| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | |
| Dane dotyczące skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody ze sprzedaży | 117 829 | 126 236 | 29 437 | 28 695 | |
| Zysk (strata) brutto ze sprzedaży | 31 397 | 28 864 | 7 844 | 6 561 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 8 803 | 5 356 | 2 199 | 1 217 | |
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 8 139 | 4 752 | 2 033 | 1 080 | |
| Zysk (strata) netto grupy kapitałowej | 4 658 | 2 032 | 1 164 | 462 | |
| Zysk (strata) netto przypadający akcjonariuszom podmiotu dominującego | 4 768 | 1 226 | 1 191 | 279 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 1 503 | 8 871 | 375 | 2 016 | |
| Przepływy pieniężne netto wykorzystane w działalności inwestycyjnej | (988) | (976) | (247) | (222) | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | (3 129) | (4 354) | (782) | (990) | |
| Zmiana netto stanu środków pieniężnych i ich ekwiwalentów | (2 614) | 3 541 | (653) | 805 | |
| Dane dotyczące skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej | 30.09.2010 | 31.12.2009 | 30.09.2010 | 31.12.2009 | |
| Aktywa razem | 121 730 | 114 111 | 30 532 | 27 776 | |
| Aktywa trwałe | 43 597 | 44 246 | 10 935 | 10 770 | |
| Aktywa obrotowe | 78 133 | 69 865 | 19 597 | 17 006 | |
| Zobowiązania razem | 56 639 | 52 692 | 14 206 | 12 826 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 13 261 | 13 490 | 3 326 | 3 284 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 43 378 | 39 202 | 10 880 | 9 542 | |
| Kapitał własny | 65 091 | 61 419 | 16 326 | 14 950 | |
| Kapitał przypadający akcjonariuszom podmiotu dominującego | 63 240 | 59 446 | 15 862 | 14 470 | |
| Kapitał zakładowy | 9 572 | 9 572 | 2 401 | 2 330 | |
| Średnia ważona liczba akcji | 19 022 | 19 022 | 19 022 | 19 022 | |
| Zysk na jedną akcję przypisany akcjonariuszom jednostki dominującej (PLN/EUR) | 0,25 | 0,06 | 0,06 | 0,02 | |
| Rozwodniony zysk na jedną akcję przypisany akcjonariuszom jednostki dominującej (PLN/EUR) | 0,25 | 0,06 | 0,06 | 0,02 | |
| Dane dotyczące skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego | 30.09.2010 | 30,09,2009 | 30.09.2010 | 30,09,2009 | |
| Przychody ze sprzedaży | 15 123 | 13 644 | 3 778 | 3 101 | |
| Zysk (strata) brutto ze sprzedaży | 2 588 | 1 492 | 647 | 339 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | (852) | (3 455) | (213) | (785) | |
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 1 745 | 1 915 | 436 | 435 | |
| Zysk (strata) netto | 1 466 | 1 971 | 366 | 448 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | (198) | (2 553) | (49) | (580) | |
| Przepływy pieniężne netto wykorzystane w działalności inwestycyjnej | (639) | 1 098 | (160) | 250 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | (1 824) | 1 714 | (456) | 390 | |
| Zmiana netto stanu środków pieniężnych i ich ekwiwalentów | (2 661) | 259 | (665) | 59 | |
| Dane dotyczące skróconego jednostkowego sprawozdania z sytuacji finansowej | 30.09.2010 | 31.12.2009 | 30.09.2010 | 31.12.2009 | |
| Aktywa razem | 65 559 | 66 266 | 16 443 | 16 130 | |
| Aktywa trwałe | 53 789 | 52 108 | 13 491 | 12 684 | |
| Aktywa obrotowe | 11 770 | 14 158 | 2 952 | 3 446 | |
| Zobowiązania razem | 17 373 | 19 546 | 4 357 | 4 758 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 5 269 | 6 756 | 1 322 | 1 645 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 12 104 | 12 790 | 3 036 | 3 113 | |
| Kapitał własny | 48 186 | 46 720 | 12 086 | 11 372 | |
| Kapitał zakładowy | 9 572 | 9 572 | 2 401 | 2 330 | |
| Średnia ważona liczba akcji | 19 022 | 19 022 | 19 022 | 19 022 | |
| Zysk na jedną akcję (w PLN/EUR) | 0,08 | 0,10 | 0,02 | 0,03 | |
| Rozwodniony zysk na jedną akcję (w PLN/EUR) | 0,08 | 0,10 | 0,02 | 0,03 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. | |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |