| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 34 | / | 2008 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2008-07-31 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| HERMAN S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie Porozumienia | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Zakładów Mięsnych "Herman" S.A. informuje o zawartym w dniu 31 lipca 2008 roku Porozumieniu pomiędzy Z.M. "Herman" S.A. a Przedsiębiorstwem Produkcyjno - Handlowym J. Fiejdasz i wspólnicy Sp. Jawna, z siedzibą w Kielnarowej, w którym strony, zgodnie rozwiązują w drodze wzajemnego porozumienia umowę zawartą między nimi w dniu 19.12.2006 r., w sprawie świadczenia usług doradczych. Rozwiązanie umowy następuje z dniem 31 lipca 2008 roku. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| ZAKŁADY MIĘSNE HERMAN SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| HERMAN S.A. | Spożywczy (spo) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 36-020 | Tyczyn | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Kielnarowa | 440 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| +48 17 22 99 404 | +48 17 22 99 415 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.herman.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 8133186031 | 691529550 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2008-07-31 | Tadeusz Frączek | Prezes Zarządu | |||
| 2008-07-31 | Teresa Pietrzyk | Wiceprezes Zarządu | |||
