| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 57 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-08-16 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| BORYSZEW | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Przyjęcie porozumienia zawartego pomiędzy Boryszew S.A., organizacjami związkowymi a spółkami Maflow i Man Servizi | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| W nawiązaniu do raportu bieżącego numer 56/2010 z dnia 26/07/2010 roku, Zarząd Boryszew S.A. informuje, że w dniu dzisiejszym otrzymał zawiadomienie, o następującej treści: Do: Prawny Przedstawiciel spółki Boryszew S.A Komisarze Nadzwyczajni spółki Maflow SpA in a.s. i spółki Man Srl in a.s. Trezzano sul Naviglio, 13 sierpnia 2010 roku DOTYCZY: Protokół porozumienia z dnia 12 sierpnia 2010 roku W dniu dzisiejszym odbyło się zgromadzenie pracowników mające na celu ocenę i przyjęcie porozumienia podpisanego, z zastrzeżeniem, dnia 12 sierpnia 2010 roku w Ministerstwie Rozwoju Gospodarczego, pomiędzy organizacjami związkowymi a spółkami Maflow, Man Servizi w zarządzie nadzwyczajnym oraz Boryszew SA, w wykonaniu procedury przewidzianej w art. 47 Ustawy nr 428/90. Zdecydowaną większością głosów pracownicy przyjęli wyżej cytowany dokument. W związku z powyższym Przedstawicielstwa Związków Zawodowych i organizacje związkowe wycofują zastrzeżenie dotyczące przedmiotowego protokołu. Za Przedstawicielstwa Związków Massimo Lettieri /-/ podpis czytelny Przyjęcie porozumienia przez pracowników spełniło jeden z warunków zawieszających, zawartych w umowie przedwstępnej zawartej w dniu 26 lipca 2010 roku ze spółką Maflow S.p.A. oraz ze spółką Man Servizi S.r.l., dotyczącej przejęcie zakładów we Włoszech oraz zagranicznych spółek Grupy Maflow. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Boryszew Spółka Akcyjna | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| BORYSZEW | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 96-500 | Sochaczew | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| ul. 15 Sierpnia | 106 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 46 863 02 01 | 46 863 02 01 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | boryszew.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 837-000-06-34 | 750010992 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-08-16 | Małgorzata Iwanejko | Prezes Zarządu | |||
| 2010-08-16 | Robert Bednarski | Wiceprezes Zarządu | |||
