ENERGOPOL - Zawarcie aneksu do znaczącej umowy z ING Bankiem Śląskim S.A.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 39 / 2012

Data sporządzenia: 2012-06-29

Skrócona nazwa emitenta

ENERGOPOL

Temat

Zawarcie aneksu do znaczącej umowy z ING Bankiem Śląskim S.A.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 5 Ustawy o ofercie - aktualizacja informacji

Treść raportu:

W nawiązaniu do Raportu bieżącego nr 6/2012 z dnia 31 stycznia 2012 roku oraz Raportu bieżącego nr 41/2011 z dnia 30 czerwca 2011 roku, Zarząd Spółki "Energopol-Południe" S.A. ("Spółka") informuje o zawarciu w dniu 29 czerwca 2012 roku z ING Bankiem Śląskim S.A. z siedzibą w Katowicach kolejnego Aneksu do Umowy Wieloproduktowej na podstawie której ING Bank Śląski S.A.("Bank") stawia do dyspozycji Spółki odnawialny limit kredytowy w wysokości 20.000.000,00 PLN ("Limit"). Przedmiotowy Aneks wydłuża okres, na który udzielany jest Limit, do dnia 29.06.2013 roku. Limit może być wykorzystywany w następujących formach: - Kredytów obrotowych w rachunku kredytowym – do kwoty 10.000.000 zł, - Gwarancji bankowych i akredytyw (w PLN, EUR, USD) – do kwoty 20.000.000 zł, Pozostałe warunki umowy nie odbiegają od standardów rynkowych dla tego typu umów. Za kryterium znaczącej umowy przyjęto kapitały własne. Podstawa prawna: Art. 56 ust. 5 Ustawy o ofercie – aktualizacja informacji

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

ENERGOPOL - POŁUDNIE SA

(pełna nazwa emitenta)

ENERGOPOL Budownictwo (bud)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

41-208 Sosnowiec

(kod pocztowy) (miejscowość)

Jedności 2

(ulica) (numer)

032 294 40 11 032 263 39 07

(telefon) (fax)

[email protected] www.energopolpoludnie.eu

(e-mail) (www)

644-001-18-38 271122279

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2012-06-29 Piotr Jakub Kwiatek Wiceprezes Zarządu

2012-06-29 Grzegorz Szlęk Prokurent