647061,6
WARRANTY SUBSKRYPCYJNERodzaj rynkuNazwa rynkuLiczbaKraj siedziby emitentaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
PRAWA DO AKCJIRodzaj rynkuNazwa rynkuLiczbaKraj siedziby emitentaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
PRAWA POBORURodzaj rynkuNazwa rynkuLiczbaKraj siedziby emitentaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
KWITY DEPOZYTOWERodzaj rynkuNazwa rynkuLiczbaKraj siedziby emitentaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
Kwity depozytowe - RAZEM16 8432594010,24
Notowane na aktywnym rynku regulowanym16 8432594010,24
BANK OF GEORGIA GDRAktywny rynek - rynek regulowanyLondon International16 843STANY ZJEDNOCZONE2594010,24
LISTY ZASTAWNERodzaj rynkuNazwa rynkuEmitentKraj siedziby emitentaTermin wykupuWarunki oprocentowaniaRodzaj listuPodstawa emisjiWartość nominalnaLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
DŁUŻNE PAPIERY WARTOŚCIOWERodzaj rynkuNazwa rynkuEmitentKraj siedziby emitentaTermin wykupuWarunki oprocentowaniaWartość nominalnaLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
O terminie wykupu do 1 roku:
Obligacje
Bony skarbowe
Bony pieniężne
Inne
O terminie wykupu powyżej 1 roku:
Obligacje
Bony skarbowe
Bony pieniężne
Inne
INSTRUMENTY POCHODNERodzaj rynkuNazwa rynkuEmitent (wystawca)Kraj siedziby emitenta (wystawcy)Instrument bazowyLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
Wystandaryzowane instrumenty pochodne:
Niewystandaryzowane instrumenty pochodne
UDZIAŁY W SPÓŁKACH Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄNazwa spółkiSiedziba spółkiKraj siedziby spółkiLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
JEDNOSTKI UCZESTNICTWA I CERTYFIKATY INWESTYCYJNERodzaj rynkuNazwa rynkuNazwa i rodzaj funduszuLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
Jednostki uczestnictwa
Certyfikaty inwestycyjne
TYTUŁY UCZESTNICTWA EMITOWANE PRZEZ INSTYTUCJE WSPÓLNEGO INWESTOWANIA MAJĄCE SIEDZIBĘ ZA GRANICĄRodzaj rynkuNazwa rynkuNazwa emitentaKraj siedziby emitentaLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
WIERZYTELNOŚCINazwa i rodzaj podmiotuKraj siedziby podmiotuTermin wymagalnościRodzaj świadczeniaWartość świadczenia w tys.LiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
WEKSLEWystawcaData płatnościWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
DEPOZYTYNazwa bankuKraj siedziby bankuWalutaWarunki oprocentowaniaWartość według ceny nabycia w danej walucieWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w danej walucieWartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
W walutach państw należących do OECD
W walutach państw nienależących do OECD
WALUTYPaństwoWartość według ceny nabycia w tys. Wartość na dzień bilansowy w danej walucieWartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
W walutach państw należących do OECD
W walutach państw nienależących do OECD
NIERUCHOMOŚCIRok oddania do użytkuData nabyciaNumer księgi wieczystejKraj położeniaAdresPowierzchniaObciążeniaSłużebnościWartość według ceny nabycia w tys. Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
Prawa własności nieruchomości:
Budynki
Lokale
Grunty
Inne
Prawa współwłasności nieruchomości:
Budynki
Lokale
Grunty
Inne
Użytkowanie wieczyste:
Budynki
Lokale
Grunty
Inne
STATKI MORSKIEKraj rejestracji statkuKlasa statkuWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.
INNEEmitent (wystawca)Kraj siedziby emitenta (wystawcy)Istotne parametryLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
GWARANTOWANE SKŁADNIKI LOKATRodzajŁączna liczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
Papiery wartościowe gwarantowane przez Skarb Państwa
Papiery wartościowe gwarantowane przez NBP
Papiery wartościowe gwarantowane przez jednostki samorzadu terytorialnego
Papiery wartościowe gwarantowane przez państwa należące do OECD (z wyłączeniem Rzeczypospolitej Polskiej)
Papiery wartościowe gwarantowane przez międzynarodowe instytucje finansowe, których członkiem jest Rzeczpospolita Polska lub przynajmniej jedno z państw należących do OECD
INSTRUMENTY RYNKU PIENIĘŻNEGOEmitentTermin wykupuWarunki oprocentowaniaWartość nominalnaLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
GRUPY KAPITAŁOWE, O KTÓRYCH MOWA W ART. 98 USTAWYWartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
GRUPA KAPITAŁOWA HACI OMER SABANCI HOLDING A.S.4 4892,66
AKCJE AKSIGORTA A.S.2 0721,23
AKCJE HACI OMER SABANCI HOLDING A.S.2 4171,43
GRUPA KAPITAŁOWA KOC HOLDING A.S.9 1115,38
AKCJE KOC HOLDING A.S.5 4693,23
AKCJE TAT KONSERVE SANAYII A.S.3 6422,15
GRUPA KAPITAŁOWA DOGUS GRUBU8 9665,31
AKCJE TURKIYE GARANTI BANKASI A.S.4 6122,73
AKCJE DOGUS OTOMOTIV SERVIS VE TICARET A.S.4 3542,58
GRUPA KAPITAŁOWA ALARKO 3 7132,19
AKCJE ALARKO HOLDING A.S.2 5221,49
AKCJE ALARKO GAYRIMENKUL YATIRIM ORTAKLIGI A.S.1 1910,70
GRUPA KAPITAŁOWA YAPI VE KREDI BANKASI A.S.6 0823,59
AKCJE YAPI VE KREDI BANKASI A.S.5 1443,04
AKCJE YAPI KREDI SIGORTA A.S.9380,55
SKŁADNIKI LOKAT NABYTE OD PODMIOTÓW, O KTÓRYCH MOWA W ART. 107 USTAWYWartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
PAPIERY WARTOŚCIOWE EMITOWANE PRZEZ MIĘDZYNARODOWE INSTYTUCJE FINANSOWE, KTÓRYCH CZŁONKIEM JEST RZECZPOSPOLITA POLSKA LUB PRZYNAJMNIEJ JEDNO Z PAÑSTW NALEŻĄCYCH DO OECDNazwa emitentaKraj siedziby emitentaRodzaj rynkuNazwa rynkuLiczbaWartość według ceny nabycia w tys.Wartość według wyceny na dzień bilansowy w tys.Procentowy udział w aktywach ogółem
PlikOpis
nota1CEEFFIZ2009.pdfNota 1 - Polityka rachunkowości
2009
Z tytułu zbytych lokat495
Z tytułu instrumentów pochodnych
Z tytułu wydanych certyfikatów inwestycyjnych
Z tytułu dywidendy183
Z tytułu odsetek
Z tytułu posiadanych nieruchomości, w tym czynszów
Z tytułu udzielonych pożyczek
Pozostałe
Razem678
kwartał roku
Z tytułu nabytych aktywów627
Z tytułu transakcji przy zobowiązaniu się funduszu do odkupu
Z tytułu instrumentów pochodnych
Z tytułu wpłat na certyfikaty inwestycyjne
Z tytułu wykupionych certyfikatów inwestycyjnych
Z tytułu wypłaty dochodów funduszu
Z tytułu wypłaty przychodów funduszu
Z tytułu wyemitowanych obligacji
Z tytułu krótkoterminowych pożyczek i kredytów
Z tytułu długoterminowych pożyczek i kredytów
Z tytułu gwarancji lub poręczeń
Z tytułu rezerw
Pozostałe zobowiązania851
w tym zobowiązania wobec TFI z tytułu opłaty za zarządzanie842
Razem1 478
WalutaWartość na dzień bilansowy w danej walucie w tys.Wartość na dzień bilansowy w walucie sprawozdania finansowego w tys.
Banki:378
ING Bank Śląski S.A.1919
ING Bank Śląski S.A.EUR1147
ING Bank Śląski S.A.GBP00
ING Bank Śląski S.A. (TRY)163312
ING Bank Śląski S.A.USD00
WalutaWartość na dzień bilansowy w danej walucie w tys.Wartość na dzień bilansowy w walucie sprawozdania finansowego w tys.
Średni w okresie sprawozdawczym poziom środków pieniężnych:974
ING Bank Śląski S.A.321321
ING Bank Śląski S.A.CZK7311
ING Bank Śląski S.A.EUR91374
ING Bank Śląski S.A.GBP15
ING Bank Śląski S.A.HUF3 02046
ING Bank Śląski S.A. (TRY)109208
ING Bank Śląski S.A.USD39
Wartość na dzień bilansowy w walucie sprawozdania finansowego w tys.
Ekwiwalenty środków pieniężnych w podziale na ich rodzaje:
PlikOpis
nota5CEEFFIZ2009.pdf
NOTA-6 INSTRUMENTY POCHODNETyp zajętej pozycjiRodzaj instrumenty pochodnegoCel otwarcia pozycjiWartość otwartej pozycjiWartość przyszłych strumieni pienięznychTerminy przyszłych strumieni pieniężnychKwota będaca podstawą przyszłych płatnościTermin zapadalności (wygasnięcia) instrumentu pochodnegoTermin wykonania instrumentu pochodnego
NOTA-7 TRANSAKCJE PRZY ZOBOWIĄZANIU SIĘ FUNDUSZU LUB DRUGIEJ STRONY DO ODKUPUWartość na dzień bilansowy w tys. zł
Transakcje przy zobowiązaniu się drugiej strony do odkupu, w tym:4 087
Transakcje, w wyniku których następuje przeniesienie na fundusz praw własności i ryzyk
Transakcje, w wyniku których nie następuje przeniesienie na fundusz praw własności i ryzyk
Transakcje, w wyniku których następuje przeniesienie na fundusz praw własności i nie następuje przeniesienie na fundusz ryzyk4 087
Transakcje przy zobowiązaniu się funduszu do odkupu, w tym:
Transakcje, w wyniku których następuje przeniesienie na drugą stronę praw własności i ryzyk
Transakcje, w wyniku których nie następuje przeniesienie na drugą stronę praw własności i ryzyk
Należności z tytułu papierów wartościowych pożyczonych od funduszu w trybie przepisów rozporządzenia o pożyczkach papierów wartościowych
Zobowiązania z tytułu papierów wartosciowych pożyczonych przez fundusz w trybie przepisów rozporządzenia o pożyczkach papierów wartościowych
ZACIĄGNIĘTE I WYKORZYSTANE PRZEZ FUNDUSZ KREDYTY I POŻYCZKI PIENIĘŻNE W KWOCIE STANOWIĄCEJ, NA DZIEÑ ICH WYKORZYSTANIA, WIĘCEJ NIŻ 1 % WARTOŚCI AKTYWÓW FUNDUSZU
Nazwa podmiotu udzielającego kredytu (pożyczki)SiedzibaKwota kredytu/pożyczki w chwili zaciągnięciaKwota kredytu/pożyczki pozostała do spłatyWarunki oprocentowaniaTermin spłatyZabezpieczenia
tys. kwota w waluciejednostkawalutaprocentowy udział w aktywachtys. kwota w waluciejednostkawaluta
UDZIELONE PRZEZ FUNDUSZ POŻYCZKI PIENIĘŻNE W KWOCIE STANOWIĄCEJ, NA DZIEÑ ICH UDZIELENIA, WIĘCEJ NIŻ 1 % WARTOŚCI AKTYWÓW FUNDUSZU
Nazwa podmiotuSiedzibaKwota kredytu/pożyczki w chwili udzieleniaWarunki oprocentowaniaTermin spłatyZabezpieczenia
tys. kwota w waluciejednostkawalutaprocentowy udział w aktywach
jednostkawaluta2 półrocze 2009 roku
Aktywaw tys.169 075
Środki pieniężne i ich ekwiwalentyw tys.378
w walucie sprawozdania finansowegow tys.19
w walutach obcych po przeliczeniu na walutę sprawozdania finansowegow tys.359
w walucie obcejw tys. EUR11
w walucie sprawozdania finansowegow tys.47
w walucie obcejw tys. GBP0
w walucie sprawozdania finansowegow tys.0
w walucie obcej (TRY)w tys.163
w walucie sprawozdania finansowegow tys.312
w walucie obcejw tys. USD0
w walucie sprawozdania finansowegow tys.0
Należnościw tys.678
w walucie sprawozdania finansowegow tys.229
w walutach obcych po przeliczeniu na walutę sprawozdania finansowegow tys.449
w walucie obcejw tys. EUR87
w walucie sprawozdania finansowegow tys.358
w walucie obcej (TRY)w tys.48
w walucie sprawozdania finansowegow tys.91
Transakcje przy zobowiązaniu się drugiej strony do odkupuw tys.4 087
Składniki lokat notowane na aktywnym rynkuw tys.162 557
w walucie sprawozdania finansowegow tys.59 228
w walutach obcych po przeliczeniu na walutę sprawozdania finansowegow tys.103 329
w walucie obcejw tys. EUR13 124
w walucie sprawozdania finansowegow tys.53 915
w walucie obcejw tys. GBP113
w walucie sprawozdania finansowegow tys.518
w walucie obcejw tys. HUF107 925
w walucie sprawozdania finansowegow tys.1 637
w walucie obcej (TRY)w tys.23 414
w walucie sprawozdania finansowegow tys.44 770
w walucie obcejw tys. USD873
w walucie sprawozdania finansowegow tys.2 489
Składniki lokat nienotowane na aktywnym rynkuw tys.1 375
w walucie sprawozdania finansowegow tys.1 375
Zobowiązaniaw tys.1 478
w walucie sprawozdania finansowegow tys.1 011
w walutach obcych po przeliczeniu na walutę sprawozdania finansowegow tys.467
w walucie obcejw tys. EUR49
w walucie sprawozdania finansowegow tys.202
w walucie obcej (TRY)w tys.139
w walucie sprawozdania finansowegow tys.265
Razemw tys.170 553
II. DODATNIE I UJEMNE RÓŻNICE KURSOWE W PRZEKROJU LOKAT FUNDUSZU
Składniki lokatDodatnie różnice kursoweUjemne różnice kursowe
ZrealizowaneNiezrealizowaneZrealizowaneNiezrealizowane
Akcje12 695,0012 153,00
Warranty subskrypcyjne
Prawa do akcji
Prawa poboru
Kwity depozytowe31,00
Listy zastawne
Dłużne papiery wartościowe
Instrumenty pochodne
Jednostki uczestnictwa
Certyfikaty inwestycyjne
Tytuły uczestnictwa emitowane przez instytucje wspólnego inwestowania mające siedzibę za granicą
Wierzytelności
Weksle
Depozyty
Inne
Razem12 695,0012 184,00
III. ŚREDNI KURS WALUTY SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO WYLICZANY PRZEZ NBP, Z DNIA SPORZĄDZENIA SPRAWOZDANIA FINANSOWEGOkurs w stosunku do złwaluta
Dolar amerykański2,85 USD
Euro4,11 EUR
Forint węgierski 100 HUF1,52 HUF
Funt brytyjski4,60 GBP
Korona czeska0,16 CZK
Lira turecka (TRY)1,91
Wartość zrealizowanego zysku (straty) ze zbycia lokat w tys.Wzrost (spadek) niezrealizowanego zysku z wyceny aktywów w tys.
Składniki lokat notowane na aktywnym rynku-13 58590 371
Składniki lokat nienotowane na aktywnym rynku
Nieruchomości
Pozostałe
Razem-13 58590 371
Wartość w okresie sprawozdawczymw tys.
Wypłacone przychody z lokat:
Dywidendy i inne udziały w zyskach
Przychody odsetkowe
Przychody związane z posiadaniem nieruchomości
Dodatnie saldo różnic kursowych
Pozostałe:
Wypłacony zrealizowany zysk ze zbycia lokat
Wartość w okresie sprawozdawczym w tys.Udział w aktywach w dniu wypłatyUdział w aktywach netto w dniu wypłatyWpływ na wartość aktywów w tys.Wpływ na wartość aktywów netto w tys.
Przychody ze zbycia lokat funduszu aktywów niepublicznych:
Wartość w okresie sprawozdawczym w tys.
Wynagrodzenie dla podmiotów prowadzących dystrybucję
Opłaty dla depozytariusza
Opłaty związane z prowadzeniem rejestru aktywów funduszu
Opłaty za zezwolenia oraz rejestracyjne
Usługi w zakresie rachunkowości
Usługi w zakresie zarzadzania aktywami funduszy
Usługi prawne
Usługi wydawnicze w tym poligraficzne
Koszty związane z posiadaniem nieruchomości
Pozostałe:
Wartość w okresie sprawozdawczymw tys.
Część stała wynagrodzenia2 360
Część wynagrodzenia uzależniona od wyników funduszu
Wartość w okresie sprawozdawczym w tys.
(zbyty składnik lokat)
(koszty związane ze zbytym składnikiem lokat)
DataImię i nazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2010-04-09Krzysztof SamotijPrezes Zarządu
2010-04-09Krzysztof CzłapowskiCzłonek Zarządu
DataImię i nazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2010-04-09Aleksandra JuszczykZastępca Dyrektora ds. Wycen Funduszy