| Zarząd MISPOL S.A. informuje, iż w dniu 27 stycznia 2012 roku powziął informację o podpisaniu przez QUINFOOD Sp. z o.o. z siedzibą w Grodnie, Republika Białorusi (spółkę w 99% zależną od MISPOL GROUP CONSULTING Sp. z o.o., która w 100 % jest zależna od Emitenta, zwaną dalej "QUINFOOD") umowy handlowej z dnia 2 stycznia 2012 roku zawartej pomiędzy "QUINFOOD" i OOO PRODSERWIS z siedzibą w Sankt Petersburgu, Federacja Rosyjska (dalej zwana "Prodserwis"). Jednocześnie Emitent informuje, iż niniejsza umowa jest drugą umową zawartą przez QUINFOOD z Prodserwis w okresie ostatnich 12 miesięcy. Pierwsza umowa została zawarta w dniu 30 czerwca 2011 roku, a jej okres obowiązywania zakończył się z dniem 31 grudnia 2011 roku. Łączna wartość umów zawartych z Prodserwis wynosi 105.000.000,00 rubli rosyjskich w tym: - Umowa z dnia 2 stycznia 2012 roku ma wartość 80.000.000,00 rubli rosyjskich (co stanowi 8.480.000,00 złotych polskich według średniego kursu ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na dzień 27 stycznia 2012 roku); - Umowa z dnia 30 czerwca 2011 roku ma wartość 25.000.000,00 rubli rosyjskich (co stanowi 2.467.500,00 złotych polskich według średniego kursu ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na dzień 30 czerwca 2011 roku); Łączna wartość zawartych umów wynosi 10.947.500,00 złotych polskich. W związku z tym, że umowa z dnia 2 stycznia 2012 roku jest umową o większej wartości, poniżej opisane są jej warunki. Umowa z dnia 2 stycznia 2012 roku określa zasady i warunki współpracy handlowej oraz uregulowanie wzajemnych zobowiązań QUINFOOD i Prodserwis w zakresie sprzedaży wyrobów produkowanych przez QUINFOOD w okresie od dnia podpisania do dnia 31 grudnia 2012 roku. Najważniejsze postanowienia w zakresie odpowiedzialności stron z tytułu niewłaściwego wykonania ww. Umowy są następujące: a) za naruszenie terminu zapłaty za dostarczone towary Prodserwis zapłaci QUINFOOD karę w wysokości 0,1% wartości niezapłaconych zobowiązań za każdy dzień zwłoki; b) za przekroczenie terminu dostarczenia oświadczenia o przywozie zakupionych od QUINFOOD produktów na terytorium Federacji Rosyjskiej Prodserwis zobowiązany będzie do zapłaty kary umownej w wysokości 0,1% wartości zakupionych produktów za każdy dzień opó¼nienia. c) Prodserwis zwróci koszty wszelkich mandatów i kar nałożonych na QUINFOOD przez władze Republiki Białoruś w związku z opó¼nieniem w zapłacie za dostarczone produkty. W umowie brak jest postanowień, że dochodzenie kar umownych wyłącza uprawnienia stron do dochodzenia roszczeń odszkodowawczych przekraczających wysokość zastrzeżonych kar umownych. Pozostałe postanowienia umowy nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych dla danego typu umów. Umowa nie została zawarta z zastrzeżeniem warunku lub terminu. Jako kryterium uznania umowy za znaczącą przyjęto 10% wielkości kapitałów własnych Emitenta. Podstawa prawna: § 5 ust.1 pkt.3 RMF GPW | |