| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 37 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-08-11 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| JAGO | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Podpisanie umowy przez spółkę zależną | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd FH JAGO SA informuje, że w dniu 11 sierpnia 2010 roku otrzymał wiadomość od Zarządu Spółki zależnej Ice Cafe Concept Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, informujący o podpisaniu umowy przez Spółkę zależną z firmą Unilever Polska Sp. z. o. o. Umowa określa zasady sprzedaży, promocji i rozwoju scoopingu marki Carte D’or na terenie Polski. Spółka Ice Cafe Concept Sp. z o.o. będzie odpowiedzialna za rozwój sieci lodziarni Carte D’or Cafe i koordynację dystrybucji na terenie kraju. Spółka Ice Cafe Concept Sp. z o.o. będzie w regularnych odstępach czasowych informować Zarząd FH JAGO S.A. o stanie zaawansowania realizacji powyższego projektu. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| FIRMA HANDLOWA JAGO S.A. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| JAGO | Handel (han) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 32-065 | Krzeszowice | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Daszyńskiego 10A | 10A | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 012 2588600 | 012 2588620 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.jago.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 6770011787 | 350026280 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-08-11 | Sylwester Wojtaczka | Członek Zarządu | |||
