INGBSK - formularz raportu rocznego

FALSE skorygowany

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport roczny R 2010

(rok)

(zgodnie z § 82 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - Dz. U. Nr 33, poz. 259)

dla banków

za rok obrotowy 2010 obejmujący okres od 2010-01-01 do 2010-12-31

zawierający sprawozdanie finansowe według MSR/MSSF

w walucie zł

data przekazania: 2011-03-04

ING BANK ŚLĄSKI SA

(pełna nazwa emitenta)

INGBSK Banki (ban)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie)

40-086 KATOWICE

(kod pocztowy) (miejscowość)

SOKOLSKA 34

(ulica) (numer)

032 3578592 032 3577092

(telefon) (fax)

[email protected] www.ing.pl

(e-mail) (www)

6340135475 271514909

(NIP) (REGON)

(podmiot uprawniony do badania)

WYBRANE DANE FINANSOWE w tys. zł w tys. EUR

2010 2009 2010 2009

Przychody z tytułu odsetek 2 931 357 3 061 971 732 034 705 426

Przychody z tytułu prowizji 1 039 653 1 018 221 259 628 234 581

Wynik na działalności podstawowej 2 622 653 2 468 903 654 943 568 793

Wynik brutto 877 005 717 823 219 010 165 374

Wynik netto 702 315 582 151 175 386 134 118

Przepływy pieniężne netto 59 488 -1 080 015 14 856 -248 817

Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / EUR) 53,98 44,75 13,48 10,31

Aktywa razem 64 428 407 59 751 488 16 268 567 14 544 445

Kapitał własny 5 438 133 4 715 474 1 373 162 1 147 820

Kapitał akcyjny 130 100 130 100 32 851 31 668

Liczba akcji (w szt.) 13 010 000 13 010 000

Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / EUR) 418,00 362,45 105,55 88,23

Współczynnik wypłacalności (w %) 12,20% 11,24%

Raport powinien zostać przekazany do Komisji Nadzoru Finansowego, Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. albo MTS-CeTO S.A. oraz agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa

INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU

Skorygowany raportem bieżącym nr z dnia o treści:

Plik Opis

ZAWARTOŚÆ RAPORTU

Raport roczny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. (Dz. U. Nr 33, poz. 259)

Plik Opis

Raport roczny_SOLO_2010_PL.pdf Sprawozdanie finansowe za rok 2010 - wersja polska

Sprawozdanie Zarządu_SOLO_2010_PL.pdf Sprawozdanie Zarządu za rok 2010 - wersja polska

10 Longform ING Bank Śląski.pdf Raport z badania sprawozdania za rok 2010 - wersja polska

10 Opinia Sprawozdanie jednostkowe ING Banku Śląskiego.pdf Opinia Audytora do sprawozdania za rok 2010 - wersja polska

Raport roczny_SOLO_2010_ENG.pdf Sprawozdanie finansowe za rok 2010 - wersja angielska

Sprawozdanie Zarządu_SOLO_2010_ENG.pdf Sprawozdanie Zarządu za rok 2010 - wersja angielska

10 ING standalone longform _ENG.pdf Raport z badania sprawozdania za rok 2010 - wersja angielska

10 ING standalone opinion _ENG.pdf Opinia Audytora do sprawozdania za rok 2010 - wersja angielska

PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-03-01 Małgorzata Kołakowska Prezes Zarządu Banku

2011-03-01 Mirosław Boda Wicepres Zarządu Banku

2011-03-01 Michał Bolesławski Wicepres Zarządu Banku

2011-03-01 Evert Derks Drok Wicepres Zarządu Banku

2011-03-01 Justyna Kesler Wicepres Zarządu Banku

2011-03-01 Oscar Edward Swan Wicepres Zarządu Banku

PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-03-01 Tomasz Biłous Dyrektor Departamentu Rachunkowości, Główny Księgowy Banku