KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr1/2012
Data sporządzenia: 2012-01-12
Skrócona nazwa emitenta
KULCZYK OIL VENTURES INC.
Temat
Wzrost produkcji z aktywów ukraińskich w związku z włączeniem do komercyjnej produkcji odwiertu O-12
Podstawa prawna
Inne uregulowania
Treść raportu:
Na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych oraz w nawiązaniu do raportu nr 45/2011 z dnia 4 pa¼dziernika 2011 r., Kierownictwo KULCZYK OIL VENTURES INC. ("KOV") informuje, iż w Kanadzie, za pośrednictwem systemu SEDAR publikowana jest informacja na temat włączenia w dniu 1 stycznia 2012 r. do komercyjnej produkcji odwiertu O-12, który obecnie produkuje na poziomie ponad 4,6 mln stóp sześciennych gazu dziennie ("MMcf/d"). Odwiert prowadzony jest przez KUB-Gas LLC ("KUB-Gas"), spółkę zależną KOV (70 proc. udziału). Łączna produkcja KUB-Gasu z jego ukraińskich aktywów wynosiła średnio ok. 16,5 MMcf/d (11,6 MMcfd netto dla KOV) od 1 stycznia br. oraz ponad 17 MMcf/d (11,9 MMcfd netto dla KOV) od 4 stycznia br. Produkcja kondensatu od początku roku wyniosła średnio ponad 200 baryłek dziennie ("bbls/d") (140 bbls/d netto dla KOV). Odwiert O-12 osiągnął głębokość całkowitą ("TD") 2.700 m na początku września 2011 r. 10-metrowa strefa w części środkowobaszkirskiej została sperforowana i przeprowadzono testy produkcyjne, osiągając maksymalny poziom 8,1 MMcf/d przy zastosowaniu 10 mm zwężki. KUB-Gas planuje utrzymanie produkcji z odwiertu na ograniczonym początkowym poziomie, zgodnie z dobrą praktyką wydobywczą, według której odwierty powinny produkować na niższym poziomie niż ich maksymalne potencjalne możliwości, aby uniknąć uszkodzenia zbiornika. Średnia produkcja brutto w grudniu 2011 r. z pól KUB-Gasu wyniosła 12,1 MMcf/d gazu (8,5 MMcf/d netto dla KOV) i 130 baryłek kondensatu dziennie. Od początku roku produkcja z aktywów KUB-Gasu wzrosła o 40%. Podłączenie odwiertów O-6 i O-8 w trakcie pierwszego kwartału 2012 r., których szczelinowanie zostało przeprowadzone w czwartym kwartale ub. r., przyczyni się do dalszego wzrostu możliwości produkcyjnych licencji KUB-Gasu. Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie wybranych części informacji powstałej oryginalnie w języku angielskim, udostępnionej publicznie przez KOV na terytorium państwa jego siedziby, która w pełnej treści jest dostępna w języku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy spółki KULCZYK OIL VENTURES pod adresem: http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. Ponadto tłumaczenie pełnej treści informacji dostępne jest na stronie internetowej www.kulczykoil.com
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
KULCZYK OIL VENTURES INC.
(pełna nazwa emitenta)
KULCZYK OIL VENTURES INC.Paliwowy (pal)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
T2P 3J4Calgary
(kod pocztowy)(miejscowość)
Suite 1170, 700-4th Avenue SW
(ulica)(numer)
+1 (403) 264-8877; +48 (22) 414 21 00 do 02+1 (403) 264-8861, +48 (22) 412 48 60
(telefon)(fax)
[email protected]www.kulczykoil.com
(e-mail)(www)
spółka zagraniczna 1070017408 O/Polska spółka zagraniczna 142675340 O/Polska
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2012-01-12Jakub KorczakWiceprezes ds. Relacji Inwestorskich, Dyrektor Operacji w Europie Środkowo-WschodniejJakub Korczak