| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 4 kwartał(y) narastająco / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-12-31 | |
| Przychody ze sprzedaży | 87 343 | 116 652 | 21 097 | 29 131 | |
| Wynik brutto ze sprzedaży | 11 401 | 12 184 | 2 754 | 3 043 | |
| Wynik brutto | -979 | 1 131 | -236 | 282 | |
| Wynik netto | -1 089 | 1 015 | -263 | 253 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 39 583 | -16 223 | 9 561 | -4 051 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -2 477 | -413 | -598 | -103 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -43 577 | 21 900 | -10 526 | 5 469 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności, razem | -6 471 | 5 264 | -1 563 | 1 315 | |
| | Na dzień 31.12.2011 | Na dzień 31.12.2010 | Na dzień 31.12.2011 | Na dzień 31.12.2010 | |
| Aktywa, razem | 271 904 | 358 592 | 61 561 | 90 547 | |
| Zobowiązania razem | 135 303 | 220 902 | 30 634 | 55 779 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 125 483 | 204 355 | 28 410 | 51 601 | |
| Kapitał własny | 136 601 | 137 690 | 30 928 | 34 768 | |
| Kapitał podstawowy | 25 458 | 25 458 | 5 764 | 6 428 | |
| Liczba akcji (w szt.) | 25 458 092 | 25 458 092 | 25 458 092 | 25 458 092 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR) | 5,37 | 5,41 | 1,21 | 1,37 | |
| WYBRANE DANE FINANSOWE | | | | | |
| | Okres 12 miesięcy zakończony dnia 31.12.2011 | Okres 12 miesięcy zakończony dnia 31.12.2010 | Okres 12 miesięcy zakończony dnia 31.12.2011 | Okres 12 miesięcy zakończony dnia 31.12.2010 | |
| Przychody ze sprzedaży | 4 922 | 6 503 | 1 189 | 1 624 | |
| Wynik brutto ze sprzedaży | 1 607 | 1 500 | 388 | 375 | |
| Wynik brutto | 1 582 | 2 492 | 382 | 622 | |
| Wynik netto | 1 207 | 2 014 | 292 | 503 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | -48 | 213 | -12 | 53 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 1 825 | -1 328 | 441 | -332 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności, razem | 1 777 | -1 115 | 429 | -278 | |
| | Na dzień 31.12.2011 | Na dzień 31.12.2010 | Na dzień 31.12.2011 | Na dzień 31.12.2010 | |
| Aktywa, razem | 148 879 | 142 936 | 33 707 | 36 092 | |
| Zobowiązania razem | 7 132 | 2 396 | 1 615 | 605 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 5 655 | 1 484 | 1 280 | 375 | |
| Kapitał własny | 141 747 | 140 540 | 32 093 | 35 487 | |
| Kapitał podstawowy | 25 458 | 25 458 | 5 764 | 6 428 | |
| Liczba akcji (w szt.) | 25 458 092 | 25 458 092 | 25 458 092 | 25 458 092 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR) | 5,57 | 5,52 | 1,26 | 1,39 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. | |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |
