| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 35 | / | 2012 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2012-11-30 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| NORDEABP (NORDEA BP SA) | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Korekta Skróconego śródrocznego sprawozdania finansowego Nordea Bank Polska S.A. za III kwartał 2012 r. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Nordea Bank Polska S.A. z siedzibą w Gdyni ("Bank") informuje: W "Skróconym Śródrocznym Sprawozdaniu Finansowym Nordea Bank Polska S.A. za III kwartał 2012 r." opublikowanym w dniu 26 pa¼dziernika 2012 r. błędnie zaprezentowano dane w nocie 29 Transakcje z jednostkami powiązanymi (str. 43). Poniżej zostały zaprezentowane tabele z danymi w opublikowanym sprawozdaniu oraz tabele ze skorygowanymi danymi. Tabele opublikowane w sprawozdaniu: w tys. zł Należności 30/09/2012 z podmiotem domin. z podmiotami powiązanymi organizac. Razem (inne podmioty Grupy Nordea) Należności od banków 10 354 36 211 46 565 Należności od klientów - 398 777 398 777 Pochodne instrumenty finansowe - 13 760 13 760 Pozostałe aktywa działalności bankowej 1 165 1 831 2 996 RAZEM 11 519 450 579 462 098 Zobowiązania w tys.zł 30/09/2012 z podmiotem domin. z podmiotami powiązanymi organizac. Razem (inne podmioty Grupy Nordea) Zobowiązania wobec banków 1 652 358 15 960 877 17 613 235 Zobowiązania wobec klientów - 1 507 826 1 507 826 Pochodne instrumenty finansowe - 50 616 50 616 Kapitały uzupełniaj. (pożyczka podporządk.) - 505 264 505 264 Pozostałe zobowiązania - - - RAZEM 1 652 358 18 024 583 19 676 941 Tabele z danymi skorygowanymi: Należności w tys.zł 30/09/2012 z podmiotem domin. z podmiotami powiązanymi organizac. Razem (inne podmioty Grupy Nordea) Należności od banków 6 090 520 851 526 941 Należności od klientów - 431 890 431 890 Pochodne instrumenty finansowe - 13 760 13 760 Pozostałe aktywa działalności bankowej1 247 1 651 2 898 RAZEM 7 337 968 152 975 489 Zobowiązania w tys.zł 30/09/2012 z podmiotem domin. z podmiotami powiązanymi organizac. Razem (inne podmioty Grupy Nordea) Zobowiązania wobec banków 1 613 722 15 064 982 16 678 704 Zobowiązania wobec klientów - 1 489 818 1 489 818 Pochodne instrumenty finansowe - 50 616 50 616 Kapitały uzupełniające - 502 354 502 354 (pożyczka podporządkowana) Pozostałe zobowiązania - - - RAZEM 1 613 722 17 107 770 18 721 492 Pozostała treść w "Skróconym Śródrocznym Sprawozdaniu Finansowym Nordea Bank Polska S.A. za III kwartał 2012 r. pozostaje bez zmian. Jednocześnie Emitent informuje, że powyższe zmiany nie wpływają na wyniki finansowe opublikowane przez Emitenta w Skróconym śródrocznym sprawozdaniu finansowym Nordea Bank Polska S.A. za III kwartał 2012 r. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| NORDEA BANK POLSKA SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| NORDEABP (NORDEA BP SA) | Banki (ban) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 81-303 | GDYNIA | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| KIELECKA | 2 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 058 669 10 88 | 058 669 11 10 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.nordeabank.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 586-000-78-20 | 190024711 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2012-11-30 | Sławomir Żygowski | Prezes Zarządu | |||
